ilahiyat oor Hongaars
ilahiyat
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
teológia
İnsan felsefesi ve ilahiyat, kötülüğün kökeni konusunda Mukaddes Kitabınkinden daha iyi bir açıklama yapmamıştır.
Az emberi filozófia és teológia nem tud jobb magyarázatot a gonoszság eredetére, mint amely a Bibliában található.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loukaris eline geçen bu fırsatı Ortodoks ruhban sınıfı ile halkı eğitmek üzere kullanmaya kararlıydı. Bunun için de bir Mukaddes Kitap çevirisi ve çeşitli ilahiyat risaleleri yayımlayacaktı.
A #. december #-i megállapodás a Spanyolországban biztosított alkalmazott személyek vagy önfoglalkoztatók Dániában lakó családtagjainak, valamint a Spanyolországban biztosított, de Dániában lakó nyugdíjasoknak és/vagy családtagjaiknak nyújtott ellátás előlegezett fizetéséről, határidejéről és a valós összegével történő megtérítésérőljw2019 jw2019
Yıllar boyunca çeşitli ilahiyat fakültelerinden mezun olmuş kişilerle konuştuğumda, onların eğitimlerinin, Tanrı’ya ve O’nun Sözü olan Mukaddes Kitaba imanlarını nasıl zayıflattığını gördüm.
a Bizottság tagjajw2019 jw2019
Şöyle diyor: “Dünyada ve özellikle ilahiyat okulunda gördüklerimi Yehova’nın Şahitleri arasında bulduklarımla karşılaştırdım.
Jó, akkor, akkor... találjon ki valamitjw2019 jw2019
Yehova’nın nitelikleri hakkında alınan bilginin yanı sıra Aden’de ortaya çıkan davalarla ilgili net bir anlayış, “ilahiyat sorunu”nu, yani Tanrı’nın kudret ve sevgi nitelikleri ile mevcut kötülüğün nasıl bağdaştırıldığını anlamamıza yardım eder.
Meg is ölhettékjw2019 jw2019
Clemens bazı felsefeleri “gerçek ilahiyat” olarak kabul etti
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekjw2019 jw2019
Bu nedenle, efsaneyle tarihi, çağdaş bilimle folkloru, Kutsal Yazılarla ilgili yorumlarla biyografiyi, nutuklarla ilahiyatı iç içe görürüz ki, akademilerin yöntemlerine yabancı biri için bu, düzensiz bilgilerden oluşan tuhaf bir karışım gibi gözükür.”
Mitől lett barna?jw2019 jw2019
Sizin ilahiyat ile ilgili bildikleriniz, süregelmiş tüm prenslerden ve rahiplerden daha üstündür.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaaz etme yetkimizin bir ilahiyat fakültesinden kaynaklanmadığı doğrudur.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniajw2019 jw2019
Bizler ilahiyat fakültesi mezunu öğretmenler gibi tayin edilmedik.
Hol van a Hármas?jw2019 jw2019
Tüm bu şeyler size harikulade geliyor olabilir ama şu anda tecrübe ettiğiniz şeyin ilahiyat ile bir ilgisi yok.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sayılar 16:1-7, 28-35) Benzer şekilde, Hıristiyan âleminin liderleri de ilahiyat fakültelerinden mezun olmadıklarını söyleyerek Mukaddes Kitap Tetkikçilerine karşı çıktı.
Jelzés nélküli fekete terepjárójw2019 jw2019
Kasabamızdaki rahipler, ilahiyat okulunu hiç bitirmemiş.
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ ilahiyatı neden terk ettiğini anlatmadın.
Az #. cikk bekezdés a) pontjában az „és/vagy a #/EGK tanácsi rendelet #. cikkében említett lefölözések” szövegrészt el kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyrillos’un ilahiyat yazıları hakkında Campenhausen şöyle der: “O, inançla ilgili sorulara sadece Mukaddes Kitap temel alınarak değil, duruma uygun alıntılar ve kabul gören yetkili kişilerin sözlerinden yapılan alıntı derlemeleri yardımıyla yanıt bulma uygulamasını başlatan oldu.”
Csak féltékenyjw2019 jw2019
Bazılarına “dinsel görecelik” ya da “çoğulcu ilahiyat” görüşü, sadece bir tek hakiki din olabileceği iddiasından elbette çok daha makul ve çekici geliyor.
Essen szó Bobbyról és a fociról!jw2019 jw2019
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bir ilahiyat fakültesi dekanı yukarıdaki sözlerine şunu ekliyor: “Onlar ‘imanla’ her şeye inanmayı tercih ediyorlar.”
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakjw2019 jw2019
Politika, finans, ilahiyat, randevular ve tanıtımlardan siz sorumlu olacaksınız.
Te jössz, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Siz ilahiyat eğitimi mi alıyorsunuz?”
Hova mész?Vissza, ha nem esküszöI meg, hogy civilizált hangon beszélszjw2019 jw2019
Onlar Hıristiyan âleminin seminerlerine katılmadılar ve ruhaniler gibi şatafatlı unvanlar veya ilahiyat dili de kullanmıyorlar.
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszjw2019 jw2019
"""Doğal""ın ilahiyattaki anlamı, ""doğayı yaratan Tanrı'nın niyetiyle uyumlu""dur."
Kompetencia és felelősségLiterature Literature
Bazı Protestan ilahiyat fakülteleri ve yüksek okulları Mukaddes Kitabın yanılmaz olduğunu artık öğretmiyorlar.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettjw2019 jw2019
* Benzer şekilde, New Catholic Encyclopedia Katolik görüşü hakkında şunu belirtiyor: “Bugün ilahiyat, cehennem meselesini Tanrı’dan ayrı kalma olarak değerlendiriyor.”
Dolgozom rajtajw2019 jw2019
Tudo adlı haber dergisi şunu bildiriyor: “Eğer 70’li yıllarda insanları harekete geçiren etken kurtuluş ilahiyatı idiyse, günümüzde zengin olma arzusu onun yerini aldı.”
A bejelentett szervezet értékeli a minőségbiztosítási rendszert annak meghatározása érdekében, hogy az megfelel-e a #.#. pont követelményeinekjw2019 jw2019
Pinnock şu gözlemde bulundu: “Bu kavram [insan canının ölümsüzlüğü], ilahiyat üzerinde etkisini çok eskiden beri göstermekteyse de, Mukaddes Kitaba dayanmaz.
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetnijw2019 jw2019
Çizar ilahiyat fakültesinde çalışmalar yapıyorum.
az átlagos éves jelentett kibocsátások olyan megváltozása, amely miatt – a #.#.#. szakaszban előírtakszerint – a légijármű-üzemeltetőnek eltérő meghatározási szintet kell alkalmazniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.