māuiui oor Spaans
māuiui
Vertalings in die woordeboek Tahities - Spaans
dolor
E maha mētera tāna i ta’uma, tē ahu mai ra tōna rima ’e tē māuiui ra.
Después de ascender solo un tercio del tramo, sus brazos le ardían de dolor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te vāhi fifi mau rā, ’aita hō’ē a’e ta’ata i ’ite i tōna māuiui.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLDS LDS
Te feiā ’o tei fa’aruru i te mau hāmani-’ino-ra’a, te mau pau rahi, te ma’i tauunu ’aore rā te mau māuiui o te humara’a, te mau parira’a ha’avare, te mau ha’avīra’a faufau ’aore rā te pau pae varua nā roto i te hara ’aore rā te ’ite ’ore, e fa’a’āfaro-pauroa-hia ïa e te Fa’aora o te ao nei.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaLDS LDS
I roto i te rāveʼa mure ʼore ʼa te Metua, ʼo te Faʼaora tei māuiui.
Tienes razón, tú noLDS LDS
’Ua rahi roa te ta’ata hara ’ore e māuiui nei i te ravera’a a te nātura ’e a te peu taehae a te ta’ata.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?LDS LDS
’Aita e faufa’a ’ia fa’aruru ’outou i te mau ’ohipa tupu māuiui o te tāhuti nei—’outou ana’e.
Solo eres un policíaLDS LDS
’Aita e faufa’a ’ia ’amo ’outou ’outou ana’e i te hōpoi’a o te ’oto tei tupu nā roto i te hara, o te māuiui tei tupu nā roto i te ’ohipa a vetahi ’ē ’aore rā o te mau ’ohipa tupu māuiui o te tāhuti nei.
Especialmente si ese actor es mi maridoLDS LDS
Noa atu te mau tāfifira’a ’e te ’ā’au māuiui nō rāua, ’aita tō rāua fa’aro’o i ’āueue, nā reira ato’a te fa’aro’o o te hua’ai e rave rahi nō rātou.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoLDS LDS
Tē peapea nei tātou ’ia ’ite i te māuiui ’e te tauturu e hina’arohia nei nā te ara, ’aita rā tātou e ’ite nei i te ta’ata e hina’aro nei i te hoa, tei roto noa ïa i tā tātou iho piha i te pārahira’a.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónLDS LDS
Noa atu o tātou tei hāmani-ino-hia i te hō’ē taime, ’eiaha ra tātou ’ia riro e piti a’e taime ’ei tāpena (victime) i te amora’a i te teiaha o te feume (haine), te fa’a’ino, te māuiui, te riri, ’e ’aore rā te tāho’o.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?LDS LDS
E tae mai taua ’oa’oa ra mai te hau i rotopū i te fifi ’aore rā te māuiui.
No hay tiempo, cariñoLDS LDS
’A nā reira ai tātou ma te ha’eha’a, e ’imi ana’e tātou i te māramarama i tō tātou ’utuāfare ’e tō tātou ta’ata tupu e māuiui ra, e toro atu i te rima ma te here ’e e aupuru ’āmui i te fa’aro’o rahi a’e ’e te ti’aturira’a i te Fa’aora, ’oia e ho’i mai ’e e « hōroi i tō rātou roimata ato’a ; ’e e ore roa te pohe, ’e te ’oto, ’e te mihi, ’e te māuiui, e ’ore ato’a ïa » (Apokalupo 21:4).
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLDS LDS
Te feiā ato’a tei hōro’a ia rātou iho nō te tamarū i te māuiui e ha’ati ra ia rātou, e au ïa rātou mai te nuna’a ta’ata o Alama : « E te vai maita’i noa ra rātou, ’aita rātou i tu’u ‘ē atu i tei taha’a, e tei po’ia, e tei po’ihā, e tei pohe i te ma’i, e tei ’ore i ha’amaita’ihia ra... e te hōro’a noa ra rātou i te ta’ata ato’a rā, i te ta’ata pa’ari ’e te ta’ata ‘āpī ato’a ho’i, i te titi ’e te ti’amā, i te tāne ’e te vahine, i te feiā i rāpae i te ’ēkālesia e tei roto ho’i i te ’ēkālesia, ’aore a rātou e ha’apa’ora’a i te huru o te ta’ata i ’ere i te maita’i ra ».8
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!LDS LDS
I te pae hope’a, ’ia hi’opo’a-ana’e-hia te tā’āto’ara’a o te ’ā’ai, ’ia oti ana’e te mau mana’o ta’ata i te hi’ohia, ’aita ïa e mea fa’ahiahia atu, te hanahana atu, te pūai atu mai teie ’ohipa aroha ’a hōro’a ai te Tamaiti a te Atua Mana Hope, te Tamaiti hui ari’i nō te ’utuāfare ari’i a Tōna Metua, ’o ’Oia tei parau i muta’a ihora mai ia Iehova, ’o ’Oia tei fāri’i i te pou mai i te fenua nei mai te hō’ē ’aiū i fānauhia i Betelehema, tei hōro’a i Tōna ora nā roto i te hō’ē rāve’a ha’amā ’e te māuiui ’ia nehenehe i te mau tamāroa ’e te mau tamāhine ato’a a te Atua nō te mau u’i ato’a o te mau tau, e pohe pā’āto’a ho’i rātou, ’ia haere fa’ahou ’e ’ia ora ē a muri noa atu.
Había planeado un fin de semana perfectoLDS LDS
E au mau tuahine here, e tano teie ’ā’amu nō teie tau ’e nō te feiā e māuiui ra nā te ao nei.
Gracias por venirLDS LDS
’Ua pe’e ’ē atura te pōiri ’e te māuiui.
¿ El coche de Janet?LDS LDS
Na roto i te faʼaʼiteraʼa i te ʼāʼamu ʼo te taeaʼe Apilado, tē manaʼo nei au ē e nehenehe paha te rahi o tōna pau e tūraʼi i te mau taʼata ’ia feruri e mea iti roa tō rātou mau ʼoto ʼe mau māuiui ’ia faʼaauhia i tō teie taeaʼe.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLDS LDS
Nō te feiā ato’a tei huna i te hō’ē tama ’aore rā tei heva i pīha’i iho i te ’āfata o te hō’ē hoa fa’aipoipo ’aore rā tei māuiui i te pohera’a te hō’ē metua ’aore rā te tahi ta’ata tei herehia e rātou, ’ua riro ïa te Ti’a-fa’ahou-ra’a ’ei tumu nō te ti’aturira’a pūai.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLDS LDS
’Ia ’ite ’outou ē, e mea huru tano ’ore te orara’a, mai tei tupu nō Mareta i te pohera’a tōna taea’e—’Ia fa’aruru tātou i te māuiui nō te vai-otahi-noa-ra’a, nō te ’orera’a e fānau, nō te mo’era’a tei herehia, nō te ’erera’a te rāve’a fa’aipoipora’a ’e te fa’atupura’a i te ’utuāfare, nō te ’utuāfare ’āmahamaha, nō te fa’aturumara’a ha’aparuparu, nō te ma’i tino ’aore rā te ma’i roro, nō te urupu’upu’ura’a, nō te ahoaho, nō te fa’atītīra’a, nō te fifi moni ’aore rā e rave rau atu—’ia ha’amana’o tātou ia Mareta ma te fa’ahiti i te hō’ē ā ’ite pāpū ē : « ’Ua fa’aro’o vau ē, ’o ’oe te Mesia te Tamaiti a te Atua ».
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLDS LDS
I muri a’e i te mau tenetere e rave rahi o te pōuri ’e o te māuiui ’e o te ’arora’a, ’ua tae i te taime nō te fa’aho’i-fa’ahou-ra’a mai i te ’evanelia.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLDS LDS
Tē fa’a’ite pāpū nei au ē nā roto i te mana o tō tātou fa’aro’o ’aueue ’ore i te Mesia, e fa’aorahia tātou i te tītīra’a o te hara, o te fē’a’a, o te ti’aturi ’ore, o te ’oa’oa ore, o te māuiui ; ’e e fāri’i tātou i te tā’āto’ara’a o te mau ha’amaita’ira’a i fafauhia e tō tātou Metua here.
asi que, te vere... te vere mañanaLDS LDS
’Aita tātou e ’ite i te māuiui rahi,
Estare esperando mi tiempoLDS LDS
E hia ïa ta’ata e māuiui ?
Y ahora pisaLDS LDS
» ’Ua faʼatumuhia ānei tō tātou faʼaroʼo i niʼa i te hinaʼaro noa ē ’ia ʼīritihia te māuiui ʼe te ʼoto, ʼaore rā ʼua haʼamau-pāpū-hia ānei i niʼa i te Atua te Metua ʼe i tāna ʼōpuaraʼa moʼa ’e ia Iesu te Mesia ʼe tāna tāraʼehara ?
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.