değişik oor Birmaans
değişik
Vertalings in die woordeboek Turks - Birmaans
တခြား
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu sözlerin yazıldığı sırada Teşkilatın dünya çapındaki bürolarının 120’den fazlasında MEPS’in değişik formları kullanılıyor ve bu, ayda iki defa çıkan başlıca yayınları The Watchtower dergisinin 115 dilde eşzamanlı olarak yayımlanmasına yardımcı oluyor.
ဒါဟာ ရှောင်လွဲမရနိုင်လောက်ပေမည့်လည်းjw2019 jw2019
Çantama şöyle bir baktım, Kutsal Kitabımı ve değişik yayınları içine koyup koymadığımı hatırlamaya çalıştım.
ဒါတွေဟာ အနည်းငယ်မျှသော သဓကတွေပါ၊jw2019 jw2019
Özellikle değişik ırktan bireylerin cemaat içinde sorumlu konumlarda hizmet ettiğini fark etti.
ဒါကို ရှိနှင့်ပြီးပါပြီ။jw2019 jw2019
Olive’le birlikte her hafta değişik bir cemaati ziyaret ederek, yaklaşık 20 yıldır seyahat işinde çalışıyoruz.
စာနယ်ဇင်းဖွဲ့စည်းပုံရဲ့jw2019 jw2019
Hayat yarışına katılanın hayatı nasıl bir atletin hayat tarzından değişiktir?
ကျွန်မတို့ကို ကူဆောက်ပေးပါလိမ့်မယ်။jw2019 jw2019
Mezopotamya, Mısır, Libya ve Roma gibi uzak yerlerden gelip değişik diller konuşan Yahudilerle mühtedilerin hayat veren bu mesajı anlayabilmeleri ne büyük bir mucizeydi!
၂၀၀၇ ခု Noel ဟာရီကိန်းမှာ ဖမ်းယူခဲ့တဲ့ လေထုတိုင်းတာမှုဖိအား၊jw2019 jw2019
Her ne kadar grubun tümü aynı manzarayı izliyorsa da, her kişi onu değişik şekilde görür.
ဒါဟာ ကျုပ်ကလေးတုန်းက သိခဲ့တာနဲ့ အတူတူပါပဲ။jw2019 jw2019
Sincapların değişik türleri arasında küçük farklılıklar varsa da, onun yaşam döngüsü budur.
ဒါမှမဟုတ် တတိယပုံစံနဲ့ ပြောင်းလဲမယ်ဆိုရင်၊jw2019 jw2019
Böyle olmakla birlikte, eleştirmenler, bu kitaplarda değişik yazı üslupları gördüklerini iddia ederler.
သူတို့တွေဟာ သူစိမ်းတွေဖြစ်ကြပြီး၊ အတွင်းရေးအကျဆုံး ကိစ္စတွေကိုjw2019 jw2019
Yehova’nın Sözünü bilmediğin zamana oranla şimdi birçok şeyi değişik şekilde yaptığın doğru değil mi?
ယေဟောဝါဟာ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် ညီအစ်ကိုတွေကို ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းအပါအဝင် အရာတော်တော်များများ လုပ်ဆောင်နိုင်စေခဲ့တာကိုတွေ့ရတာ စိတ်စွဲမှတ်စရာပါပဲ။”jw2019 jw2019
Bundan dolayı, Vulgata, Kitabı Mukaddes metninin değişik çevirilerinin karşılaştırılması açısından değerli bir kaynaktır.
ကိုယ့်လူတို့ကို နားလည်စေချင်တဲ့ အရေးပါတဲ့ အစိတ်အပိုင်းကjw2019 jw2019
Bu felaketlerin bazılarının kurbanlarının sayısı hakkında değişik rakamlar bildirilmektedir.
neuroscience မော်ဒယ်တွေကို သုံးလိုပါတယ်။jw2019 jw2019
Bunun değişik şekilleri “ruhani beden,” “ruhani bereket,” “ruhani anlayış” ve “ruhani ev” gibi tanımlamalarda kullanılır.—I. Korintoslular 15:44; Efesoslular 1:3; Koloseliler 1:12; I. Petrus 2:5.
▪ ‘သင့်ဘုရားသခင် ယေဟောဝါကို ချစ်ပါ’jw2019 jw2019
Bu nedenle, milyonlarca kişi sevdikleri kimseleri yeryüzünde, fakat çok değişik koşullar altında, yeniden hayatta göreceğine ilişkin sağlam bir ümide sahip olabilir.
ကျွန်တော်တို့ဟာ ဒီလိုပုံစံမျိုး ဟိုလိုပုံစံမျိုး ပုဂ္ဂိုလ်လား?jw2019 jw2019
Annem, Grigory ve ben Tulun civarındaki yerleşim yerlerinde iyi haberi duyurduk, ancak bunu yaparken değişik yöntemler kullanmamız gerekti.
တစ်နေ့မှာ လွတ်လပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ချက်ရှိချင်တာပါ။jw2019 jw2019
Biraz hayal gücü kullanılırsa aile tetkiki canlı ve değişik duruma getirilebilir.
စိတ်ကူးကောင်း နည်းနည်းရဖို့ စိတ်ကူး ဆိုးတွေ အများကြီးလိုတာကိုပါ။jw2019 jw2019
Ölmüş olan sevdiğiniz kimselere burada, yeryüzünde, fakat şimdikinden çok değişik koşullar altında yeniden kavuşma bekleyişine sahipsiniz!
သို့နှင့် လူ့အခွင့်အရေးကော်မတီတစ်ခုက ပညာသင်ကြားခွင့်မရသော ထိုကလေးများကို စိတ်ဝင်တစားရှိခဲ့သည်။jw2019 jw2019
Timoteos 3:12) Tanrı’nın Sözüne sıkıca bağlı kaldığı ve başkalarına bunun hakkında konuştuğu için değişik denemelerle karşılaşma imtiyazını “tam bir sevinç say”malıdır.—Yakub 1:2, 3.
လိုင်းကြီးတွေလိုပဲ ပို့ဆောင်ရေးကိုလည်း လေထင် တိုင်ထိုးတင်ထားလို့ ရနိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Canla başla hazırlık yaparsak ve bu yayınlardan değişik sayıları yanımızda bulundurursak, Yehova’ya hamt etmek için donatılmış olacağız; ayrıca başka insanların da O’na hamt etmelerine yardım edebileceğiz.
ဒါပေမယ့် အကြမ်းဖက်မှုတွေ အများကြီး ရှိနေတုန်းပါပဲjw2019 jw2019
(Luka 22:24-27) İsa değişik fırsatlarda onların düşüncelerini düzeltmek amacıyla yardım etmeye çalıştı, fakat bu rekabetçi tutum onlarda derin şekilde kök salmıştı.
အဲဒီ စက်ရုပ်တိုင်းဆီမှာ omni ဘီးတွေ ရှိခဲ့ကြပါတယ်။jw2019 jw2019
Hayatın Değişik Yönlerini Yaşadım
B တချို့ကို ရတာ ရှိတယ်၊jw2019 jw2019
Öğretileri ayrılıklara yol açtı ve değişik inançlardaki insanlar ve milli gruplar arasında nefreti körükledi.
ဓာတ်ပုံတစ်ပုံအတွင်းမှာ အာကာသ ကာလဖြစ်စဉ်ကြီးကို စူးစမ်းခြင်းပါ။jw2019 jw2019
• Her gün değişik sebzeler ve meyveler yiyin.
U.S က ပြည်နယ် ၅၀ ကို အကျွမ်းတဝင်ရှိရုံမကjw2019 jw2019
Dünyanın değişik yerlerinden toplanan şu bilgilere bakın:
ဒီစနစ်ကဘာနဲ့တူလိမ့်မလဲဗျာ။jw2019 jw2019
Yaşanan zorluklara karşın, araştırmacılar sonuç verecek bir aşı bulmak için değişik yaklaşımları araştırmaya devam ediyorlar.
ထာဝရ ပုဂ္ဂိုလ် မဟုတ်ဘဲ၊ အတွေ့အကြုံတွေjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.