keme oor Koerdies
keme
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
cird
cord
curd
cirdok, mişkê cirboq nd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sadece insanların ilk adımı attıklarını, yani kendi çıkarını düşündüğü için harekete geçtiğini gösteriyor.
Wî çaxî Petrûs li derva sekinî bû.ted2019 ted2019
Gereksiz harcamaları kesin
Editorê Hilbijêrejw2019 jw2019
Kesin olan; arıların diğer virüsleri veya diğer grip mikroplarını da bazen aldıkları, yani hala üstünde cebelleştiğimiz ve bizi geceyarıları uykusuz ayakta tutan soru şu; arılar bu gribe karşı neden aniden hassas hale geldiler?
Gedekî Biçûk Xwedêra Qulix Diketed2019 ted2019
Bunun üzerine yükseltme hakkında birkaç kelime söylemek ve güncel projemden, bir öncekinden farklı olan kısa bir görüntü paylaşmak istiyorum. Fakat kendi kendine öğrenmenin, yaparak öğrenmenin, kendi kendine keşfetmenin ve topluluk kurmanın aynı özelliklerini tamamen paylaşıyor ve bu proje matematiğin ilk dönemlerinden başlayarak, K-12 matematik eğitimini ele alıyor ve bunu tablet üzerinde yapıyoruz. Çünkü inanıyoruz ki matematik, her şey gibi uygulamalı öğretilmelidir.
Di baxçê Adenêda Yahowa nîşan kir, ku ew dixwaze wekî erd bibe cinet û meriv li cinetê heta-hetayê bijîn.ted2019 ted2019
''Minto: Live'' yerli Sydney halkını, uluslararası sanatçılarla diyalog içine soktu ve Sydney'nin çeşitliğini kendi kurallarıyla kutladılar.
Yan jî Îshaq Rebeka, dixwestin ku kurê wan Aqûb qîza Kenanê jintî bîne?ted2019 ted2019
Taylan Kulaçoğlu’yla üç gün görüştürülmediğini söyleyen Durak, Ankara Emniyet Müdürlüğünden müvekkiliyle neden görüştürülmediğine dair bilgi istediğinde de kendisine “Savcılığın bu yönde kesin talimatı olduğu” söylendiğini belirtti
BERA MEZINBianet Bianet
Her zaman değil -- bunlar kesin değil -- ama çoğunlukla.
Çêmê Feratted2019 ted2019
Kendi seçimlerinizi bir düşünün.
b) Seva çi mêr û jinara lazim e şikestîbûn û mêrxasî?ted2019 ted2019
Kendi çalgımı çalacağım.
Çimkî seva zewacê saz kin lazim e gelek qewat xerc kin. Lê diha lazim û ferz e, wekî paşî zewacê berdewam kin heleqetiya nêzîk xwey kin.ted2019 ted2019
Sevgi dolu ihtiyarlar başkalarının kendi kararlarını vermeyi öğrenmesine yardım eder (11. paragrafa bakın)
Ez pirtûkekê dixwazim.jw2019 jw2019
İtaatten çok farklı ve çok daha iyi" dedim kendi kendime.
Şertên Guherandinêted2019 ted2019
CA: Senin kendi planların nedir?
Paşê wana gote mîrê Îsraêlê: “Yêremiya gerekê bê kuştinê, çimkî ew pêşberî şeherê me xever dide”.ted2019 ted2019
Ana ağaçları akraba ve yabancı fidelerle yanyana diktik ve kendi soylarını tanıdıklarını gördük.
Cur be curNameted2019 ted2019
Pek çok içe dönük bunu yapıyor, bu tabii ki kendi kaybımız, ama aynı zamanda iş arkadaşlarımızın ve toplumumuzun da kaybı.
KDE dê planên klavyeym mîheng neke û nîşan nedeted2019 ted2019
Elbette Kürtler kendi haber sitelerini, Kürtçe haberlerini yapıyorlar. Ama bu, meselenin başka yönüdür. bianet’in yaptığı ise kendi yaptığının yanısıra Kürtçe’ye de fırsat yaratmaktır. Bu olması gerekendir. Bianet’i takdir etmek gerekir, takdir de yetmez, teşekkür etmek gerekir.
Niha li Babîlonê Daryûs padşatiyê dike.Bianet Bianet
Çünkü bakın, ben kendim sosyal antopolog değilim ama olan bir arkadaşım var.
Rengan kesane biketed2019 ted2019
Hepimizin kendi içsel öyküsünü oluşturan bir iç hikayesi var.
Zarên mezin gerekê çi cûreyî bin, hindava xeberdana tevî dê-bavê xwe?ted2019 ted2019
Mars'ın yüzeyinin renklerini nasıl kesin bir şekilde alırsın, çok kötü bir band genişliğin varsa?
19 Lê tuyê çi bikî, hergê texmîn kî kêmasiyên usa ji bo kîjanazef berxwe dikevî?ted2019 ted2019
Bugün size önermek istediğim dört basit teknik var-- bunları değişik şekillerde araştırma ortamlarında denedik-- kendi işlerinizde kolaylıkla uygulayabilirsiniz.
Lema jî ew ça merîkî qedandî hate bûyînê, û Meryemê navê wî danî Îsa (Lûqa 1:30-35).ted2019 ted2019
Mesela, şehrin içinden geçen iki ana koridora bakarsanız eğer, sarı ve burada turuncu olan, onlar, kesin ve yanlışsız bir cadde haritasında böyle gözükmektedirler ve bu da benim şeklini verdiğim , sadeleştirilmiş toplu ulaşım haritasında nasıl gözüktükleridir.
6 Gelo hemû zar gura dê-bavê xwe nakin û gotinên wan pişt guhê xweva davêjin?ted2019 ted2019
Hep birlikte gidelim, ağaçların arasında bir kulübe yapalım ve bir daha birbirimizle konuşmayalım demek istemiyorum, ancak söylemeye çalıştığım daha sık fişimizi çekip kendi düşüncelerimizle başbaşa kalmalıyız.
Qada Lêgerînêted2019 ted2019
Kutsal Kitabın kendi içinde uyumlu olduğunu neden söyleyebiliriz?
Yan jî qet gilî kiriye, ku merî cîkî diçerçirin, yan jî cenim heye?jw2019 jw2019
Dolayısıyla, bu kendi kendini devam ettiren bir süreçtir.
“Wî bavêje erdê” Xwedê gote wî.ted2019 ted2019
Biz fikirler edindikçe onları kendi kendimize düzeltiriz.
Ew zane çi problêm dikarin malbetêda pêşda bên û şîreta dide seva problêma safî kin.ted2019 ted2019
Doğal sistemler kendi kendini düzenler: galaksiler, moleküller, hücreler, organizmalar, toplumlar - zeki bir tasarımcı olduğuna dair tartışmaları hariç tutarak.
Ew hizkirin e!ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.