deneyimsiz oor Russies
deneyimsiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
неопытный
[ нео́пытный ]
Tom genç ve deneyimsiz.
Том молод и неопытен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 “Deneyimsiz İnsan Her Söze İnanır”
Прощай, пришелец.Так, детки!jw2019 jw2019
Ama biraz fazla isteklisin, biraz deneyimsiz.
Не смей это трогать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu sadece deneyimsiz bir şüpheli yapar
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' Брайенopensubtitles2 opensubtitles2
Senin gibi deneyimsiz gazeteciler stenografiyle yazar diye bilirdim.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki ben gerçekten de bu görev için oldukça genç ve deneyimsizimdir.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atabileceğiniz bir adım, Kutsal Kitapta bulunan şu ilkeyi dikkate almaktır: “Akıllı kişi felaketi görüp gizlenir, deneyimsiz ise ileri gider ve cezasını çeker” (Özdeyişler 22:3).
А можно мне взять сапоги?- Какие?jw2019 jw2019
+ 14 Kentin yüksek yerinde, evinin kapısında bir iskemleye kurulur,+ 15 gelip geçenlere, dosdoğru yoluna gidenlere,+ 16 “Deneyimsiz olan bu tarafa gelsin”+ diye seslenir.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныjw2019 jw2019
Öteki genç kadının daha temkinli bir hali var, ama aynı zamanda daha dertli, belki de genç ve deneyimsiz olduğu için.
Что ядолжен тебе за это, Элл?Literature Literature
Birçok yerel otoritenin de çok iyi bildiği gibi, onlar deneyimsiz olduklarından suça ya da başka bir kötülüğe karışabilir ve hem ailenin hem de toplumun düzenini altüst edebilirler.
Привет, Видолjw2019 jw2019
Deneyimsiz Olanların Anlamasına Yardım Edin
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняjw2019 jw2019
Natan neden önce Agnes’e söz verip de sonradan vazgeçerek işi onun yarı yaşındaki deneyimsiz bir kıza bıraksın?”
Я не хочу тебя обидеть!Literature Literature
Kutsal Kitap şöyle der: “Deneyimsiz insan her söze inanır; sağgörülü kişi ise adımını tartarak atar” (Özdeyişler 14:15).
Мама, а могут волки попасть на небо?jw2019 jw2019
“Yehova’nın hatırlatması güvenilirdir, deneyimsiz insanı hikmetli kılar” (MEZM.
Дело не в мелодии, не в нотахjw2019 jw2019
Net olmak gerekirse biraz deneyimsiz.
Кош дружище!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak Kutsal Kitap şöyle uyarır: “Deneyimsiz insan her söze inanır; sağgörülü kişi ise adımını tartarak atar” (Özdeyişler 14:15).
Ты мне нравишься.Я хочу тебяjw2019 jw2019
“Deneyimsiz İnsan Her Söze İnanır” başlıklı makaleye bakın.
И, Элейн, твое дыхание ужасноjw2019 jw2019
Genç ve deneyimsizler, ama leke onlara fazla dokunmadı ve...
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниLiterature Literature
Aşırılık aynı zamanda, deneyimsiz olduğunu da gösterebilir.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fevri görünüyor, genç ve deneyimsiz olabilir.
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplu çalışma konusunda deneyimsizsin.
Модуль abbrevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özdeyişler 22:3’te şöyle okuyoruz: “Akıllı kişi felaketi görüp gizlenir, deneyimsiz ise ileri gider ve cezasını çeker.”
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераjw2019 jw2019
* Sen de genç ve nispeten deneyimsiz olduğun için kolayca yaşamın baskıları altında ezildiğini hissedebilirsin.
У меня тоже есть права пилотаjw2019 jw2019
O zaman o kadar safdil ve deneyimsiz miydi ki güzel bir kadını çirkin bir kadından ayırt edemiyordu?
Декстер, твоя комната внизуLiterature Literature
Şöyle der: “Deneyimsiz insan her söze inanır; sağgörülü kişi ise adımını tartarak atar” (Özdeyişler 14:15).
Мечи здесь уже не помогутjw2019 jw2019
8 Özdeyişler 14:15 şöyle der: “Deneyimsiz insan her söze inanır; sağgörülü kişi ise adımını tartarak atar.”
Однако, есть одна хорошая новостьjw2019 jw2019
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.