Çarpışmalar oor Russies
Çarpışmalar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
удар
[ уда́р ]
ru
короткое соприкосновение тел с обменом импульсом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şüphesiz ki göktaşıyla olan çarpışmada.
Ну, пошли дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çarpışma mı?
Я Карла ПартиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilim insanları Ay’ın yüzeyine iki aşamalı bir roket çarptırdılar ve çarpışma sonucu oluşan toz bulutunda su buldular.
Они наблюдают за мнойjw2019 jw2019
Çarpışmaya 10 saniye kaldı.
Меня разрывает энергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla çarpışma.
Очаровательно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çarpışmalar çetindi, ama zafer kaçınılmazdı.
Звучит интригующеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çarpışma kuralları.
Погоди- погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parçacık çarpışmasının sonucunda ne kadar çarpışma enerjisi açığa çıktı?
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Çarpışmanın şiddeti ve süresi bizi yıldıramayacak. "
Я дал ему легкое снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahpe felek Pierre'i her türlü çarpışma ve kazadan korumaktaydı.
И самое времяLiterature Literature
Bir sonraki çarpışmaya hazır olmamız gerekiyor.
Я хочу с ним поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer 800 yıl önce büyük bir asteroit Ay'a çarptıysa çarpışma sırasında çevresine saçılan krater, tozdan, açık renk çizgilerle hala belli olmalıdır.
Ты меня совсем не любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çarpışma yarası, güneş yanığı;
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüksek hızlarla çırpmaktan kaynaklanan aşırı basınca ve birçok çarpışmaya dayanacak şekilde olmalıdır.
Прошло сколько, # лет?jw2019 jw2019
Çarpışma direkt parçalara ayırıyor.
Мы поделили на #.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görgü tanıkları çarpışmadan hemen önce ön camın esrarengiz bir şekilde patladığını görmüş
Знаешь, это звонил Чарлиopensubtitles2 opensubtitles2
Çarpışma hasarı
Только достань свой меч!KDE40.1 KDE40.1
Çarpışma için hazırlanın!
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otomatik sistemleri inceleyen araştırmacılar, makinelerin programlama etiğinin karmaşık problemlerine göndermede bulunan felsefecilerle iş birliği yapıyor. Bu ise, varsayımsal ikilemlerin bile gerçek dünya ile çarpışmasına son verebileceğini gösteriyor.
Что случится, если я его услышу?ted2019 ted2019
Çarpışmada mı öldü?
Вы что, педики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat, yine de, böyle bir çarpışmanın sırrını açığa çıkarabilecek taş ya da metal parçalarına rastlanmadı.
И взгляни на себя теперь, ты ученыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkekçe çarpışmalardan payımı aldım.
А что моя девушка, Криста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muazzam çarpışmalar olmuştu: Sü rücüler araçlarının içinde erimeye başlamıştı galiba.
Это не хорший звукLiterature Literature
Böylece bu iki muhalif kral, şimdi hızlandırılmış bir silahlanma ve uzay yarışıyla gelişen ‘bir çarpışmaya’ girmiş bulunuyorlar.
Самцы могут быть очень агрессивныjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.