kestirmek oor Russies
kestirmek
tr
Kabaca hesaplamak, çoğu zaman yetersiz verilere dayanarak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вздремнуть
[ вздремну́ть ]
Tom öğleden sonra kestirmek istediğini söyledi.
Том сказал, что хочет немного вздремнуть после обеда.
прикорнуть
[ прикорну́ть ]
предугадывать
[ предуга́дывать ]
дремать
[ дрема́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kestirmek için 2 dakikan var.
Хорошо, слушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kestirmek daha iyi gelir.
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz başımı yaslayıp kestirmek istiyorum olur mu?
Это зона заплескивания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalışma gücü ve isteği olanların her zaman iş bulacaklarını önceden kestirmek kimsenin elinde değildir.
Это портит всё свиданиеLiterature Literature
Kestirmek mi istiyorsun?
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir aydının neyi küçümseyeceğini kestirmek zordur.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ağacı kestirmek kaça mal olacak?
И смерть её сопровождаетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yani bundan sonraki adım kestirmek.
Я возьму вас всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört saat sonra bir seansım var ve ondan önce biraz kestirmek istiyorum.
Teд нeнaвидит бecпopядoкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohio'nun sonucunu kestirmek hâlâ zor olsa da ve Başkan, Kuzeybatı'da iyi sonuçlar alsa da Conway'in, normalde Underwood bölgesi olan Güney'de kazandığı yerlerden sonra arayı kapatamaz.
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kestirmek istemiş sanırım.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağaç üç yıldır meyve vermemişti ve sahibi onu kestirmek üzereydi.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяjw2019 jw2019
Tom öğleden sonra kestirmek istediğini söyledi.
Мне нужен шансTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeff Bezos: Bu reklamın neyin reklamı olduğunu kestirmek çok güç.
Что с этой картинкой?ted2019 ted2019
Onu kim yollamıştı ya da kimin peşindeydi kestirmek çok zor.
Пробуешь расшифровать мой почерк?Literature Literature
Gece meteor yağmurunu izleyebilmek için akşamdan biraz kestirmek istiyorum da.
Распределяю типа по категориямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kestirmek mi?
А- а, то- то лицо знакомоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafanı kestirmek için tam zamanında geldin.
Что ты творишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğleden sonra biraz kestirmek de yararlı olabilir.
Завести новые знакомстваjw2019 jw2019
Bu durumdaki kişilerin ne yapacaklarını kestirmek zordur.
Да, только он ему был не нуженjw2019 jw2019
Konforlu yatakta sekiz saat kestirmek epey kârlı oluyor.
Это необходимо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandviç üzerine kestirmek gibisi yoktur.
Привет, крошка, это яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklar saçlarınızı kestirmek ister misiniz?
Погоди- погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 1 gibi, Bay Morton biraz kestirmek istediğini söyledi ben de yastıkları yatağından indirdim.
Серьезно!Социал тебе оплатитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan sonrasında ne olacağını bugün daha iyi kestirmekteyiz.
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальLiterature Literature
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.