olumlu oor Sweeds
olumlu
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
positiv
Tom olumlu, değil mi?
Tom är positiv, eller hur?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time dergisinde yayımlanan bir haberde şöyle yazıyor: “Mutluluğun ya da ümitli, olumlu ve hoşnut olmak gibi mutlulukla bağlantılı ruhsal durumların, kalp-damar hastalığı, akciğer hastalığı, şeker hastalığı, yüksek tansiyon, soğuk algınlığı ve üst solunum yolu enfeksiyonu riskini ya da bu rahatsızlıkların şiddetini azalttığı görülüyor.”
Gå så snabbt ni kanjw2019 jw2019
Yehova’nın Şahitleri, hayata giden yola insanlar arasından çok az kişinin gireceğini bilseler de, olumlu karşılık veren kişilere yardım etmeyi bir sevinç kaynağı olarak görürler.
Självklartjw2019 jw2019
22 Alçakgönüllülüğün, Tanrı’nın hizmetçilerinin uygulaması gereken başka bir olumlu yönü daha vardır.
Fyll på vatten så att det blir # ml och filtrera om så behövsjw2019 jw2019
Böyle makul bir yaklaşım, insanlarda olumlu bir izlenim bırakır ve üzerinde düşünebilecekleri pek çok nokta görmelerini sağlar.
Dessa vätedrivna motorer innebär tydliga fördelar framför nuvarande generations motorer och ser ut att kunna konkurrera med andra föreslagna system när det gäller både prestanda och kostnader.jw2019 jw2019
Bunun sonucunda olumlu bir izlenim bırakıyorlar: Nazik ve sizinle ilgileniyor gibi görünüyorlar, böylece siz de sıcak davranıp onlarla ilgileniyorsunuz” (Newsweek).
Håll dig bara lugnjw2019 jw2019
Bu mesaja olumlu karşılık verenler İsa’nın milyonlarca takipçisi* gibi şimdiden daha iyi bir yaşama sahip olabilirler.
Försöket att göra en bättre avstämning av rätten mellan olika nivåer bör inte leda till nya otydligheter eller till att denna skyldighet inskränksjw2019 jw2019
Olumlu.
Jag har lagt ner år på konstruktionen av blandäktenskapslagarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin için olumlu bir şey yapıyor muyum hiç?
Jag skulle beskriva det mer som banan och gräddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet. 3:3, 4). Yine de, sahamızda hâlâ bazı kimselerin iyi habere olumlu karşılık vereceğini düşünmek için sağlam nedenlerimiz var.
Den nedsatta punktskattesatsen för de produkter som avses i artikel # får understiga den minimipunktskattesats för alkohol som fastställs i direktiv #/#/EEG, men får inte vara mer än # % lägre än den normala nationella punktskattesatsen för alkoholjw2019 jw2019
Elde edilen olumlu sonuç harcanan çabalara değer.
Företaget ska ocksåjw2019 jw2019
Olumlu bir değişim göstermesi ne kadar imkânsız görünürse görünsün 37 yıl boyunca onunla Mukaddes Kitap hakikatlerini paylaşmaya devam ettim.”
År av krig och fångenskap kan förändra en manjw2019 jw2019
Böceklerin zehirlere karşı dirençleri o kadar arttı ki, bilim adamları herhangi bir olumlu sonuç almadan, karasineklere büyük miktarda DDT yedirdiler.
Vi håller oss till stigenjw2019 jw2019
Bazıları mesajımıza olumlu karşılık verirken başkaları inancımızı mantıklı bulmuyor ya da bize saygı duymuyor.
minst sex dagliga tur-och-retur-flygningar måndag–fredag och minst sju tur-och-retur-flygningar lördag–söndag sammantagetjw2019 jw2019
Filipililerin gönderdiği bağışı alan ve Epafroditos hakkında kaygılandıklarını öğrenen Pavlus, iyi haberle ilgili Roma’daki olumlu gelişmelerin de verdiği sevinçle onları teşvik edip güçlendirecek sıcak ve şefkatli bir mektup yazdı.
Då syns det att den har stulitsjw2019 jw2019
(Vaiz 2:24) Ayrıca, göreceğimiz gibi, Süleyman insanlığın durumu hakkında çok olumlu ve iyimser bir sonuca varır.
Titta, de är nakna den här gångenjw2019 jw2019
Kocası hakkında her zaman olumlu konuşarak başkalarının ona karşı saygısını artırması, ‘evini yapmasına’ katkıda bulunma yollarından biridir.
Djurstudier för att bestämma effekten av bortezomib på nedkomsten eller den post-natala utvecklingen har inte utförts (se avsnittjw2019 jw2019
Kürt Halkı Hakikate Olumlu Karşılık Veriyor 169
Presentation av produkterna innebär att lämna fram samlingsprovet och att tillhandahålla alla uppgifter som krävs för att identifiera försändelsen eller partiernajw2019 jw2019
Çağrınıza olumlu yanıt gelirse onların perişan bir halde olduklarını bilirsiniz.
Informations- och reklamkampanjer, bl.a. för att upplysa om och betona kvaliteten på eller mångfalden av de produkter som saluförsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devamlı olarak ilişkilerini onarmaya çalışan çiftlerin evlilikleri çok daha olumlu görünüyor.
Den skapade sysselsättningen måste bibehållas under en period av minst fem årted2019 ted2019
Anlaşılabileceği gibi, Meksika’nın görüşü olumludur.
Hur är soppan?jw2019 jw2019
Al Gore: Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.
Jag är den fria anden i familjented2019 ted2019
Cemaatten çıkarmak ne gibi olumlu sonuçlar doğurur?
dagar gälla för fartyg som är registrerade i hamnar belägna norr omjw2019 jw2019
Olumlu bir rapor gerek bize.
Jag är inte som pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostu Dost Yapan Etkenler #3: Olumlu Etki
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig mopedjw2019 jw2019
Kocalar, karılarının “Allahın indinde çok kıymetli olan” yumuşak huy yansıtan, saygılı davranışlarından olumlu etkilenebilir. (I.
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvälljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.