beşinci oor Birmaans

beşinci

adjektief

Vertalings in die woordeboek Turks - Birmaans

ပဉ္စမ

Soortgelyke frases

Beşinci unsur
အီသာ

voorbeelde

Eskiden Forrest Irmağı Misyonu olarak bilinen topluluğumuzda birinci sınıftan beşinci sınıfa kadar eğitim veriliyordu.
အရင်က ဖောရက်စ် ရေးဗားမစ်ရှင်လို့ခေါ်တဲ့ ကျွန်မတို့ရပ်ကွက်မှာ မူလတန်းကျောင်းပဲရှိခဲ့တယ်။

25 Beşinci melek Yehova’nın hazır bulunduğu mabetten geldi; öyleyse son hasat da Yehova’nın iradesine uygun olarak gerçekleşecekti.
၂၅ ပဉ္စမ ကောင်းကင်တမန်သည် ကျိန်းဝပ်ရာဌာန ဗိမာန်တော်ရှိ ယေဟောဝါ ရှေ့တော်မှောက်မှ လာသည်ဖြစ်၍ နောက်ဆုံးသော ရိတ်သိမ်းခြင်းသည်လည်း ယေဟောဝါ၏ အလိုတော်အတိုင်း ဖြစ်ပျက်၏။

Beşinci ve altıncı ayetlerde, bu “gökler”de infaz kılıcının kana bulandığı söyleniyor.
အခန်းငယ် ၅ နှင့် ၆ ၌ ဖျက်ဆီးခြင်းဓားသည် ထို “ကောင်းကင်” တွင်ရှိသောသူတို့၏အသွေးနှင့်ဝပြီဟု ဖော်ပြထားသည်။

Bölge ibadetinin beşinci gününde çoğunluğu dolgun vakitli vaizlerden oluşan Japon delegeler kimono giyecekti.
စည်းဝေးကြီးရဲ့ငါးရက်မြောက်နေ့မှာ ခရစ်ယာန်သာသနာပြုအများစုဖြစ်တဲ့ ဂျပန်ကိုယ်စားလှယ်တွေက ကီမိုနိုဝတ်စုံတွေကို ဝတ်ထားကြဖို့ဖြစ်တယ်။

Parthenon’da bulunan Athena heykeli MS beşinci yüzyılda ortadan kayboldu ve onun tapınaklarından geriye yalnızca birkaç yıkıntı kaldı.
ငါးရာစုတွင် ပါသေနွန်ကျောင်းကန်မှ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး ထိုနတ်ဘုရားမကျောင်းကန်အချို့၏ အကျန်အကြွင်းများသာ ကျန်ရှိလေတော့သည်။

Beşinci görevde artık hayvanlar yoktu, sadece geriye bıraktıkları vardı.
ငါးခုမြောက်အလုပ်ကတော့ အမှိုက်ရှင်းဖို့ပါ။

7, 8. (a) Vahiy’in 9. babında beşinci boru sesi neyi açıklar?
၇၊ ၈။ (က) ဗျာဒိတ် အခန်းကြီး ၉ တွင် ပဉ္စမတံပိုးမှုတ်သံက ဘာဖွင့်ပြသနည်း။

Ben, Orille ile Nina Mock’un beşinci çocuğuydum.
အော်ရယ်လ်နဲ့ နီနာ မော့ခ် တို့ရဲ့ သားသမီးခြောက်ယောက်ထဲမှာ ကျွန်မက နံပါတ် ငါး။ ရပ်စယ်လ်၊

On Beşinci Bölüm
အခန်း ဆယ့်ငါး

Kendisine emanet edilen çocuk, şiir ve müzik eğitimi alırken onu gözlemleyen (asalı) bir eğiticiyi gösteren, MÖ beşinci yüzyıla ait bir kâse üzerindeki resim
ဘီစီငါးရာစုမှမြင်ကွင်းဖြစ်ပြီး အထိန်းတစ်ဦး (တောင်ဝှေးကိုင်ထားသူ) သည် သူထိန်းရသည့်ကလေး ကဗျာနှင့်တေးဂီတသင်ယူနေသည်ကို စောင့်ကြည့်နေပုံ ဖော်ပြသည့်ခွက်

MÖ beşinci yüzyılda Atinalı kadınlar yüzlerini beyazlaştırmak için kurşun kullanırlardı.
ပဉ္စမရာစုတွင် အေသင်အမျိုးသမီးတို့သည် မိမိတို့၏မျက်နှာများကို ဖြူသွားစေရန် ခဲကို အသုံးပြုကြသည်။

Ancak beşinci emirle bir şeyi idrak ettim: "Anneni ve babanı onurlandırmalısın."
ဒါပေမယ့် ကျမ်းစာထဲက ပဉ္စမ ပညတ်ချက်ဟာ ကျွန်မကို ဗျာဒိတ်တစ်ခုကို ပေးခဲ့ပါတယ်။

Ben, ailenin beşinci çocuğu olarak 4 Aralık 1916’da doğdum.
ကလေးလေးယောက်ရှိတဲ့ ကျွန်တော့်မိဘတွေက ၁၉၁၆၊ ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက်နေ့မှာ ကျွန်တော့်ကိုမွေးခဲ့တယ်။

Bu, Papa’nın Fransa’ya yaptığı beşinci ziyarete yönelik muhalefeti ortaya koyan uç bir örnekti.
ယင်းသည် ပြင်သစ်ပြည်မသို့ သူ၏ငါးကြိမ်မြောက်လာရောက်လည်ပတ်မှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဆန့်ကျင်မှု၏ ပြယုဂ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Beşinci ziyarette kadının zihni başka konularla meşguldü.
ပထမငါးကြိမ်လည်ပတ်သည့်အခါ အမျိုးသမီးသည် အခြားကိစ္စများတွင်သာ အာရုံရောက်နေသည်။

Bu ibadetin “İş Arkadaşları Günü” adı verilen beşinci gününde, Yönetim Kurulu başkanı J.
ထိုစည်းဝေးပွဲကြီး၏ ပဉ္စမမြောက်နေ့ “လုပ်ဖော်များနေ့” တွင် ကင်းမျှော်စင်အသင်း၏ဥက္ကဌ ဂျေ၊

İlki beşinci yüzyıla tarihlendirilen bir elyazmasıydı.
ပထမလက်ရေးစာမူဟာ ၅ ရာစုတုန်းက စာစောင်ဖြစ်တယ်။

Beşinci melek aslında kimdir, hangi kanıtlar onun kimliğini belirlememize yardım eder?
ပဉ္စမကောင်းကင်တမန်မှာ စင်စစ် မည်သူနည်း၊ အဘယ်အထောက်အထား ရှိသနည်း။

(b) Tanrı’nın beşinci gazap tasının boşaltılmasına insanlar nasıl tepki gösterdi?
(ခ) ပဉ္စမဘုရားသခင့်အမျက်တော်ဖလား သွန်းလောင်းခြင်းကို လူတို့မည်သို့တုံ့ ပြန်ကြသနည်း။

Ayrıca yaratılış kaydı atmosfer açılmaya devam ederken, beşinci “günde” böcekler ve zar kanatlılar gibi uçan hayvanların ortaya çıkmaya başladığını söyler.
ထို့ပြင် လေထုသည် ရှင်းလင်းလာသည်နှင့်အမျှ တောင်ပံပါသည့် အင်းဆက်ပိုးများအပါအဝင် ပျံသန်းနိုင်သောငှက်များသည် ပဉ္စမ “နေ့” တွင် စတင်ပေါ်ပေါက်လာကြောင်း ကမ္ဘာဦးကျမ်းကဆို၏။

Küçük bir dipnot, oyunun üçüncü perde, beşinci sahnesinde, Romeo ölmemiş.
သစ်လွင်သူ တစ်ယောက်လိုပဲ ပြဇာတ်ထဲက ဒီနေရာ ငါးခန်းထဲက အခန်းသုံးမှာ ရိုမီယို မသေပါဘူး၊

8 Beşinci paragrafta alıntı yapılan, Feliks’in önündeki ifadesinde Pavlus adil olanlarla olmayanların bir dirilmesi olacağını söyledi.
၈ အပိုဒ် ၅ တွင် ကိုးကားဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဖေလဇ်မင်းရှေ့ပေါလုပြောဆိုစဉ်က ဖြောင့်မတ်သောသူနှင့် မဖြောင့်မတ်သောသူတို့အတွက် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းရှိမည်ဟု သူပြောခဲ့သည်။

Ailenin beşinci üyesi onlara yeni katılan Giuseppe Tubini’ydi ve altıncı üyesi de bendim.
ငါးယောက်မြောက်မိသားစုဝင်က ရောက်တာသိပ်မကြာသေးတဲ့ ဂျူဇက်ပါ တူဘီနီဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်က ခြောက်ယောက်မြောက်ဖြစ်တယ်။

Beşinci makalede ise Yehova’nın yönetimini kabul ettiğimizi nasıl gösterebileceğimiz inceleniyor.
ပဉ္စမဆောင်းပါးတွင် ယေဟောဝါ၏အုပ်ချုပ်ပုံနည်းလမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့လက်ခံကြောင်း မည်သို့ဖော်ပြနိုင်ပုံကို ဆွေးနွေးထားသည်။

12 Beşinci paragrafta ele alınan konuyla uyumlu olarak bazı çiftler, aşırı alkol tüketiminin düğünün sevincine ve başarısına gölge düşürmemesi için alkollü içecek ikram etmemeye karar verebilir (Romalılar 13:13; 1.
၁၂ အပိုဒ် ၅ ၌သုံးသပ်ခဲ့သည့်အချက်နှင့်အညီ လုပ်ဆောင်ရာတွင် မောင်နှံစုံအချို့သည် မင်္ဂလာပွဲအခါသမယ၏ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် အောင်မြင်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည့် သောက်ကြူးသွားခြင်းမျိုးမဖြစ်စေရန် အရက်ယမကာကို မတည်ခင်းဖို့ ရွေးချယ်ကြသည်။