Keşfe oor Russies
Keşfe
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Исследование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben elektriği keşfedeyim, onlar da gelip alsın!
Колдунов на свете не бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç kişi keşfe çıkacağız.
Тяжесть на твоём сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benle Sikorsky üssün etrafında dolaşsak da keşfe o gitse?
У него есть разрешение спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Yehova’nın kulu Musa beni Kadeş-barnea’dan bu toprakları keşfe+ gönderdiğinde kırk yaşındaydım; gördüklerimi ona açık yüreklilikle anlatmıştım.
Их гибель гальванизировала город...... и с тех пор Готэм, хромая, жил дальшеjw2019 jw2019
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.
– Помочь с уроками?ted2019 ted2019
Evreni Yıldız Geçidi adındaki bir aygıt aracılığıyla keşfe çıkıyoruz.
И теперь я его поставщик бумагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk keşfeden Galileo imiş.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz keşfe çıkarız, biz tuzaklar kurarız...
Я хотела сделать что- то особенное для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahab ise keşfe gelen adamları evinin damına saklamıştı.
Дальше не положеноjw2019 jw2019
KEŞFE giden 12 kişi Vaat Edilmiş Toprakları enine boyuna gezdi.
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетjw2019 jw2019
“Keşfe çıkmaya vaktimiz var mı?”
Ја нисам као мој братLiterature Literature
Keşfe gidenlerin dönüşüyle Yeşu ve halk Ürdün’ü geçmeye hazırdır.
Ну, так вот, судя по всему, твой дядя Генри...... по меньшей мере, последние # лет завещанием не занималсяjw2019 jw2019
Ve " keşfe yolculuğum " Brooklyn gibi... garip bir yerde böyle bitti.
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uydunun bulunduğu noktayı keşfeden Brendan'dı.
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşfe hala devam edebiliriz.
Завтра же встреча выпускников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu güzel Asya ülkesinin tatları sizi, enfes bir lezzet dünyası olan Doğu yemeklerine doğru bir keşfe sürükleyebilir.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдjw2019 jw2019
Keşfe giden on adamın olumsuz konuşmasının sonucunda neler oldu?
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиjw2019 jw2019
Rahab, keşfe gelenleri koruduğu için Yehova memnun oldu. Bu, Kutsal Kitabın İbraniler 11:31’deki sözlerinden de açıkça görülür.
А в том, как всегда оставаться самим собойjw2019 jw2019
Çünkü holde sıraya dizilmelerinden hizmetkâr odasındaki keşfe kadar geçen sürede Musa efendisine: “Ben değildim sahib.
Здесь искали не водуLiterature Literature
Ve yeni bir girinti bulduğumuz için çok heyecanlıydık, Aslında ertesi yıl ocakta tekrar geldik onu keşfeden ilk biz olmalıydık.
Господи Боже!ted2019 ted2019
Rahab ülkeyi keşfe gelen bu adamları İsrailoğullarından olduklarını bildiği halde evine aldı ve düşmanlarından gizledi.
О, давай я подскажуjw2019 jw2019
Tom cesedi keşfeden kişiydi.
Дорогая, посмотри, может она в конуреTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 Yöreyi keşfe çıkmış olan beş adam+ içeri girip oyma putu,+ efodu,+ terafimi+ ve dökme putu+ aldı.
Увидимся в судеjw2019 jw2019
Bölgeyi keşfe mi?
Что ж, давай покончим с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marx ve Lenin’den bu yana keşfe gerçekten kim kalkıştı ya da devam etti?
Точное попадание!Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.