daha aşağı oor Russies
daha aşağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ниже
[ ни́же ]
Biraz daha aşağı gelse, zehir kalbine isabet edebilirmiş.
Пару сантиметров ниже и яд добрался бы до твоего сердца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Resullerin İşleri 2:24) Yüce olan her şeye kadir Tanrı, Kendisinden daha aşağı olan sevgili Oğlu İsa’yı diriltti.
Я бегу как черт... просто бегуjw2019 jw2019
Hayır, daha aşağı.
Я очень сожалеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha aşağı inmeme izin vermeyecek.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşallah BVP Katering daha aşağı bir fiyat ister.
Файл с лицензиейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafamdan biraz daha aşağı iner misin?
Не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha aşağı bir yaratığa karşı üstün gelmeyi.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz daha aşağı ve daha hızlı.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir fareden daha aşağısın.
Он заставил меня ввести егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikalılar zayıf iradeli ve Japon askerlerinden daha aşağıdır.
Зови громчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha aşağı bak.
И рады устроить кошачий концертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İmparatoriçe’nin Eli, Birinci Rütbe’dedir ve daha aşağı düzeylerde Düşük Eller bulunabilir.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееLiterature Literature
Normal gerçek apayrı ve daha aşağı türden bir gerçektir.
Об этом я и говорюLiterature Literature
Ya o grubun sizden daha aşağı olduğunu düşünüyor ama söylemiyorsanız?
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?ted2019 ted2019
Uzanıp ölümü beklerken yapabileceğim tek şey daha aşağı inmekti.
Но тайская кухня, ЛилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar, onun yanında kendilerini daha aşağı, yeteneksiz veya akılsız mı hissettiler?
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиjw2019 jw2019
Daha aşağı bir sosyal seviyede.
Ладно, выковыривайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte, hayvanlar insanlardan daha aşağı seviyede oldukları için “boğaların ve ergeçlerin kanı günahları [tamamen] kaldıramaz.”
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниjw2019 jw2019
Biraz daha aşağı gelse, zehir kalbine isabet edebilirmiş.
Школьников мобилизуютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki imgenin maddesinin kendisi bir kendiliğin denlik, ama daha aşağı türden kendiliğindenlik olması gerekir.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "Literature Literature
Onlar meleklerden daha aşağı düzeyde olmalarına rağmen, hikmetli kararlar verecek yeterliğe sahip zeki yaratıklardı.
Я правда в это верюjw2019 jw2019
Kardinal Bellarmino, halktan kaynaklandığına ve onlara tabi olduğuna göre, kralların otoritesinin papaların otoritesinden açıkça daha aşağı olduğunu savundu . . . .
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыjw2019 jw2019
Daha aşağı sınıflarda, daha sert bir babanın idealleş me süreci, daha önemsiz bir rol oynamaz.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиLiterature Literature
Bu çağın insanı, kahkahanın tapınmaktan daha aşağı olduğuna mı inanıyorsun?
Спасибо, ЛариLiterature Literature
Bu daha aşağı seviyedeki canlı varlıklar, “Allahın suretinde” yaratılan insana, içgüdesel olarak tabi olduklarından, onlarla barış içinde yaşayacaklardı.
Новые потолочные подпоркиjw2019 jw2019
Işığın hizasını biraz daha aşağı çekebilir miyiz?
Обыскали вокруг, оружия нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
376 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.