Selamlaşma oor Portugees
Selamlaşma
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
cumprimento
Bu, eski bir arkadaşla selamlaşma için bir yol mu?
Isso é jeito de cumprimentar uma antiga amiga?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Açılış ve selamlaşma faslı 15 dakika önce başlamış, efendim.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın takipçilerine özgü selamlaşmaların birçok uygun şekli vardır
Não é preciso.Eujw2019 jw2019
Meyve istiyorsa selamlaşmayı mükemmel yapmak zorunda.
Poderás continuar a tua vida como antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamlaşmayı geçebilir miyiz, lütfen?
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni rahatsız etmezse, bu sefer selamlaşma...... kısmını es geçeceğim
Você desobedeceu, Jerryopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece ilk selamlaşmalar ve gülümsemeyi belki.
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belli ki,... sarılıp selamlaşma faslını geçiyoruz.
Eu não acho que vou conseguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İbadetten önce ve sonraki nazik selamlaşmalar, yapıcı sohbetler, salonda bulunmanın zevkini ve yararını artırır.
Tudo bem, liguejw2019 jw2019
Örneğin, Yehova’nın Şahitlerinin haftalık ibadetlerinde, İbadet Salonundaki yaşlılarla selamlaşmaya özen gösteriyor musun?
Em que classe está ele?jw2019 jw2019
Tamam, selamlaşma faslını sonra yaparsınız.
Mas quero poder recomeçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu tanışma ve selamlaşma faslını bitirsek?
Tem certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneksel selamlaşma
Eu não pago extra pelo calor, você sabejw2019 jw2019
Arkadaşça bir selamlaşma olarak ateş topu atan zeki bir gaz ırkı biliyorum.
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam. 1:28). Siz de küçük çocuklarınızla prova yaparak, onlara “günaydın”, “iyi günler” veya “iyi akşamlar” diyerek selamlaşmayı öğretebilir misiniz?
Cinquenta por cento?jw2019 jw2019
Sadece selamlaşma.
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?VentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanışma ve selamlaşma.
Eles aparecemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra Meryem Elizabet’i ziyarete gider, sevinçli bir selamlaşmanın ardından şu coşku dolu sözleri söyler: “Canım Yehova’yı yüceltir. Ruhum Tanrımla, kurtarıcımla coşar” (1:46, 47).
Onde estão os seus pais?jw2019 jw2019
Birkaç ödenmemiş çek, kapıdan selamlaşma.
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçişleri Bakanlığı karşılama, selamlaşma ve alışveriş olmayacak diyor
O recorrente conclui pedindo que o Tribunal se digneopensubtitles2 opensubtitles2
Dünyanın etrafında yolculuk ederken en keyif aldığım şeylerden biri görevlilerimizle tanışma ve selamlaşma olanağıdır.
Poderia estar com outra MAV sintomáticaLDS LDS
Gerçekten de basit bir selamlaşmanın bile güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olabileceğini öğrendim.”
Teor do anexo da directivajw2019 jw2019
Bir tür dostane selamlaşma.
Penelope, está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneksel selamlaşmamızı yaptığımıza göre...... şimdi ne istediğimi söyleyebilir miyim?
Se a papelada estiver em ordemopensubtitles2 opensubtitles2
Magistra'yla selamlaşma fırsatı bulabildin mi?
Como conseguimos o dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.