я впізнаю тебе, де б ти не був
سأتعرف عليك أينما كنتَ
було б oor Arabies
було б
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
كانت ستكون
ar
ماذا كانت ستكون نتيجة الحرب على العراق لو كان جورج بوش يصيغ قراراته إعتمادا على ما تنشره الواشنطن بوست
що інакше були б розсіяні між багатьма новинними звітами.
والتي كانت ستكون متناثرة عبر تقارير اخبارية متعددة.
كان سيكون
Гадаєш, було б ще гірше?
هل تظن أن كل شيء كان سيكون أسوأ ؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жозефіна не була б Жозефіною, якби це все було правдою.
هل تعالج القفل من الداخل أم من الخارج ؟Literature Literature
«Як було б добре, коли б уся наша сім’я могла втішатися таким щасливим життям!» — подумалось мені.
نحن سنسجل أنفسنا فى منافسات. كرة القدم القوميةjw2019 jw2019
Ці святі вогнища були б набагато частішими та яскравішими, але не вистачало палива.
لا ، لا ، لا ، أرجوك. أنا أتشوق للمعرفةjw2019 jw2019
Що 30 секунд пацієнт помирає від хвороби, яку можна було б вилікувати за допомогою відновлення чи заміни тканин.
سيوافيني التفكيرted2019 ted2019
Ми зібралися на сімейну раду, аби обговорити, як було б найліпше доглядати за батьками.
طاب صباحك أيها التحريjw2019 jw2019
18 Нам було б корисно порівняти реакцію Єгови та Йони на таку зміну обставин.
حسنا ً, " بول " إتصل بهمjw2019 jw2019
Чи мудро було б християнину дозволяти іншим впливати на його розум через гіпнотичні навіювання?
ما... ما هذا الزرّ ؟jw2019 jw2019
У статті поміщено декілька запитань, які варто було б поставити собі, перш ніж купувати вживану машину.
أنا لنأتركك تجعلني ابدو مغفلاjw2019 jw2019
Йому непотрібно було б сонця і місяця.
اضغط الزر، إذا كنت أنتjw2019 jw2019
Було б добре, щоб діти мали власну Біблію, пісенник і публікацію для вивчення.
دعينا نجد والدكjw2019 jw2019
Ну, що ж, непогано було б випити горнятко гарячої кави.
هنا (باور-... جاك), (أسد) اعطانا للتوjw2019 jw2019
Перш ніж думати про одруження, було б мудро зробити аналіз на ВІЛ.
بـدأ الأمـر الآنjw2019 jw2019
Існує ще одна причина, чому було б мудро почекати.
أعني ، ما لدى لاريه ؟jw2019 jw2019
17 Було б добре роздумувати про те, що Єгова здійснює через свою організацію.
حالاً- مرحباًjw2019 jw2019
Отже, чи було б мудро брати участь у будь-якій грі, яка підтримує окультизм?
انا وكايل متفقون انك لست مستعداjw2019 jw2019
Він теж розумів, що таке життя у світі Сатани було б коротким.
الزهور من عند اللهjw2019 jw2019
Якби ви кинули мені мій власний протоновий набір, було б чудово.
إذا سمعت شيئا ما مثل هذا لربّما آمالي تعود ثانيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без цієї сировини життя багатьох людей було б зовсім інакшим.
انا اكره هو وابنته انها تخرجني من طوريjw2019 jw2019
Як нерозумно було б для людей дійти висновку, що їм не подобається закон гравітації, і діяти всупереч йому!
بعد ذلك بفترة قصيرة أقام الرئيس بوش إجتماع مع الكونجرسإدعي أنه التعري العام كان ضد أسلوبهjw2019 jw2019
Оскільки самоперевірка може бути суб’єктивною, було б мудро послухати об’єктивних слів зрілих співхристиян.
جرّها ، جرهاjw2019 jw2019
Наскільки ж розсудливо було б нам, коли маємо справу з людьми, також виявляти тактовність.
، أنت ، لا أعلم بشأنكإنني لن أجلس هنا وأنتظر (تشانس) ليقوم. بإنقاذنا كالعادةjw2019 jw2019
14 Було б помилкою вважати, що хрещення саме по собі гарантує спасіння.
انا افكر اننى من الممكن ان اقوم بعمل استثناءjw2019 jw2019
Проминуло два роки, і поступово ми почали втрачати надію знайти місце, де нам можна було б залишатись постійно.
ماذا لو لم يكن لدينا ستة دقائق ؟jw2019 jw2019
Як було б ліпше повестися?
يجب أن تعطينى هذه الفرصة يا صديقى, هه ؟ لأجل خاطرىjw2019 jw2019
Однак, зазвичай виявом найбільшої любові було б підійти щодо цього питання до самої особи.
حسناً, لذا- هي لم تفعلjw2019 jw2019
8257 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.