Sağdan Sola Okuma Düzeni
порядок чтения справа налево
sağdan sola oor Russies
sağdan sola
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
справа налево
Arapça, sağdan sola doğru yazılır.
На арабском пишут справа налево.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Hiçbir yere gitmiyorum, -dedi.- Düpedüz aptallık bu, deli gibi sağa sola koşuşturuyorlar.
Готовлю дозу.Он готовит дозуLiterature Literature
Bu kahrolası yerin sağı solu belli olmuyor.
Я могу стать богатойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşeklere gelince, onlar da sağa sola sapmadan doğruca ‘efendilerinin yemliğine’ giriyorlardı.”
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваjw2019 jw2019
Şöhretin sağı solu belli olmaz
Не заставляй меня терять аппетитopensubtitles2 opensubtitles2
Sağdan sola doğru okunan bu dört harf genelde Tetragrammaton olarak adlandırılır.
Просто вожу аккуратноjw2019 jw2019
Ama sadece eşyaların sağa sola çarpılmasını duydum.
Но что она будет делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.
Что вы делаете?ted2019 ted2019
Yaşadığımız hayatın sağı solu belli değil.
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesinin manyak gibi sağı solu araması isteyeceği son şeydir şu an.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapılacak işler listenin sağı solu belli olmamalı.
Безопасно ли наверху?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludovico'nun sağı solu belli olmaz, orası kesin ama akrabamız.
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Yehova’nın meleği biraz ileri gidip, sağa sola dönüşü olmayan dar bir yerde durdu.
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюjw2019 jw2019
Şehir Tiyatrosu'nun önünde hâlâ bir kalabalık vardı ve sağda solda birkaç polis dikiliyordu.
Значит, с обвинением в поджогеLiterature Literature
Sağa sola burnunu sokuyor!
Еще не вернулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gündüz vakti sağda solda insanlar varken böyle davranmamalısın.
Увидимся, ДэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil durum kendi gemisinde olsa kontrollü bir enerji fırtınasına dönüşüp sağa sola emirler yağdırıyor olurdu.
Попробуйтеза # часаLiterature Literature
Sağdan soldan şaşırtmaca yiyoruz, benim annemden ve senin aileden.
О нём мы уже знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağa sola sapmaz hep ilerleriz.
Она только что вышлаjw2019 jw2019
Onun sağı solu hiç belli değil.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkasına döndü, savaşçıların çoğu sağında solunda askerlerle mücadele ediyorlardı.
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?Literature Literature
Şimdi, diyelimki aramanızı sağdan sola yapacaksınız.
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилQED QED
Sağda solda gemiyle ilgili ilginç hikâyelere rastladım.
Находись там, где больше народуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effarane Usta başını sallıyor, sağa sola hoşnutsuz bakışlar yöneltiyordu.
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияLiterature Literature
Sağda solda vakit kaybeden ben miydim?
Он платил мне наличнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi ayaklarım yere vurur ve bunu aynı şekilde yaparlar; hepsi kollarını ileri geri. başlarını sağa sola sallarlar.
Некоторые говорят, что мы расистыLiterature Literature
1206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.