я мушу йти
musím jít
йдемо oor Tsjeggies
йдемо
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
pojďme
Старійшина Айрінг одразу ж відповів: “Так, йдемо туди”.
Starší Eyring ihned odpověděl: „Ano, pojďme se na to podívat.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Інфекційні хвороби вдасться подолати; одна перемога йтиме слідом за іншою.
Vykašlu se na ten příběhjw2019 jw2019
Дикові треба йти до дому і виконувати штраф.
Oficiálně... nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, йдіть, до Нього йдіть.
Proč nenosíš prsten, ty hajzle?LDS LDS
Під час виступу внутрішній голос наказав йому йти після програми до вестибюля, й чоловік у блакитній кепці скаже, що робити.
Roztleskávání ti nestačí?LDS LDS
Ти йдеш, Цезарю?
Kde ti jinde dají takovouhle nabídku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У ній мова йде про народ Алми, який потрапив у залежність і зазнав страждань після того, як вони були охрищені.
Hledám ženuLDS LDS
«Немає в шеолі [могилі], куди ти йдеш, ні роботи, ні роздуму, ані знання, ані мудрости!» (Екклезіястова 9:10).
Tak zoufale toužíte po úspěchu, že používáte zkratkyjw2019 jw2019
Як релігійні провідники за Ісусових днів показали, що вони не хотіли йти за світлом?
Zlato, ten pes mluvíjw2019 jw2019
По обіді Стергіос мав йти з друзями на каву.
Nyní mám jednu minutu- # sekund- na útěk před jistou smrtíjw2019 jw2019
Тому що коли вівця йде не туди,
A deset, když jsem ulovila prvního tygraLDS LDS
Якщо вам бракує транспортування, то чи ви є готові йти до території, можливо кілька миль, щоб принести добру новину відокремленим людям або бути з вашими братами на зібранні в зборі?
E-#/# (IT) Luca Romagnoli (ITS) Komisi (#. dubnajw2019 jw2019
А деколи на це йде кілька годин.
To nezvládnešted2019 ted2019
Він не погоджувався як з гуситами, через те що їхній рух набув насильницької форми, так і з вальденсами, оскільки ті йшли на компроміс щодо своїх вчень.
On toho chlapa nechal umřítjw2019 jw2019
Готовий йти?
A proto jsme se já a Jack rozhodli, že založíme svoji vlastní rodinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я йду за покликом Федайкінів.
Co ode mě chcete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам треба йти.
Proč se smějete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А за стінами в'язниці зчинився справжній резонанс, від декого йшла ворожа критика, інші ж підтримували мене і навіть збирали підписи у петиції для короля, щоб мене звільнили.
A zastavím ho... jednou provždyQED QED
Але пану доведеться йти повз неї.
Malá snídaně se šampaňským pro mou novou rodinuLiterature Literature
Потім вони спускаються з горішньої кімнати, виходять у темряву прохолодної ночі і йдуть через долину Кедрон у бік Віфанії.
mg/den (jednou denně nebo rozděleně ve dvou dílčích dávkáchjw2019 jw2019
Нам було радісно бачити їхнє бажання йти за Христом, яке проявлялося у багатьох їхніх розмовах, в їхніх будинках, на машинах, на стінах і на рекламних щитах.
Řekl bych, že anoLDS LDS
Наш Спаситель, Ісус Христос, який бачить від початку до кінця, дуже добре знав ту дорогу, якою Він йтиме у Гефсиманію і на Голгофу, коли проголошував: “Ніхто з тих, хто кладе свою руку на плуга та назад озирається, не надається до Божого Царства!” (Лука 9:62).
Uvede se celkový počet stran (textu a výkresů, pokud existují, v hlavní části a v přílohách) a počet přílohLDS LDS
Хоуп хоче йти за ним, але Сера наполягає, що він повинен залишитися і захистити Ваніль, Фанг, і його новий Кокон.
Dělal jsi to se sestrou, kámo!WikiMatrix WikiMatrix
Завершувався один надзвичайно важкий день наприкінці мого першого тижня служіння генеральним авторитетом, мій портфель ледь закривався, а з думки не йшло запитання: “Як же мені з усім цим впоратися?”
Navaž spojení!LDS LDS
Провідниця сказала нам триматися разом і бути уважними, тому що ми будемо йти стежками, якими зазвичай ходять слони в пошуках їжі.
Jediná cesta dovnitř je...... skrze strukturu realityjw2019 jw2019
То йди туди негайно.
Budu tam za chvilkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.