yaşantı oor Russies
yaşantı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
жизнь
Tom Mary'ye Boston'daki yaşantı hakkında birçok soru sordu.
Том задал Мэри много вопросов о жизни в Бостоне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yaşamdaki en önemli alanda, yani Tanrı’yla ilişkisi konusunda başarısız oldu ve O’na sadık kalmadı.
Мне нужно было о многом подуматьjw2019 jw2019
Ebedi yaşama inanıyor musun?
Хочу соду со льдом!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 İş yapmayı öğrenmek: Çalışmak yaşamın temel bir yönüdür.
а решения нетjw2019 jw2019
Lee Cronin: Birçok insan yaşamın başlaması için milyonlarca yıl gerektiğini düşünüyor.
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковted2019 ted2019
Bu. kendimi getire bileceğim en ileri nokta oldu, ve bütün bir yaşamın bu acınası sonucunu lanetliyorum.
Да, это ГиббсLiterature Literature
Yaşam sonsuz olacak.
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковjw2019 jw2019
Ben yaşamı seviyorum.
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовtatoeba tatoeba
Fakat bize ipucu veren başka bir yaşam biçimi bulunuyor.
Его владелец- член СопротивленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık bir şey kalmayan bir bataklıkta yaşama çalışıyorsun, dostum
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюopensubtitles2 opensubtitles2
Ancak şimdi bu büyük kütüphane bir anlamda yaşama geri döndürüldü.
Джек и я будем работать тутjw2019 jw2019
Ve Scotty'nin uzun bir yaşam sürmesini istediğinizi biliyorum.
Это очень верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşam desteği aktif.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın sadık hizmetçilerine olan ödülü sonsuz yaşam ümidini içermeseydi bile, ben yine de Tanrı’ya bağlı bir yaşam sürdürmeyi isterdim.
Каков уровень успешных случаев?jw2019 jw2019
Yalnız bir yaşamınız olmalı.
Что ты думаешь о кольце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha iyi bir yaşam istiyorlar.
К твоим исчезновениям мне не привыкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Füsun ile bir gün hiçbir şeyi dert etmeden, sırf yaşama ve birlikte olma mutluluğuyla bu masalarda oturacak mıydık?
Меня здесь разрывают на частиLiterature Literature
"""Farklı böcekler farklı yaşam çevrimlerine sahiptir."
Он и до меня добрался, ДинLiterature Literature
Yaşamın avam, sefih ya da tarihi süreçlerinde insanoğlu onu üretmemiştir
Почему света нет, чёрт побериopensubtitles2 opensubtitles2
Mesih’in beklendiğine dair hiçbir belirti yoktur, Yaşam Önderi’nin gelişi için hiçbir hazırlık yapılmamaktadır.
Видишь, насколько это проще, когда ты федералLiterature Literature
Bu Tanrısal bağlılığın kutsal sırrı, İsa’nın yeryüzündeki yaşam tarzında belirtilmiştir.
Папка не имеет значения, сэрjw2019 jw2019
Örneğin, Afrika dinleriyle ilgili bir kitapta şunlar belirtilir: “Kara büyü, sihir ve afsunun etkili ve tehlikeli olduğu inancı Afrika’daki yaşama iyice yerleşmiştir . . . .
Одну минуту, пожалуйста!jw2019 jw2019
İyi bi yaşamı vardı.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşama iç güdüsü çok kuvvetlidir
Я ничего не знаюopensubtitles2 opensubtitles2
Amaç sadece zihinleri bilgiyle doldurmak değil, ailenin her ferdinin yaşam tarzıyla Yehova’ya ve Sözüne sevgi göstermesine yardım etmekti.—Tesniye 11:18, 19, 22, 23.
Если это носить слишком долго, Артур умретjw2019 jw2019
Sonra da tüm yorgunluğuna rağmen, insanı gerçekten ferahlatan “su” hakkında kadınla konuşmaya başlar; bu su Tanrı’ya “ruhla ve hakikatle” tapınanlara sonsuz yaşam verir (4:24).
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в Канзасеjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.