імена oor Tsjeggies
імена
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
jméno
Ти пам'ятаєш його ім'я?
Pamatuješ si jeho jméno?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Стережіться, щоб вас хто не звів. Бо багато хто прийде в ім’я Моє, кажучи: ‘Я Христос’. І зведуть багатьох.
Přemýšlej vícjw2019 jw2019
У деяких культурах вважається неприйнятним звертатися по імені до старшої від себе особи, хіба що вона дозволила це робити.
Rozhodnutí o poskytnutí finanční pomoci bude přijato v souladu s postupem stanoveným v čl. # odstjw2019 jw2019
ЧОЛОВІК, який проектує чудові будинки, робить собі ім’я доброго архітектора.
Pokud žádost o data nemá v konkrétním případě smysl nebo není pro dotyčný členský stát použitelná, je třeba uvést hodnotu NULA, vyjádřenou jako dva po sobě jdoucí středníky (;;) v datovém souboru ve formátu CSVjw2019 jw2019
Рут вживала Боже особисте ім’я, Єгова, а не просто титул «Бог», як це робили б чужинці.
Víte co? řeknu robotům, že pokud nemajídost peněz na vylepšeníjw2019 jw2019
Він уживав Боже ім’я в своєму перекладі, але в формі Ягве.
Přípustnostjw2019 jw2019
Згідно з Біблією, Єгова — це ім’я Бога.
podporovat osvojování si jazyků, které jsou v oddělení nedostatečně zastoupenyjw2019 jw2019
Дійсно, велике спірне питання, яке зустрічає нас усіх є чи ми приймаємо чи відкидаємо суверенітет Бога, «Якого Ім’я ЄГОВА» (Псалом 83:18, НС).
Jelikož konečná hodnota je v podstatě hodnota peněžních toků od roku [...] diskontovaná na rok [...], soukromý investor by musel mít za to, že i když jeho investice v [...] letech nepřináší žádné výnosy, je to nicméně dobrá investice na základě výhledů po roce [...]jw2019 jw2019
Я свідчу про Нього, Спасителя всього людства, і Його роботу, в ім’я Ісуса Христа, амінь.
Ať mi pošle účetLDS LDS
У 16 і 17 століттях цим іменем називали торгівців кіньми, мандрівних співців та поетів, а також жебраків.
Maximální míra podpory poskytnuté na pokrytí části nákladů na pořízení traktoru nebo sklízecího kombajnu nepřesáhne # % způsobilých investic (nebo # % u mladých zemědělcůWikiMatrix WikiMatrix
«Завжди приносьмо Богові жертву хвали, тобто плід наших уст, що привселюдно звіщають його ім’я» (Євр.
Přesto... každý říkájw2019 jw2019
Вивчіть імена учнів і називайте їх по імені під час кожного з уроків.
To nemůžete myslet vážněLDS LDS
Люди там «дуже гостинні і вітають незнайомців теплою посмішкою», розповідає мандрівник, на ім’я Беларміно, який часто подорожує по Амазонці.
Taže co říkáš nato, že bychom začali?jw2019 jw2019
В дусі покаяння, маючи щире бажання жити праведно, ми укладаємо завіт, що хочемо взяти на себе ім’я Христа, пам’ятати Його і дотримуватися Його заповідей, аби Його Дух міг завжди перебувати з нами.
Je proto třeba mít standardní klasifikaci, která umožňuje vypracovávání srovnatelných údajů o zaměstnáníchLDS LDS
Її справжнє ім'я Мері.
Kéž by mi všichni dali pokojWikiMatrix WikiMatrix
Для якої післявоєнної роботи збереглося останок духовного Ізраїля, і чому вони могли правильно взяти на себе ім’я “Свідки Єгови”?
průmyslové nebo technologické katastrofyjw2019 jw2019
І все ж людям не завжди легко зрозуміти суть Божого імені. Чому?
Dražit začneme na třech stech tisících dolarechjw2019 jw2019
Він навчав людей Божого Ім’я, Його особистість, наміри, волю для людських створінь.— Івана 7:45, 46.
A to jsou moje ovcejw2019 jw2019
По-третє, вони свідчать про Боже ім’я (Івана 17:26).
Účinek klaritromycinu na lansoprazol je vyšší,pokud je pacient takzvaný slabý metabolizérjw2019 jw2019
Ми дякуємо за численні внески, які були зроблені в її ім’я до Головного місіонерського фонду Церкви.
kterým se upravují kvóty přidělené Polsku pro lov tresky obecné v Baltském moři (subdivize #–#, vody ES) na období od roku # do roku # podle nařízení Rady (ES) čLDS LDS
Вони щонайбільше прославлять Ім’я Єгови й закладуть основу на чудове благословення всіх родин землі.
Ale našel jsem trosky obíhající po eliptické orbitějw2019 jw2019
Ті, хто не є учасником нової угоди, теж визнають, що «з-поміж усіх людей під небом Бог більше нікому не дав такого імені, завдяки якому можна було б отримати спасіння» (Дії 4:12).
Hej Miku, můžu si dát pauzu?jw2019 jw2019
Так було замінене Боже ім’я титулом «ГОСПОДЬ».
Jsem tak trochu géniusjw2019 jw2019
Давидова ревність була ревнивістю в позитивному розумінні, тобто він не допускав суперництва чи ганьби, з усіх сил намагався захистити добре ім’я або усунути завдану шкоду.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířatjw2019 jw2019
А ім’я міста — Гамона.
Obejde se bez matky, ale ne beze mnejw2019 jw2019
Чому Мойсей запитав Бога про його ім’я і чому Мойсеєві хвилювання були небезпідставні?
Údaje, které členské státy poskytují, se rozdělí podle výrobku, kódu KN a zemějw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.