gövde titreşimi
бафтинг
gövde oor Russies
gövde
tr
Boyundan kasıklara kadar uzunan, kol ve bacakları kapsamayan, vücut bölümü.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тело
[ те́ло ]
ru
организм
Gratiol radyasyonun talamus gövde genikulatını parçalamasını önlemek için hangi aleti kullanacağını sor.
Просто спроси, чтобы он сделал, чтобы избежать повреждения пучка Грациоле коленчатого тела таламуса радиацией.
корпус
[ ко́рпус ]
Silindir mühürlenecek. Başlangıç ivmesinden sonra gövde dönmeye başlayacak.
Цилиндр будет герметично запечатан, а после начального разгона корпус начнёт вращаться.
торс
tr
Boyundan kasıklara kadar uzunan, kol ve bacakları kapsamayan, vücut bölümü.
Bu daha ufak bir tanesi, ve burada hareket eden bir gövde var.
Этот поменьше, и у него маленький двигающийся торс.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
туша · туловище · фюзеляж · основа · ствол · кузов · текст сообщения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gövde
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ствол
[ ство́л ]
Gövde bir ağacın ana parçasıdır.
Ствол — основная часть дерева.
туловище
[ ту́ловище ]
ru
центральная в анатомическом отношении часть тела у животных
Kafa ve gövde iki kere poşetlenmişti
Голова и туловище были... они были даже в двойном пакете
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
торс, туловище
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gövde gösterisinden yarım saat sonra öde-izle satışları yüzde 18% arttı.
Как он вообще работает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtki hızına düşürmek için çektiğimizde gövde yırtılmaz mı?
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki satır: Bir gövde yap.
Наверняка мы оба такие сердечныеted2019 ted2019
Gövde basıncı # terdain
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. Использованиеopensubtitles2 opensubtitles2
Gövde hariç herşey var.
Между нами все конченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm gövde üzerinde mikrokırılmalar okuyorum.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaracak 14 gövde var.
Ты меня слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gövde enine kesilir ve bir mantar bahçesine yerleştirilir.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya yerleştiğimde gövde ve parçalar vardı.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıçaklarım Pirinç Gövde tarafından yok edildi.
Чузару съели пиратыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, gövde gösterisi yapalım.
Да ладно, хватит, все нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0,380 gövde Finn gibi aynı.
Что с этой картинкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dış Gövde delindi.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gövde kaplaması yeniden polarize edildi.
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O berbat gövdeniz olmadan direk ölüme giderdiniz. Sonsuza dek yaşayabilirsin.
Ты не выглядишь убедительнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama böyle bir gövde gösterisi daha yapmam gerekirse ne olacak?
Это все было частью тестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madem gövde gösterisi yapmak istiyorsun senin ifadenle ilgili konuşalım.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece gövde gösterisi yapıyor, gözümüzü korkutmaya çalışıyor.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yeşil devler, yerli Papago Kızılderililerinin uzun sırıklar yardımı ile gövde ve dalların ucundan düşürdükleri incire benzer bol sulu bir meyve sağlar.
Дай пузырекjw2019 jw2019
Başı kesersen ortada gövde diye bir şey kalmaz.
И откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miktarda para vardır Tüm masraflarını karşılamak için gövde.
Иначе ты был бы сейчас мёртвQED QED
Kara kafa, açık renk, tüysüz gövde, tuhaf yürüyüş.
Сегодня вечером получите свою наградуLiterature Literature
Bunun ve beyinsapıyla gövde arasındaki bu karşılıklı ilişkinin dışında ki ben buna inanıyorum -- yanlış da olabilirim fakat öyle olduğumu sanmıyorum hislerle kendini belli eden ve benliğin zeminini oluşturan bir vücut haritası oluşturulabileceğine inanmıyorum.
Оно ни на что не повлиялоQED QED
Silindir mühürlenecek. Başlangıç ivmesinden sonra gövde dönmeye başlayacak.
Давай, приятель, пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toksikoloji raporuna göre, Bu gövde etinde insan kalıntıları bulunur.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.