seçilen kişi oor Russies
seçilen kişi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
избранный на выборах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben seçilen kişi değilim, kehanet doğru olsa bile, benimle ilgili değildi.
& Добавить дорожки в очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten seçilen kişi olduğundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
Ни малейшего понятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca suçlu, İsa’nın Tanrı tarafından Kral olmak üzere seçilen Kişi olduğuna iman etti.
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюjw2019 jw2019
Seçilen kişi ben olmalıydım!
Вы меня не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk belki seçilen kişi.
Пойти на лекции?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysa bizden birini seçmiş olsaydı, buradaki hiçbir adam, seçilen kişinin Lord Savunucu olma hakkını sorgulamazdı.
Это адрес в ТрибэкеLiterature Literature
Seçilen kişi oydu ve o onu bir kardeşe uzattı.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Harun’un oğullarının yıkanması, gökte kâhinler olmak üzere seçilen kişilerin temizlenmesini temsil eder.
Хотя бессмертие того стоит, а?jw2019 jw2019
Ortaya çıkan büyük soru şuydu: Bu iş için seçilen kişi, günahkâr insanlar uğruna, onların yerine ölmeye razı olacak mıydı?
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиjw2019 jw2019
Seçilen kişinin Şimdiki görevi kaynağa geri dönüp, taşıdığın kodun geçici olarak yayılmasına izin vererek... ana programın yeniden yüklenmesini sağlamak
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?opensubtitles2 opensubtitles2
Sepetçi çocuk olmanın rezil bir durum olduğunu görebilmeniz için seçilen kişilerin, bütün öğrenciler önünde açık arttırmaya çıktığını ve en yüksek teklifi veren kızlara satıldığını bilmeniz gerek.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepetçi çocuk olmanın rezil bir durum olduğunu görebilmeniz için...... seçilen kişilerin, bütün öğrenciler önünde açık arttırmaya çıktığını...... ve en yüksek teklifi veren kızlara satıldığını bilmeniz gerek
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаopensubtitles2 opensubtitles2
▪ Çağrılan çok sayıda kişi ve seçilen az sayıda kişi kimlerdir?
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеjw2019 jw2019
Ve bu ağın yapısı referans alınmadan rastgele seçilen altı kişi gözetlemekten çok daha iyidir.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьted2019 ted2019
Onlar, İsa Mesih ile birlikte semavi hayatı paylaşmak üzere Tanrı tarafından seçilen 144.000 kişidir.—Vahiy 14:1.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиjw2019 jw2019
Seçilen birkaç kişi dışında 500'e kimse gidemez.
Доброе утро, дорогая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer yandan, seçilen yirmi kişinin arasında Enaila, Lamelle ve Somara’nın olmamasını diliyordu.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиLiterature Literature
Sence Barış Hükümdarı ve onunla birlikte kral olmak üzere seçilen 144.000 kişi dünyayı yönetmeye başladığında hayat nasıl olacak?— Her şey harika olacak!
Это не имеет к тебе отношенияjw2019 jw2019
Musa üzerindeki yükün taşıyamayacağı kadar ağır olduğunu düşünse de, aslında bu yükü tek başına taşımıyordu. Aynı şey, ona yardım etmek üzere seçilen 70 kişi için de geçerliydi.
Да, но кто из них так же хорош?jw2019 jw2019
Rastgele seçilen belirli sayıda kişi diğerlerinin hayatta kalması için kendini kurban etmeli.
Спасибо за прекрасный обедLiterature Literature
İsa’nın elçilerinin ve seçilen başka sadık kişilerin gökte İsa’yla birlikte ne yapacağını biliyor musun?— ‘Mesih’le birlikte kral olarak hüküm sürecekler.’
Доктор, вы нам поможете?jw2019 jw2019
5 Bu yüzden, Nefili ordularının başına başkomutan seçilen kişi (ve onun adı Zoram’dı ve onun Lehi ve Aha adında iki oğlu vardı)—şimdi Zoram ve onun iki oğlu, Alma’nın Kilise’nin yüksek rahibi olduğunu biliyorlardı ve onda peygamberlik ruhu olduğunu duymuşlardı; bu yüzden ona gittiler ve Lamanlılar tarafından tutsak alınan kardeşlerini aramak için Rab’bin çölde nereye gitmelerini istediğini ondan öğrenmek istediler.
Не понял, что ты такое говоришьLDS LDS
Göz önüne alınması gereken üç şey var: (1) size verilen konu, (2) seçilen durum ve konuşacağınız kişi, (3) çalışmanız istenen değerlendirme noktası.
Хорошо... все что плавает, приближает меня к Хессуjw2019 jw2019
Seçilenlerin arasındaki Endonezyalı milliyetçi önderlerden Rustam Effendi, Hollanda Parlamentosuna seçilen ilk Doğu Hint Adaları kökenli kişidir.
Итак, Искатель пойманWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.