великі числа
Velká čísla
Числа oor Tsjeggies
Числа
uk
Числа (книга)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Numeri
uk
Числа (книга)
Назва перших пʼятьох книг Старого Завіту—Буття, Вихід, Левит, Числа і Повторення Закону.
Název pro prvních pět knih Starého zákona – Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri a Deuteronomium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Число тих зв’язків астрономічне!
Správné použití tohoto statku je jedním z hlavních prvků postupného zvyšování průměrného věku obyvatelstva a zároveň přispívá ke snížení výdajů na zdravotnictví, neboť omezuje využívání nemocniční a odborné péčejw2019 jw2019
Протягом наступних століть ізраїльтяни, у тому числі багато царів, нехтували Божими застереженнями.
No tak, zpívej!jw2019 jw2019
Правдиві християни уникають будь-якого зв’язку з фальшивим поклонінням, у тому числі різних видів чаклунства (2 Коринтян 6:15—17).
typu vozidla z hlediska montáže zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci podle předpisu čjw2019 jw2019
Як ці помазані розказують людям про чудесні Божі діла, то великий натовп реагує на це всезбільшуючим числом.
Budeš používat levačku?jw2019 jw2019
Відколи я пішов з університету, прості числа ставали щораз більші, затьмарюючи своїх попередників, аж поки на кону не з'явився доктор наук Куртіс Купер.
Harold Jackson?Anoted2019 ted2019
НАЙВИЩЕ ЧИСЛО ВІСНИКІВ: 60 854
Předem informujte svého lékaře pokud máte problémy s játry, včetně hepatitidy B nebo Cjw2019 jw2019
Ми багато чого пережили: у тому числі наслідки різних громадських законів, політик, розчарування, трагедії, смерті своїх членів сім’ї.
Věřte mi, doktoři pro ni nemohou nic udělatLDS LDS
Близько 3500 років тому ізраїльтяни нарікали в Сінайській пустині: «Ми згадуємо рибу, що їли в Єгипті даремно, огірки й дині, і пір, і цибулю, і часник» (Числа 11:4, 5).
Jen se chci zeptat, kdy přišel Harry?jw2019 jw2019
Нам потрібні відносні числа, які пов'язані з іншими данними так, щоб ми могли бачити повну картину і, тоді це може привести нас до зміни нашого погляду на світ.
Studie toxicity u zvířat (potkan, opice, myš) neodhalily žádné konsistentní projevy toxicity s výjimkou zvětšení jater spojeném s hepatocelulární hypertrofií, které nastalo při podávání vysokých dávek stiripentolu hlodavcům i jiným zvířatůmted2019 ted2019
І якого числа?
Teď už se vlastně ničeho nebojímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вавилон і справді грабуватиме завойовані народи, у тому числі Юду, та поводитиметься з ними по-зрадницькому.
Nikdo nebude vědět, že jsem za tím byl jájw2019 jw2019
У тому числі, на нас.
Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES) č. #/# o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravinted2019 ted2019
Година, як одиницю часу, спочатку використовувався стародавніми цивілізаціями (в тому числі в Єгипті, Шумері, Індії і Китаї) як дванадцята частина періоду між сходом і заходом сонця, або, як 1 / 24 усієї доби.
To vše díky vašemu tréninku.AnakineWikiMatrix WikiMatrix
Протягом останніх семи місяців 2002 року щомісяця досягалось нове найвище число вісників.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenstvíjw2019 jw2019
Порівнюючи генетичні структури людей по цілому світі, вони знайшли незаперечний доказ того, що ми маємо спільного прародича, який є джерелом ДНК усіх людей, котрі будь-коли жили,— в тому числі й кожного з нас.
Doba použitelnostijw2019 jw2019
Аарона представили царю і він мав привілей навчати його принципам євангелії Ісуса Христа, в тому числі і про великий план викуплення.
Abych nevypadala jako po flámu, nešla jsem spátLDS LDS
Якщо ми перемножаємо числа, то це можна також розписати як добуток 5 х 10 у степені - 3 на 8 х 10 у степені - 4.
Věc COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsQED QED
У зв' язку із несплатою підприємницьких податків, у тому числі за цю власність... місцевий округ звернувся до суду, щоб зобов' язати Вас до сплати
Tato moje stránka potlačuje tu druhou, která je krásnější, čistější a smysluplnějšíopensubtitles2 opensubtitles2
1 Як відомо, в різних країнах, у тому числі нашій, живе багато індусів.
Někdy si tak přemýšlím, že bych jim já za ty autogramy měl ještě platitjw2019 jw2019
Ісус Навин і Калев допомагали вивести наступне покоління з пустині і ввести його в Обіцяний край (Числа 14:9, 30).
Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pro zahraniční věcijw2019 jw2019
Замість того щоб дивитись телевізор або читати романи сумнівного змісту, Валерія встановила собі розклад вивчення Біблії і біблійних посібників, опублікованих Свідками Єгови, в тому числі цього журналу.
Když se, ať již při vozidle naloženém nebo nenaloženém, při poměrném brzdném zpomalení vozidla mezi #,# a #,#, blokují obě kola zadní nápravy a jedno nebo žádné kolo přední nápravy, nejsou požadavky zkoušky pořadí blokování kol splněnyjw2019 jw2019
Суха, запорошена земля перетвориться на «болото», де зможуть рости водяні злаки, у тому числі папірус (Йова 8:11).
Způsobilé náklady: čl. # odst. # písm. a) bod ii) Podpora v případě ztráty příjmů v důsledku uložené karantényjw2019 jw2019
Це значить, що кожного місяця пересічне число Свідків, які брали участь у цій роботі було 1.384.782.
Každou věc jsme si museli vybojovat, porvat se o ni mezi seboujw2019 jw2019
Вона розповсюджує мільйони [19 мільйонів кожного номера] примірників своїх журналів близько 60 [фактично 81] мовами, у тому числі мовами піджин, хілігайнон та зулу.
To vám vystačí na pár týdnu, že ano?jw2019 jw2019
Або він вимагає, щоб вони цілою сім’єю (в тому числі й дружина) пішли в день свята до його родичів на гостину чи просто їх відвідати.
podporu uplatňování osvědčených mezinárodních postupů v daňových záležitostech, včetně zásady transparentnosti a výměny informací, v těch státech AKT, které se je zavázaly dodržovatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.