yan etki oor Russies
yan etki
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
побочный эффект
[ побо́чный эффе́кт ]
Olası yan etkileri nelerdir?
Какие есть возможные побочные эффекты?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verdikleri ilaçların yan etkisinden olduğunu düşünüyordum.
Может, стоит вернуть нужный настройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de asalet ve mal mülkün kötü yan etkileri olan... can sıkıcı sorumlulukların altında eziliyordu.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ilacın zararlı hiçbir yan etkileri yoktur.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hepsi ilaçların yan etkileri.
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ilacı bıraktığınızda tüm bu yan etkiler geri dönüşümlüdür.
Люблю тебя.ЭпинефринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kokain- - yan etkileri paranoya ve çimenlerdeki ninjalardı.
Ты угощаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yan etkileri önlemek amacıyla, “önleyiciler” katılmaktadır.
Сколько вам лет?jw2019 jw2019
Duyarlılık ilacının yan etkileri yüzünden mahvolabilirdik.
Что означает его имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yan etkilerini görürler
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяopensubtitles2 opensubtitles2
Yan etkiler arasında tam hafıza kaybı görülebiliyor.
Ну, в общем, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateşin, çok sık rastlanan yan etkileri rüyalar ve halüsinasyonlardır.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ilaçların yan etkilerini okudun mu?
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yan etkilerden biri olabilir.
Это...- Это твоей мамы?НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fakat şimdi yan etkiler sendromlarla rekabet halindeler.
Как вы себя чувствуете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu uyku haplarının bazılarının yan etkileri vardı.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ilacın yan etkileri vardır.
Что ты про кун- фу знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlacın yan etkilerine entegre edilmiş halde, geçirdiği kök hücre nakli, dünyada ilk, görmek isteyen herkese açık.
Как он тут оказался?QED QED
Yan etkilerinden biri de parmak izi dökülmesi.
Ну, у тебя есть на это правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangi ilaç hangi yan etkiye sahip bunu söyledi.
Вон еще рифыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatta kaldı ama MW'nin yan etkilerinden kurtulamadı.
Спалось хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yan etkileri hakkında ne denilebilir?
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?jw2019 jw2019
Kaşıntı, sadece güzel yan etkilerinden biri
Ошибочный путь заканчивается здесьopensubtitles2 opensubtitles2
İyi ama bahsettiğiniz bu bedava kavramı, beraberinde ölümcül yan etkiler de taşır.
Я осведомлён об этом, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşamı tehdit edici yan etkiler.
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yan etkileri duymak ister misin?
Что- то говорит мне, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
621 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.