Slayt Gösterisi Yayınlama
широковещательный показ слайдов
gösterim oor Russies
gösterim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
демонстрация
[ демонстра́ция ]
1960'larda Japon üniversite öğrencileri tarafından hükümete karşı yapılan gösteriler vardı.
В 1960-х годах японские студенты устраивали демонстрации против правительства.
демонстрировать
[ демонстри́ровать ]
Clark, şirketin durumunu baltalayarak havaalanında kendisine tuzak kurduğunu ve kampanya gösterisi yaptığını söylüyor.
Кларк утверждает, что ваша засада в аэропорту демонстрирует кампанию по подрыву положения компании.
пока́з
сеа́нс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kendini küçük düşürmeyeceğini hepimize gösterdin.
Хотя бессмертие того стоит, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demin size bazı örneklerini gösterdim. Suudi Arabistan'da kadınların haklarına inanan ve deneyen ayrıca seslerini yükseltip görüşlerini belirttikleri için çok fazla nefretle yüzleşen muhteşem insanlar.
Давай лучше поговоримQED QED
Bana göster o zaman.
Скорее!- Зарядите доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle de Salvatore'ların evindeki gösterinden sonra.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona resmi göster.
Врубаешься, Снупи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12-14. (a) İnsanlar İsa’yı övdüklerinde o nasıl alçakgönüllülük gösterdi?
Не могу на это смотретьjw2019 jw2019
□ Yonatan, Davud’a nasıl vefakâr sevgi gösterdi?
Да. " сорадуется истине "jw2019 jw2019
İsa’nın günlerindeki dinsel liderler ışığı takip etmek istemediklerini nasıl gösterdiler?
Значит, это запись?jw2019 jw2019
Kodamanlara gününü gösterdik dostum.
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sıralarda Kanun ahdi altında bulunan kişilere hitap ederken, sadece cinayet işlemekten kaçmanın yeterli olmadığını, bunu yanı sıra sürekli öfke gösterme eğilimini kökünden sökmelerinin ve dillerini kardeşlerine karşı aşağılayıcı şekilde konuşmaktan alıkoymalarının gereğini de gösterdi.
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондонjw2019 jw2019
İsa da bize Babasının duyduğu kadar büyük bir sevgi duyduğunu gösterdi.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуjw2019 jw2019
Yayın: “Öyleyse bize yolu göster, seni takip edelim.”
Я не верила такой наглостиLiterature Literature
Formül belirtecini göster
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьKDE40.1 KDE40.1
Bana Regan' ı göster, ben de seni çözeyim
Орел приземлилсяopensubtitles2 opensubtitles2
Shelby'nin yeni gösteri korosuna katılmayı düşünüyorum.
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus nasıl özverili bir tutum gösterdi? Bugün ihtiyarlar aynı tutumu nasıl gösterebilir?
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяjw2019 jw2019
Yehova Ezra ile yanındaki grubu yolculukları boyunca desteklediğini nasıl gösterdi?
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаjw2019 jw2019
Uyarı iletisini şimdi göster
Прошу прощенияKDE40.1 KDE40.1
Bağışlayıcı bir Tanrı olduğunu gösterdin,+
Хозяин говорит, что больнаjw2019 jw2019
Göstereyim.
Люди из Секретной СлужбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POLONYALI bir cezaevi görevlisi, Yehova’nın Şahitlerinin 15 Ekim 1998 tarihli dergimizde anlatılan faaliyetine böyle tepki gösterdi.
Новотный снова выбросил тебя за борт?jw2019 jw2019
Hadi, neyin var göster bana!
Так это не его дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ İsa’nın gerçek takipçilerine özgü sevgiyi gösterin.
Откуда они взялись?jw2019 jw2019
gösterinin geri kalanı harika gidiyor.
Заводи машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gösteri istiyor musun?
Ты же не думаешь, что я в это поверю?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.