üzerine gitmek oor Albanees
üzerine gitmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
pikë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Florida'ya üzerindekilerle gitmek istediğine emin misin?
Vëlla, erdhi koha jote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Namusum üzerine şeytan gitmek için söylendi hak, " Ben nota zorlayarak ağladı öfke.
Mirë, mbaruam me gjellëtQED QED
Nehemya, Yeruşalim’in duvarlarını yeniden inşa etmek üzere oraya gitmek için Kral Artahşaşta’dan izin almadan önce “göklerin Allahına dua etti.”
Jam një nga ata njerëzit që nuk mund të gjeni... sa të jeni qytetarë të ndershëm dhe të ligjshëmjw2019 jw2019
Belki yolları üzerinde bulunan yakınlardaki bir göle ya da bataklığa gitmek üzere, yerden görünmeden üzerinizden geçen hangi kuşlar var?
Gjëra më të këqija kanë ndodhur, mendoj se mirë do jemijw2019 jw2019
Aurelianus şehrin sakinlerine soylu bir şekilde davrandı, Güneş Tapınağı’ndaki put da içinde olmak üzere büyük ganimetler topladı ve Roma’ya gitmek üzere oradan ayrıldı.
Kete bej gjithmonejw2019 jw2019
Henüz o taşımak için onun mevcut yetenek hakkında bir şey bilmediğini düşünmeksizin ve konuşmasında muhtemelen bu gerçekten de büyük olasılıkla yine yoktu anladım, o kanat kapı bıraktı kim olduğunu, delikten kendisini itti ve yöneticisi üzerinden gitmek istedim zaten, iki elinizle küpeşte üzerine bir iniş sıkıca tutarak gülünç bir şekilde.
Jam një nga ata njerëzit që nuk mund të gjeni... sa të jeni qytetarë të ndershëm dhe të ligjshëmQED QED
Suriye ordusunun komutanı cüzamlı Naaman, İsrailli tutsak bir kızın önerisini kabul etmek ve tedavi amacıyla Elişa’yı bulmak üzere İsrail’e gitmek için alçakgönüllülük göstermek zorundaydı.
Të gjithë janë të lumtur.Mrekullijw2019 jw2019
Nehemya Yeruşalim’in surlarını yeniden inşa etmek üzere oraya gitmek için kraldan izin istemişti. Bulunduğu önemli mevki, bu ricasını kralın kabul etmesinde önemli bir rol oynamış olabilir.
Edhe nëse jetoj # vjet...... kam qenë i vdekur që nga ajo ditëjw2019 jw2019
3 Burada üç ay kaldıktan sonra, Makedonya üzerinden geri dönmeye karar verdi; çünkü Suriye’ye deniz yoluyla gitmek üzereyken Yahudilerin kendisine bir tuzak+ kurduğunu öğrenmişti.
Pyetjet nuk fitojnë luftratjw2019 jw2019
Şu anda Warraber ve Poruma adalarına gitmek üzere Teisan-Y’deyiz.
Por marrëdhënijet rriten, si ajo e babait tuaj dhe imjajw2019 jw2019
Bu eski sistem geçip gitmek üzere ve daha iyi bir sistem bekliyoruz.
Pa shiko... është një ushtar!jw2019 jw2019
Böylece o yılın Kasım ayında, Amerika Birleşik Devletlerine gitmek üzere, eski bir hayali gerçekleştiren heyecanlı bir yolculuğa başladım.
Çfarë po ndodh?jw2019 jw2019
İnsanlar, fazla geç olmadan bulunmalı ve güvenli bir yere gitmek üzere yardım almalıdırlar.
Mbase nuk e dinte kohën, ose është i rijw2019 jw2019
Bir grup Şahit tecrit edilmiş bir sahaya gitmek üzere otobüsle yola çıktı.
Po të ishim njerëz të hairit, do ta hiqnim këtë tundim nga rruga e tyrejw2019 jw2019
Oraya gitmek üzere yardımınıza ihtiyaçları var mı?
Dikush duhej të përkujdesej për të sa kohë ishte atje jashtëjw2019 jw2019
İlgiyi geliştirmek amacıyla insanlara tekrar gitmek üzere düzenli olarak vakit ayırmalıyız.
Hoteli Hard Rrokjw2019 jw2019
14 Büyük ruhi ailemizde, cemaatin yaşlı üyelerine onur vermek konusunda ‘önde gitmek’ üzere uygun bir ortamda bulunuyoruz.
Ç' ka ndodhur këtu.Përse nuk rrit më lopë?jw2019 jw2019
Onlar İsa’yı öldürmek istiyordu, fakat o ve öğrencileri Galile’ye gitmek üzere Yeruşalim’den ayrıldı.
Nuk besoj se ka ndonjë matësjw2019 jw2019
Gemi Singapur’a gitmek üzere hareket ettiğinde, orada bizi neyin beklediğini merak etmeye başlamıştım.
Sjellja me ushtaret... sikur kur luan me pula me nje murjw2019 jw2019
Savaştan sonra, Hollanda’ya gitmek üzere evden ayrılmamdan yaklaşık bir yıl sonra babamın hapsedildiğini öğrendim.
Duke ditur se hargjove drejtë vitet e mia.... në kë tëtokëjw2019 jw2019
Ağustos 1939’un sonunda Santos’a (Brezilya) gitmek üzere Le Havre’den (Fransa) gemi yolculuğuna başladık.
Ishte nje nga viktimat e tij te parajw2019 jw2019
Sonra, Yeruşalim’e gitmek üzere “gemiye kadar ona eşlik ettiler.”
Kështu shokujw2019 jw2019
Bu nedenle yerel koşullarınız elverdiği ölçüde erken gelip geç gitmek üzere düzenleme yapın.
Nuk duhet të jetojë këtujw2019 jw2019
En sonunda, yeni tayin edildiğimiz yere gitmek üzere ayrıldığımız zaman ağladım.
Jack Sparrow, borxhi ynë u lajw2019 jw2019
248 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.