sağgörü oor Russies
sağgörü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ясновидение
[ яснови́дение ]
Narkoleptik sağgörü denilen bir hastalıktan muzdaribim.
Я страдаю от очень редкого заболевания, называемого нарколепсическим ясновидением.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Süleymanın Meselleri 1:4) Bu nedenle Mukaddes Kitabın bazı çevirilerinde, mezimma’nın karşılığı olarak “ihtiyat”, “sağgörü” ya da “öngörü” sözcükleri kullanılmıştır.
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?jw2019 jw2019
(Süleymanın Meselleri 12:18; Efesoslular 4:25, 26) Her ikisinin de sağgörü, özdenetim göstermesi ve olup bitenler dile getirilirken duygudaş bir dinleyici olması gerekir.
Его опухоль уменьшаетсяjw2019 jw2019
(b) Bazı çiftler bu konuda nasıl bir sağgörü eksikliği gösterdiler?
Я не имел права проигнорировать работу его сынаjw2019 jw2019
Ayrıca İsa’nın “sağgörü” kelimesini Matta 7:24’te nasıl kullandığına bakalım.
Так поговаривал мой отецjw2019 jw2019
" 1. Deney, Sağgörü "
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağgörü konusunda daima kusursuz bir örnek olan İsa’dan çok şey öğrenebiliriz. (I.
Спасибо, Лариjw2019 jw2019
Gayet tabii, özellikle karanlık bastıktan sonra güvenli olmayan sahalarda şahadet ederken, sağlam bir zihni tutum ve sağgörü göstermeliyiz.
Вы в безопасностиjw2019 jw2019
Sağgörü, ihtiyarların Finehas gibi davranmasına nasıl yardımcı olabilir?
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятjw2019 jw2019
Gördüğümüz gibi o nispeten gençken bile olağanüstü bir cesaret ve sağgörü gösterdi.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!jw2019 jw2019
Bunun yerine, hazzın en iyi şekilde sağgörü, cesaret, özdenetim ve adaletle uyumlu yaşayarak kazanılabileceğini öğretti.
В последний раз я это делалjw2019 jw2019
(Daniel 12:3) Arkalarında etkili yayınlar bırakmak anlamında ısırmayabilirlerse de, Yehova’nın egemenlik hakkının yakında doğrulanacağı gün hakkında taktla ve sağgörüyle şahitlik ettiklerinde ağızlarından simgesel ateş, duman ve kükürt çıkıyor.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?jw2019 jw2019
Çocuğunuzun böyle bir sağgörü geliştirmesine nasıl yardımcı olabilirsiniz?
И хотела любить тебяjw2019 jw2019
O halde, sağgörü, hikmetli davranmak üzere meseleyi enine boyuna düşünüp temkinli konuşmayı gerektirir.
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньjw2019 jw2019
Kutsal Kitap “Doğruların yüreği vereceği cevabı iyice tartar” ve “Hikmetlinin yüreği, ağzına sağgörü kazandırır; dilinin ikna gücünü artırır” der.
Это, должно быть, Нина написалаjw2019 jw2019
Ruhi düşünüş ve Mukaddes Kitap bilgisi bize gereksiz hatalardan kaçınmamıza ve akıllıca kararlar vermemize yardım eden bir sağduyu ve sağgörü kazandırabilir.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяjw2019 jw2019
Öyleyse sağgörü, cesaret, özdenetim, hakkaniyet, acıma, sebat, dürüstlük, alçakgönüllülük, vefa gibi niteliklerin çeşitli dönemlerde erdem olarak övgü toplaması şaşırtıcı değildir.
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиjw2019 jw2019
İbranice Kutsal Yazıların birçok çevirisinde “sağgörü” olarak tercüme edilen kelimenin nasıl kullanıldığına dikkat edin.
Што сакаш Кевин?jw2019 jw2019
Evet, basiret veya sağgörü arzu edilen bir niteliktir.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской Академииjw2019 jw2019
Abigail kocasının yaptığı kabalığı öğrenince, sağgörüyle hemen harekete geçip önce Davud’u yatıştırmak için ona yüklü miktarda erzak gönderir.
Я прочитал его статьи, профессорjw2019 jw2019
Onların kadeh kaldırmaya hazırlandıklarını gördüğünde sağgörüyle davranıp tuvalete gitti!
Это полиция!jw2019 jw2019
Sağgörü, gücenmemizi ya da kardeşlerimiz hakkında duyduğumuz olumsuz şeyleri yaymamızı engeller (Özd.
Несколько часов, может меньшеjw2019 jw2019
Anlayışla davranmak sağgörü göstermektir.
Всего доброгоjw2019 jw2019
18 Yehova anlayış, bilgi, hikmet ve sağgörü gibi nitelikleri onlara değer verip arayan kişilere verir.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюjw2019 jw2019
Başarı, sağgörü, açıklık, değişim.
Мы передаем это расследованию нашего специальногокомитетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkesi, bu hastalığın tedavisi ile ilgili farklı yol ve yöntemleri ihtiyatla ve sağgörüyle incelemeye teşvik ediyoruz.—Süleymanın Meselleri 14:15.
Я- Кощея Бессмертного невестаjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.