Помідор
Rajče jedlé
помідора oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: помідор.
помідора
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кілька років тому я була на продуктовому ринку в місті, де я виросла, у цій червоній зоні північно- західної Пенсильванії, стояла біля " гори " помідорів.
rostlinné oleje/eterický olej (eugenolQED QED
При дорозі стояли сотні прилавків, на яких лежав різний крам: купи червоного та зеленого перцю, кошики зі стиглими помідорами, гори бамії, а також радіоприймачі, парасолі, бруски мила, перуки, куховарське начиння, стоси вживаного взуття та одягу.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení a zprávu Petičního výboru Radě, Komisi, evropskému veřejnému ochránci práv, vládám a parlamentům členských států, jejich petičním výborům a veřejným ochráncům práv nebo obdobným příslušným orgánůmjw2019 jw2019
Хоча зазвичай помідор відносять до овочів, з погляду ботаніки, він є фруктом, оскільки це їстівна частина рослини, яка містить насіння (овочем переважно називають їстівні стебла, листя й корінь рослини).
Celní úředníci zlepšili svou schopnost rozpoznávat chemické látky, na něž se vztahuje úmluva, a řádně převádět údaje týkající se chemických látek uvedených na seznamech úmluvy vnitrostátním orgánůmjw2019 jw2019
Але не лише він так ставився до помідорів.
Postarali se o vás?jw2019 jw2019
22 Помідор. Універсальний «овоч»
Asi pět nebo šest kilometrůjw2019 jw2019
Туди входять сирий зелений стручковий перець, червоні помідори і цибуля.
Kromě toho by podle stanoviska Rady měly být vypuštěny odstavce #–# tohoto článkujw2019 jw2019
Ще у 1820-х роках один городник з американського штату Массачусетс висловився: «Я відчуваю до [помідорів] таку відразу, що мусив би добряче зголодніти, аби спокуситися на них».
Spojení nelegální přistěhovalec má velmi negativní nádechjw2019 jw2019
Якщо ви позначите цей пункт, у разі виявлення декількох входжень літери до складу слова буде відкрито лише перше з входжень. Після цього вам знову доведеться обирати цю ж літеру, щоб вгадати друге входження літери до складу слова, якщо таких входжень декілька. Наприклад, нехай слово що відгадується це « помідор ». Якщо цей пункт не позначено, коли ви спробуєте літеру « о », буде одночасно відкрито два входження « о » у слові. Якщо пункт позначено, вам потрібно буде спробувати « о » ще раз. Типовою є поведінка, коли відкриваються всі входження вгаданої літери
A užje odstartovánoKDE40.1 KDE40.1
Нафтові вишки, що височать у Північному морі, мабуть, не назвеш найліпшим місцем для вирощування фруктів і овочів, але помідор — рослина невибаглива.
I moje trpělivost má hranicejw2019 jw2019
Коли помідори достигли і стали червоними, близько 200 гіпопотамів вийшли вночі з річки і геть усе з'їли.
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!ted2019 ted2019
Коли він побачив, які великі помідори ми виростили і яким рясним був урожай, то посміхнувся і висловив своє задоволення.
Pro vydání licence se berou v úvahu pouze množství uvedená v kolonce # indonéské vývozní licence a v kolonce # čínské vývozní licencejw2019 jw2019
Тут готують бюрек — листковий пиріг з хрусткою скоринкою. Його начиняють шпинатом, сиром, помідорами та цибулею; можуть бути інші овочеві і м’ясні начинки.
Doporučená dávka Oxyglobinu je # ml/kg živé hmotnosti a podává se intravenózně rychlostí až # ml/kg/hodjw2019 jw2019
Отже ми повернулися літаком, навантаженим свіжим салатом, помідорами, мускусними динями та іншими продуктами, які нелегко здобути в цій місцевості.
Budu hned venkujw2019 jw2019
Помідори додають особливого смаку і кольору величезній кількості страв з різноманітних продуктів: овочів, яєць, макаронів, м’яса чи риби.
Jídlo ho vždycky zajímalojw2019 jw2019
Й ми могли вирощувати черрі- помідори й огірки, і все таке.
Kolika holkám tady jsi slíbil žluté tričko, co Logane?QED QED
Оправдання помідора
Čemu vděčím za nesmírně štěstí... z této nečekaně návštěvy?jw2019 jw2019
Тому подобаються помідори?
Ne, nikdy jsem s nimi nebyl tajně, JamesiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Помідори влітку.
[ Doplnit národní údaje ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щороку по світі збирають майже 100 мільйонів тонн помідорів, тобто набагато більше, ніж інших найпоширеніших фруктів (яблук, бананів, винограду й апельсинів).
Zdá se, že je porucha v naváděcím systémujw2019 jw2019
Крім того, у «Звіті про стан всесвітніх генетичних рослинних ресурсів для забезпечення продовольством та розвитку сільського господарства», говориться, що «95 відсотків сортів капусти, 91 відсоток сортів кукурудзи, 94 відсотки сортів посівного гороху та 81 відсоток сортів помідорів вже більше не існує».
Nejsi jeden z násjw2019 jw2019
Однак, незважаючи на такий добрий початок, перш ніж помідор зайняв своє законне місце у національних кухнях різних країн світу, минуло понад три століття.
No, bylo príma mít tě za part' ákajw2019 jw2019
Корисні теж помідори, грейпфрути та кавуни, оскільки вони багаті на лікопіни — антиоксиданти, які запобігають пошкодженню ДНК і можуть допомогти знизити ризик раку простати.
Nějaké problémy během cesty?jw2019 jw2019
Помідор зазвичай споживають з основними стравами, тому більшість людей вважає його овочем.
Táta chce, abych šel po maturitě na dvouletou přípravku na vysokoujw2019 jw2019
Помідори на 93—95 відсотків складаються з води. Тож тим, хто слідкує за своєю вагою, буде приємно дізнатися, що помідори низькокалорійні.
Ke zjištění správného dávkování je kontrolován růst folikulů pomocí ultrazvuku a je zjišťováno množství estradiolu (ženského pohlavního hormonu) v krvi a v moči. • Ženy, které neovulují Velikost počáteční dávky určí Váš lékařjw2019 jw2019
Я заплакала, подумавши про всі ті мільйони помідорів, які ніколи не виростуть”.
ChteIo to asLDS LDS
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.