sıfır oor Armeens
sıfır
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
զրո
Herkesin inandığının aksine, sıfır risk diye bir şey yok.
Ի հակադրություն հայտնի համոզմունքին, զրոյական ռիսկ գոյություն չունի:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salınım için herhangi bir uyarıcı olmadığında, normal seviyeleri sıfıra yakın.
ՌԵՅՈՒՆԻՈՆted2019 ted2019
Sıfır alacaklardı.
Շուտով հակառակության ալիք բարձրացավ նաեւ Միացյալ Նահանգներում ապրող Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների դեմ։ted2019 ted2019
Herkesin inandığının aksine, sıfır risk diye bir şey yok.
Մերկացվում են պաշտոնյաների կամայական գործերըted2019 ted2019
Bu rakama bir sıfırın daha eklenmesi (1041) küçük bir değişiklik gibi görünebilir.
Այդպիսով նրանք չէին ննջում, իսկ ինքը առաջադիմում էր։jw2019 jw2019
Sıfır sayısı büyük olasılıkla Hintliler tarafından bulunmuştur.
Կնստեցնի հավիտյան, եւ նրանք կբարձրանան։jw2019 jw2019
Hindistan'da, bebeklerin ilk yılında, Sıfırdan bire, erkek ve kız çocukları yaklaşık aynı sağ kalım oranına sahip,, çünkü anne sütüyle besleniyorlar, ve anne sütü erkek çocuk ayrımı yapmaz.
Դրանք քահանաներն ու ղեւտացիները տարան+։ted2019 ted2019
Buna göre, hâkimlerin sanığın lehine verdiği kararların oranı, öğle yemeği ve çay molalarından sonra yüzde 65’ten yavaş yavaş sıfıra doğru geriliyor ve bir sonraki moladan hemen sonra bu sayı tekrar yüzde 65’e fırlıyor.
Էջ 36, Պլատոն. Vatican Museum photograph։jw2019 jw2019
Modern matematikte her şeyin yoktan, yani sıfırdan başladığı kabul edilir.
Այդ Թագավորությունը, ինչպես հասկացան Աստծու ծառաները, մարդկությանը իսկական խաղաղություն եւ ապահովություն կբերի։jw2019 jw2019
İlki sıfır hoşgörü.
Մենք շատ հակիրճ քննարկեցինք սպիտակուցի սինթեզի պրոցեսը, սակայն, հավանաբար, նկատեցիք, թե ինչպիսի բացառիկ բարդ պրոցես է այն իրենից ներկայացնում։ted2019 ted2019
(Yuhanna 5:28, 28) Bir yetişkinin beyninin tümünde bir trilyar (1’in yanında 15 sıfır) sinir hücresi bağlantısı vardır.
Հրեշտակները հոգ են տանում, որ ճշմարտությանը եւ արդարությանը ծարավ մարդիկ լսեն բարի լուրը։jw2019 jw2019
Romalılar, Yahudiler, hatta eğitimli Yunanlılar da dahil geçmişteki halkların hiçbirinde sıfır kavramı yoktu.
«Նոր աշխարհ թարգմանությունը» միայն քրիստոնեություն դավանող երկրներում չէր, որ խանդավառությամբ ընդունվեց։jw2019 jw2019
Isı sıfırın altında 40 santigrat dereceye inmişti.
ԹԱՅՎԱՆjw2019 jw2019
Çarşamba günü yağmaya başlayan kar cuma günü tipiye dönüşmüştü ve görüş mesafesi sıfırdı.
Ցուրտը մեղմանում է։jw2019 jw2019
Bu amaçla, karşılaşmalara ev sahipliği yapacak Poznan ve Kharkiv’de, var olan stadyumlar yenilendi, diğer altı şehirdeyse sıfırdan stadyumlar inşa edildi.
Տեսնելով, թե ինչպես էր նա կատարում հովվելու գործըՄեծագույն Հովվի՝ Հիսուս Քրիստոսի վերակացությամբ՝ որոշ ժողովներ քվեարկությամբ ընտրեցին նրան որպես իրենց հովիվ։jw2019 jw2019
Sıfır tolerans politikalarından dolayı şiddetle ilgili herhangi bir şeyde hemen geriliyorlar.
Բայց եղբայրները նկատեցին, որ բոլորը չէ, որ համաձայն էին նրա հետ. ոմանք ցանկանում էին լսել։ted2019 ted2019
O halde, sıfır yılı olmadığı için MÖ 2 ile MS 1 arasında iki yıl olduğunu unutmadan, MÖ 2’nin sonbaharından başlayarak iki bin yıl sayarsak 1999 sonbaharında ikinci binyılın bitip üçüncü binyılın başladığını anlayabiliriz.
Այստեղ շատերը ճշմարտության ծարավ էին։jw2019 jw2019
Örneğin artık DVD oynatıcılar o kadar ucuz ki ikinci el satış değerleri neredeyse sıfır.
Իսկապես հուզիչ էր տեսնել, թե ինչպես էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հավաքվել գնացքի կայարաններում՝ հուսալով տեսնել ազատված եղբայրներին եւ արտահայտել իրենց ուրախությունը։jw2019 jw2019
Örneğin bazı kızlar için güzel olmak, zayıf olmak anlamına geliyor ve dergilerdeki göz kamaştıran reklamlarda yer alan “sıfır beden” mankenler de bu inanışı destekliyor.
Նրանք ապահով տեղ հասան եւ լսեցին ծրագիրը մյուս վեց հազար պատվիրակների հետ։jw2019 jw2019
Pers Ülkesinde geleneksel Yunan matematiği ile Hint matematiği harmanlandı. Hindistan’da matematikçiler sıfır rakamının kullanılması ve konumsal rakamlama üzerine bir sistem geliştirmişlerdi.
Այս մասնաճյուղում իրականացվող թարգմանչական աշխատանքների շնորհիվ Սամոայի, Ռարոտոնգայի եւ Նիուեի բնակիչները կանոնավորաբար հոգեւոր սնունդ են ստանում։jw2019 jw2019
Bu yüzden böyle hızlı artışlardan düşmeye ta sıfıra kadar düşmeye doğru gitmemiz lazım.
Եվ իմ դեմ ապստամբողը՝ հանցավոր։ted2019 ted2019
Büyük ihtimalle sıfır alacaklar.
1959-ին քույրերին նույնպես առանձնաշնորհում տրվեց մասնակցելու դպրոցին։ Նրանք սովորում էին երկխոսությունների միջոցով զրույցներ վարել աստվածաշնչյան թեմաներով։ted2019 ted2019
MÖ 1 ile MS 1 arası 1 yıldır (sıfır yılı yoktur).
10 Կհաշվեք Երուսաղեմի տները եւ կքանդեք դրանք, որպեսզի պարիսպն+ անմատչելի դարձնեք։jw2019 jw2019
Romalılar sıfır sayısını kullanmadığından, miladi tarih sıfır yılı ile değil, MS 1 ile başladı.
Նրանք հաճախ հնարավորություն էին ունենում շփվելու Կառավարիչ մարմնի անդամների հետ։jw2019 jw2019
Ve cevap şöyle oldu, biz sıfıra yaklaşana kadar sıcaklık artmaya devam edecek.
Եհովայի վկաներին հալածում են ողջ աշխարհումted2019 ted2019
En üst biliminsanlarına birçok defalar sordum, gerçekten de sıfırın yakınlarına inmemiz gerekiyor mu?
Ըստ Հիսուսի՝ ո՞ր սերն էր հստակորեն բնորոշելու իր ճշմարիտ հետեւորդներինted2019 ted2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.