Filistin Kurtuluş Örgütü
Организация освобождения Палестины
filistin oor Russies
filistin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
палестина
Filistin Plaza otele hoş geldiniz.
Добро пожаловать в отель " Палестина Плаза ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Filistin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Палестина
[ Палести́на ]
Filistin Plaza otele hoş geldiniz.
Добро пожаловать в отель " Палестина Плаза ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bize duvarın Filistin'i İsrail'den ayıracağı söylendi.
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?QED QED
Terörist liderlerini mi değiştirmek için öldürdük yoksa Filistin liderlerini mi?
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İslami anlatımlarda hac ve ritüeller İbrahim'e dayandırılır; "İbrahim, eşi Hacer ve henüz bir bebek olan oğlu İsmail ile Filistin'den Mekke'ye gider ve onları orada bırakır.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяWikiMatrix WikiMatrix
Bu pazar, Filistin ile dünya arasındaki bir elektronik portal ve canlı bir ticari pazardır.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыWikiMatrix WikiMatrix
Kuzey'de Suriye, Güney'de İsrail ve Filistin ile birlikte, bizim devletimiz bu ana kadar hala dengesiz ve parçalanmış.
Не подождете минутку?ted2019 ted2019
Birader Lagakos 1943’te öldüğünde, Şahitler ruhi ışığı Lübnan, Suriye ve Filistin’deki kent ve köylerin çoğuna götürmüşlerdi.
Помоги мне раскачать ееjw2019 jw2019
Fakat hem Filistin’deki hem de Filistin dışındaki Yahudi kolonilerinde yaşayanlar günlük ibadetlerini yaşadıkları yerdeki havralarda yaparlardı.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеjw2019 jw2019
Doğuda Yahuda dağları, batıda Filistin’in kıyı ovası bulunur.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером Друкеромjw2019 jw2019
3 Ertesi yıl, artık Babil kralı olarak tahtta bulunan Nebukadnetsar, Suriye ve Filistin’de askeri seferlere yeniden başladı.
Конечно, я сам неравнодушен к Мексикеjw2019 jw2019
Rüyaları İsrail'i değil, Filistin.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrail'in Batı Şeria'daki yerleşimine Filistin'in şiddet içermeyen direnişini anlatıyor.
Я его протаранюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moğollar, Suriye ve Filistin’e birkaç kez geri döndüler ancak bir daha Mısır’ı tehdit edemediler.
Как его зовут?jw2019 jw2019
Filistin’de üzüm hasadı sonbahara doğru yapılırdı.
Ну и что с ним делать?jw2019 jw2019
Daha sonra Cenevre’deki duruşmasında, bu tanımın Musa’nın günlerindeki süt ve bal akan Filistin diyarını değil, o günkü Filistin’i anlattığını söyledi.
Она, типа, трахается с ним вездеjw2019 jw2019
Anti Emperyalist mücadele saflarında ve...... Filistin davasının yanında
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?opensubtitles2 opensubtitles2
12 yıl önce, elime ilk defa kamera aldığımda, Batı Şeria'da bir Filistin köyünde zeytin hasadı çekmek içindi.
Прощай, пришелец.Так, детки!ted2019 ted2019
22 Filistin ekolünde ses işaretleri sessiz harflerin üzerine konur.
Этот человек прямо голосовой хамелеонjw2019 jw2019
Annesi Filistin kamplarındaydı
Я умоляю тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Mukaddes Kitap devirlerinde, Filistin yöresindeki insanların bundan daha kuvvetli bir canlıya rastlamaları pek mümkün değildi.
Ну, ты хороший человек, Томjw2019 jw2019
İnanın bana o sıralar sadece İsrail ve Filistin arasındaki çatışmadan bahsediyorlardı.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеted2019 ted2019
İsa’nın zamanında, İbranice Filistin’de hâlâ kullanılıyordu.
Я буду готовить что- нибудь поесть?jw2019 jw2019
16 Teşkilatın 1932’de yayımladığı Vindication (Hakkının Teyidi) kitabının ikinci cildinde, bir ışık parlaması, İşaya, Yeremya, Hezekiel ve diğer peygamberlerin kaydettiği, yeniden iyi duruma gelişle ilgili peygamberliklerin (bir zamanlar sanıldığı gibi) imansız olarak ve politik motivasyonlarla Filistin’e dönen bedeni Yahudilere uygulanmadığını gösterdi.
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васjw2019 jw2019
Eskiden Filistin topraklarında görülen ve yaklaşık 140 kilo ağırlığında olan Suriye boz ayısı, avını koca pençeleriyle öldürebilirdi.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюjw2019 jw2019
Paris'in kenar mahallelerinden İsrail Duvarına ve Filistin'e, Kenya'da binaların çatılarına, Rio'nun teneke mahallelerine kadar, kağıt ve yapıştırıcıyla - bu kadar basit.
Что еще в твоем предсмертном списке?ted2019 ted2019
" Filistin toprağına Birleşik Krallık askerleri " fikrini öne sürmemin imkânı yok.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.