yaşayış oor Russies
yaşayış
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
житьё
[ житьё́ ]
быт
[ бы́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senin hayatı yaşayış tarzını değiştirmenden bahsediyorum.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bu şeyler böylece eriyeceğinden, Allahın gününün zuhurunu bekliyerek ve şiddetle arzulıyarak bütün mukaddes yaşayış ve takvada (Tanrısal bağlılıkta) sizin ne gibi adamlar olmanız lâzımdır?”—II. Petrus 3:6-12.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиjw2019 jw2019
4 Pavlus önemle şu teşvikte bulundu: “Size riyaset etmiş olanları (aranızda önderlik edenleri) hatırlayın, Allahın sözünü size onlar söylediler; ve onların yaşayışlarının sonuna bakarak imanlarına uyun.”
Я не буду одинока без васjw2019 jw2019
Hâlâ, iyi yaşayışımla silmem gereken kötü bir şöhrete sahiptim.
Ты думаешь у него есть способности?jw2019 jw2019
(II. Timoteos 1:5, 6; 3:14) Böylece Timoteos, önderlik edenlerin yaşayışlarını görerek onların imanına uyabildi.
Генри...Я умираюjw2019 jw2019
Onlar çağdaş yaşayışın, antik dostluk idealine katkısıdır.
А у тебя как дела?Literature Literature
Tabii her şeyden önemlisi iyi yaşayışımızın Yehova’yı yüceltmesidir (1. Pet.
Да, да. по большей части так и былоjw2019 jw2019
Ataların yaşayışıyla ilgili bir gerçeklik
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеted2019 ted2019
Resul, örneğin şunları yazdı: “Size riyaset etmiş olanları hatırlayın, Allahın sözünü size onlar söylediler; ve onların yaşayışlarının sonuna bakarak imanlarına uyun.”
Я не смогла бы жить, не уладив этоjw2019 jw2019
Unutma ki, çevrendekilerin saygısını, dudakların arasından sarkan bir sigarayla değil, Mukaddes Kitabın dediği gibi, “sözde, yaşayışta, sevgide, imanda, iffette .... örnek ol”arak kazanabilirsin.—I. Timoteos 4:12.
А мне что до этого?jw2019 jw2019
Çocukların Downton'da yaşayış tarzına alıştım ama yine de bu garip geliyor.
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrus, “mukaddes yaşayış”ta örnek olmanın gerekliliğiyle ilgili neler söyledi?
Нет, благодарю вас Мр. Лопезjw2019 jw2019
Bence tamamen duygusal olarak zeki olmak için bu sözcüklerin nereden geldiğini, bununla birlikte yaşayış ve davranış şekillerimize dair ne tür fikirler içerdiklerini anlamamız lazım.
Покажите мне ваш домted2019 ted2019
“Allahın gününün zuhurunu bekliyerek ve şiddetle arzulıyarak bütün mukaddes yaşayış ve takvada (kutsal davranışlar ve Tanrısal bağlılığa dayalı işlerde) sizin ne gibi adamlar olmanız lâzımdır?”—II. PETRUS 3:11.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномjw2019 jw2019
‘Yaşayışınız iyi habere layık olsun, bir ruhta sabit durun ve iyi haber imanı için bir can ile cehdedin.’—FİLİPİLİLER 1:27.
Знаете какой особый день сегодня?jw2019 jw2019
Petrus şunları yazdı: “Kötülük işliyenler gibi sizi çekiştirdikleri şeyde iyi işlerinizi görerek ziyaret gününde Allaha izzet versinler diye, Milletler arasında iyi yaşayışınız olsun.”—I. Petrus 2:12.
Это Кристофер и Лорелайjw2019 jw2019
(Eyub 33:1, 6) Elihu, Eyub’u doğru yaşayışından dolayı övmekte de atik davrandı.
Мой Хозукимару- это не копьеjw2019 jw2019
Resul şunları söylemişti: “Allahın gününün zuhurunu bekliyerek ve şiddetle arzulıyarak bütün mukaddes yaşayış ve takvada sizin ne gibi adamlar olmanız lâzımdır?” (II.
Вьi не будете спасеньijw2019 jw2019
İhtiyarlar kusurlu olmalarına rağmen, Timoteos gibi “sözde, yaşayışta, sevgide, imanda, iffette, iman edenlere örnek” olabilirler. (I.
Така, он говорит по- японски!jw2019 jw2019
Bu nedenle Pavlus şöyle öğütler: “Size riyaset etmiş olanları hatırlayın, Allahın sözünü size onlar söylediler; ve onların yaşayışlarının sonuna bakarak imanlarına uyun.”
Что вы пьете?jw2019 jw2019
Saygısızlık etmek istemem ama hayatımı yaşayış biçimim beni ilgilendirir.
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece, onun hafifmeşrep yaşayışının ve ahlaksız yollarının, Şeytan’ın dünyasının başka bir özelliği olduğu söylenebilir.
Тихо, сладкая мояjw2019 jw2019
12 Tanrı’nın sürüsündekilerin korunmaları gereken bir tehlike de, prensipsiz ve ahlaksız yaşayışa doğru gelişen çağdaş eğilimdir.
Пойти с тобой?jw2019 jw2019
Bir Mukaddes Kitap bilgininin söylediği gibi, Tanrısal yaşayış, ‘bir ilk kımıldanmadan sonra kronik bir hareketsizlik’ olmamalıdır.
Ну это нормально, в первый раз, тебе всегда всего лишь немного больноjw2019 jw2019
Beni çingene sanır, çingenelerin yaşayışını anlatmamı isterdi.
Ты взял шиллинг короля, сержантLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.