nisan ayında
в апреле
nisan oor Russies
nisan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
апрель
[ апре́ль ]
ru
Четвёртый месяц Григорианского календаря, с 30 днями.
Gelecek nisan ayında iki yıldır burada yaşamakta olacağız.
В апреле следующего года будет уже два года, как мы живем здесь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nisan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Апрель
Nisan yılın dördüncü ayıdır.
Апрель — четвёртый месяц в году.
апрельский
[ апре́льский ]
O zamanlar belli olmuyordu.Bu da Mart, Nisan gibi gebe kaldın demek
Возвращаясь назад, вы не показывали, поэтому значит мартовский, апрельский план
апрель
[ апре́ль ]
İşte 1 Nisan tarihli faks mesajınıza verilen cevap.
Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
апрель
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Nisan 2008 tarihinde kızı Liliana’yı dünyaya getirdi.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьWikiMatrix WikiMatrix
6 Newton Cantwell (60 yaşında), eşi Esther, oğulları Henry, Russell ve Jesse ile birlikte özel öncü olarak hizmet ediyordu. 26 Nisan 1938 Salı günü Connecticut eyaletinin New Haven şehrinde duyuru faaliyetinde bulunmak üzere evden çıktılar.
Эй, они всегда ищут крайнегоjw2019 jw2019
Eğer henüz çobanlık ziyareti yapılmamış olanlar varsa, ihtiyarlar nisan ayı bitmeden önce onları ziyaret etmek üzere bir düzenleme yapmalılar.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?jw2019 jw2019
Nisan, nisan ayında gelmiş olacak.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняLiterature Literature
6 “Hakiki Din İnsan Toplumunun İhtiyaçlarını Karşılar” temasını taşıyan özel konuşma, çoğu cemaatte 10 Nisan tarihinde sunulacak.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееjw2019 jw2019
Marta Magdalena Abakanowicz-Kosmowska (20 Haziran 1930; Falenty, Varşova - 20 Nisan 2017), Polonyalı dokumacı, heykeltıraş.
Хозяин говорит, что больнаWikiMatrix WikiMatrix
Nisan 1987 Tanrısal Hizmet Programı’nda belirtildiği gibi, vaftiz edilmemiş çocuğuyla tetkik idare eden bir anne ya da baba, tetkiki, vakti ve tekrar ziyaretleri sayabilir.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?jw2019 jw2019
▪ 1996 yılının Anma Yemeği kutlaması 2 Nisan Salı günü yapılacak.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!jw2019 jw2019
17 Nisan ile Başlayan Hafta
Яйца вкрутуюjw2019 jw2019
"""5 Nisan, 1949, Illinois, Effingham'daki bir hastane yangınının sonucunda yetmiş yedi ölü."""
Как бы то ни было, она... связанаLiterature Literature
▪ Anma Yemeğinin yapılacağı 17 Nisan Pazar günü tarla hizmeti buluşmaları dışında bir toplantı yapılmayacak.
Мне кажется, Это- принц, сын короляjw2019 jw2019
Nisan 2014’te Kongo (Kinşasa) bürosu Kivu Gölü’ndeki Ibinja Adası’nda yaşayan bir grup balıkçıdan etkileyici bir mektup aldı.
Наземная скорость увеличиваетсяjw2019 jw2019
14 Nisan MS 33’te İsa’nın yaptığı buydu.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиjw2019 jw2019
1 Nisan 1923 tarihinde Hindistan pulları "KUWAIT" damgasıyla yayımlanıyordu, bu uygulama pek çok yıl devam etti.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?WikiMatrix WikiMatrix
Anma Yemeği kutlaması 1 Nisan Perşembe günü yapılacak.
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемjw2019 jw2019
Siqueiros baskınının yapıldığı gece görevli olan Robert Sheldon Harte 7 Nisan'da New York'tan gelmişti.
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?Literature Literature
Elizabeth Gates'e, geçen nisanda ameliyat edilemez beyin tümörü teşhisi konulmuş.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SALI günü, 11 Nisan’ın bitimine yakın, İsa Zeytinlik Dağında resullerine verdiği öğretimi sona erdirdi.
И мы хотим побольше знать о Нолане Строссеjw2019 jw2019
Okul on Nisanda başlar.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 Nisan’da yeniden mabede gelir.
Я люблю тебя, Паоло!jw2019 jw2019
Geleneksel olarak Babilli yazıcılar Pers krallarının yönetimlerini Yahudi takvimine göre Nisan ayından (Mart/Nisan) başlayarak hesapladıklarından, Artahşaşta’nın tahta geçmesinin ilk yılı, MÖ 474 yılının Nisan’ında başlamış olmalı.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?jw2019 jw2019
(Oldukça fazla yazdım [nisandan mayısa kadar] ama beni ilgilendiren hiçbir şey eklemeden.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
Yaz saati üç nisanda başlar.
И, Элейн, твое дыхание ужасноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir sonraki nisan St. Maxime'yi terk edip bellboy olarak çalışmak için o zamanlar gittikçe popülerleşen St. Raphael Grand Hotel'e geçmiştim.
Нет, я просто веду светский разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasa, ayrıca oteller, mermer ocakları ve iş hanları gibi değerli kilise yatırımlarının yönetiminden sorumlu kilise konsey ve komitelerinin denetimini de ruhban sınıfından olmayan kişilere verdi.”—The New York Times, 4 Nisan, 1987, sayfa 3.
Снова, нет.Неправильноjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.