працювати oor Tsjeggies
працювати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
pracovat
Я не хочу працювати за цих умов.
Nechci pracovat za těchto podmínek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ерг Ноор зможе працювати після сну тільки через п’ять годин.
s ohledem na sedmou směrnici Rady #/#/EHS ze dne #. června # o konsolidovaných účetních závěrkáchLiterature Literature
14 Як навчитися працювати.
Proč je nenosíte?jw2019 jw2019
Рухаючись по двоє чи по троє, ці фантастичні екіпажі працюють на природному газі, який менш шкідливіший для довколишнього середовища, ніж традиційні види пального.
Víš jaké jsem si dělal starosti?jw2019 jw2019
І нам треба працювати разом, аби піднімати підростаюче покоління й допомагати йому досягнути свого божественного потенціалу спадкоємців вічного життя.
Ona drhne stůlLDS LDS
Після цього він виїхав до Литви, де працював у галузі освіти і культури в Національній єврейській раді Каунаса, а в 1919 році створив рух «Молоді Мізрахі», який став провідним релігійним сіоністським молодіжним рухом у Литві.
Co se stalo s Jasmínou?WikiMatrix WikiMatrix
Однак під час мови м’язи цих частин тіла працюють як пальці вправної друкарки або майстерного піаніста.
Proti únavě nohou pomáhá, když je potřeš solí a ohřeješ u ohně.Pomůže tojw2019 jw2019
Це неправда, що тепер "ніхто не хоче працювати".
Jako kdybych byla podivná nebo zvláštní holka, dokonce ani ne holka, protože jsem hrálated2019 ted2019
(Євреїв 13:7). На щастя, більшість зборів мають прекрасний дух співробітницва і старійшинам радісно працювати з ними.
regulatorní režim v dané třetí zemi brání orgánům dohledu a dalším orgánům veřejné správy dané třetí země, aby zasahovaly do obsahu ratingů a metodikjw2019 jw2019
Ця Школа проіснувала чотири місяці, і подібні школи згодом працювали в Кертленді й у Міссурі, куди приходили сотні людей.
Proč měl useknutou hlavu?LDS LDS
Вона переважно працює в США.
Poločas byl také stejný u dospělých i pediatrických pacientů s CRF po intravenózní i subkutánní aplikaciWikiMatrix WikiMatrix
Тому вони пішли на досить радикальний крок, якщо зважити на те, як зазвичай працюють органи влади.
Teď budete srát rejži, vy zakrslý skurvený trpaslíci!ted2019 ted2019
Ісус напевно не знеохочував наполегливо працювати, бо він часто радив своїм учням силкуватися в роботі, яка була перед ними (Луки 13:24).
V této souvislosti se Komise musí zapojit a už nevyčkávat.jw2019 jw2019
З його смертю велика частина обов’язків на фермі перейшла до мене, бо два мої старші брати мусили працювати, щоб заробляти на прожиток для сім’ї.
My zase půjdemejw2019 jw2019
Ця кнопка дозволяє керувати закладками. Натисніть цю кнопку, щоб відкрити меню керування закладками, де ви можете додати, редагувати або вибрати закладку. br/> Ці закладки характерні тільки для цього діалогу, але працюють так саме як і будь-якому місці в KDE. Home Directory
Nechci, abys měla pocit, že musíš přijítKDE40.1 KDE40.1
Якщо ви відчуваєте, що ваше свідчення ще не настільки глибоке, як ви того б бажали, я умовляю вас працювати, щоб мати таке свідчення.
Já bych otom dal hlasovatLDS LDS
Тому необхідно було провести експеремент, в якому я б зміг заглибитися в мозок людини та працювати безпосередньо з оксицотином.
Ty dveře jsou nebezpečnéted2019 ted2019
Працюйте над освітою.
Upálili ji na hraniciLDS LDS
Ким працюєш, Джон?
vzhledem k tomu, že podle článku # protokolu o definici pojmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Згадуючи про польові лілії, він сказав: «Вони... не працюють, ані не прядуть.
Je úplně jako já!jw2019 jw2019
Так що з урахуванням цього, ця ситуація і привела мене до того, над чим я зараз працюю.
Poslední krok k tomu, abych se stal mužemted2019 ted2019
Я дуже вдячний за те, що ведучий виділяє ті пункти, над якими я в змозі працювати.
Potěšení na mý stranějw2019 jw2019
я працюю над вступним жартом для лекції у Берклі.
Ne, to není žádná sázkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для сестри Ассард, яка є німкою, залишити свою сімʼю і дозволити брату Ассарду звільнитися з роботи, де він працював досвідченим інженером-механіком, вимагало неабиякої віри.
V dané zemi je # číslic technických vlastností a výrobní číslo dostatečnou jednoznačnou identifikací vozidla uvnitř každé skupiny vozů, tažených vozidel pro cestující, hnacích kolejových vozidel a speciálních vozidelLDS LDS
Однак невдовзі після весілля вона виявила, що його фінансові справи у безладі; грошей у нього залишилося мало, у нього не було роботи і працювати він відмовлявся.
Jako vzpomínka na něco, s tím rozdílem, že to nebyla minulostLDS LDS
Тому коли батькові виповнилося 14, він повинен був почати працювати.
Dobře, můžete jít Arife, pokračuj ve cvičeníchted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.