hayat kadını oor Russies
hayat kadını
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
блядь
курва
[ ку́рва ]
проститутка
[ проститу́тка ]
Bir kadından bir arabada bir hayat kadınına bağıran bir pezevenk olduğu ihbarı aldım.
Меня вызвала женщина, сказала в машине сутенёр кричит на проститутку.
шлюха
[ шлю́ха ]
Ines, Jakarta sokaklarında transseksüel bir hayat kadını.
Инес сменила пол и работает шлюхой на улицах Джакарты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama ölüm anımda bile, hayatımın... kadını ile karşılaşacağımı düşlüyorum.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazara hayat kadını öldürmedik ya?
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, Charlie'nin annesi bir hayat kadınıymış.
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanının çoğunu Hayat Kadını'yla geçirir.
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer hayat kadını olduğunu söylüyorsan, bilmelisin ki buraya gelen her kadın hayatını tekrar inşa etmek için geliyor.
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir hayat kadını öğretmişti nasıl olduğunu.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir hayat kadını.
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¶ hayat kadını olmak zorunda değilsin ¶
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayat kadınıymış.
Tы что, в меня целишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben hayatta kadına el kaldırmam Chloe!
Иди к папочке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rilke' nin dediğine ne demeli, Modern hayat kadınlarla erkekleri gittikçe ayırıyor?
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяopensubtitles2 opensubtitles2
Belki de hayat kadını olan sadece Natalie değildir.
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen bir hayat kadınısın.
Как будто кто- то таскает мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatımın kadını Cassandra.
Что ж увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıza hayat kadını dedin.
И я волнуюсь за тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorothy'le Ellen, tatillerinde gelirler, bir hayat kadını olarak gördükleri Marion'u kıskanırlardı.
Дальше- большеLiterature Literature
Hayatında kadın filan yok.
Поблагодарим доктора ЛайтманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatımın kadını o.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genelde iş hayatında kadınların etkisi üzerine bütün bir ders saati dolduracak kadar konuşurum.
Центральная, готовьте президентский ЦКПQED QED
Kendini kadın olarak görüyor ve hayatını kadın olarak yaşamak istiyor.
Видите своего сына?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baldızın bir hayat kadınıymış.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmde Nilgün (Meral Oğuz), doktor ve dul bir kadındır; Havva (Lale Mansur) ise geçimini hayat kadını olarak sağlamaktadır.
А для кого оно?WikiMatrix WikiMatrix
Daha sonraları bir hayat kadını olduğu ortaya çıkar.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетWikiMatrix WikiMatrix
İstediğim hayat kadını olduğunu sandım.
Что насчёт # сентября # года?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1039 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.