Зверніть увагу
Hlavní odkazy online
увага oor Tsjeggies
увага
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
pozornost
Ізраїльтянам не можна було дозволяти, щоб турбота про фізичні потреби відвертала їхню увагу від духовних справ.
Izraelitům se nemělo stát, že by kvůli péči o tělesné potřeby nevěnovali pozornost duchovním činnostem.
pozor
До речі, якщо ви на це звертаєте увагу, це емоційно некоректно.
A to, pokud dáváte pozor, není emočně korektní.
zřetel
6 Отже, у запалі користуватися правами, люди не звертають уваги на обов’язки.
6 V posedlosti po právech se nebere zřetel na povinnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Увага
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Pozornost
Ізраїльтянам не можна було дозволяти, щоб турбота про фізичні потреби відвертала їхню увагу від духовних справ.
Izraelitům se nemělo stát, že by kvůli péči o tělesné potřeby nevěnovali pozornost duchovním činnostem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Варто звернути увагу на те, що Писання не наказують, як хоронити мертвих, тому що це не має жодного впливу на те, чи вони вернуться до життя у воскресінні.
Ja kvůli té kurvě nechcípnu!jw2019 jw2019
«На них починають звертати увагу старші хлопці, які зазвичай мають більший сексуальний досвід»,— говориться в одному посібнику для батьків («A Parent’s Guide to the Teen Years»).
No a kdo je vespod?jw2019 jw2019
Таким чином собака навчається, що ви є ватажком і самі вирішуєте, коли приділяти йому увагу.
Vedu ho do strojovnyjw2019 jw2019
▪ Підготуйте разом короткий вступ, який звертає увагу на один біблійний вірш і на абзац у публікації.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. srpna # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyjw2019 jw2019
7 Перше, ми повинні боротися з відволіканням уваги.
POSTUP ODBĚRU VZORKŮ HLUBOCE ZMRAZENÝCH POTRAVIN URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚjw2019 jw2019
Звернімо увагу, як книга Об’явлення проливає світло на ці запитання.
Jen buď klidnejjw2019 jw2019
Ми з командою досліджували такі зображення, як це, і такі як оце, ми брали до уваги інші результати з Кассіні.
pokyny Společenství ke státní podpoře v odvětví zemědělstvíted2019 ted2019
7 Зверніть увагу, з чим Біблія неодноразово пов’язує щире і добре серце.
Dále se do nálevky přidá # ml dichlormethanu a třepe po dobu jedné minutyjw2019 jw2019
Такий ефект досягнуто через пласку спідницю жар- птиці, цей прийом запозичено із російського народного мистецтва, що зрозуміло, беручи до уваги походження ідеї для балету та досвід Бакста.
Jsme na stejné straněQED QED
Проте не можна залишити поза увагою і зворотний каузальний зв'язок.
Přesně, kde jsem tě nechalLiterature Literature
Що ти маєш на увазі?
Skvělé fotografie.-Tyhle neznáš, jsou od Bourke WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якщо говорити про слова, вжиті в Біблії, також важливо брати до уваги контекст.
Stejně nám zejtra nakopou zadkyjw2019 jw2019
Що ти маєш на увазі?
To by mohl být dobrý nápad guvernéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зазвичай діти, які стають задираками, в дитинстві не бачать доброго прикладу батьків або ж взагалі обділені їхньою увагою.
Když byla Lisabonská smlouva nabízena občanům, jedním z uváděných argumentů bylo, že zajistí více vlivu Evropskému parlamentu.jw2019 jw2019
(Євреїв 2:11, 12) Псалом 21 (22):27 звертає увагу на час, коли „всі кінці землі” приєднаються до народу Єгови й будуть хвалити Його.
Zmýlil jsem se nebo proste nechce rozumet?jw2019 jw2019
6 Тут звернено увагу на вину народів у кровопролитті.
Portugalsko vysvětlilo, že pro Codex jde o první zkušenost se zmezinárodněním, neboť tato společnost dosud brazilský trh neznájw2019 jw2019
ЩО В ЦІЙ РОЗПОВІДІ НАЙБІЛЬШЕ ПРИВЕРНУЛО ТВОЮ УВАГУ І ЧОМУ?
Sázej, děvko, jsou Vánoce a mnoho dalšíchjw2019 jw2019
Такі великі зібрання привертають увагу широкого загалу, і завдяки цьому чимало людей знайомиться з вісткою про Царство.
Nepotřebuje ranhojičejw2019 jw2019
б) Як, очевидно, буде звернено увагу на «військо висоти» «по днях багатьох»?
Nebuď hloupý!jw2019 jw2019
Багато з нас негайно кидають свої справи, щоб прочитати текстове повідомлення—чи ж не повинні ми приділяти навіть більше уваги посланням від Господа?
Budu to mít všechno pod kontrolouLDS LDS
" Але ж він не бачить цієї вантажівки, тому він, напевно, має на увазі синю, яка є верхньою відповідно до його ракурсу.
O pohlavní styk, pochopitelněQED QED
2, 3. а) Що іноді мав на увазі Павло, вживаючи слово «дух»?
No jo, je Valentýnajw2019 jw2019
Якщо взяти до уваги нижченаведені факти, то яке враження складається у вас щодо їхнього вчення?
Oficiálně... nicjw2019 jw2019
І це зовсім не дивно, якщо брати до уваги Божий намір щодо свого народу.
Na účet podnikujw2019 jw2019
Вони б не мали відвернути увагу від інших речей.
Zase špatný sen?QED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.