Губно-зубний приголосний
Labiodental
приголосний oor Duits
приголосний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Konsonant
Ці чотири приголосні літери, які називаються тетраграмою, читаються справа наліво, і їх транслітерують як ЙГВГ.
Diese vier Buchstaben, Tetragramm oder Tetragrammaton genannt, sind Konsonanten, die von rechts nach links gelesen werden.
Mitlaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звуки-видихи, які перериваються твердим приступом, нагромадження голосних (до п’яти в одному слові) і лише незначна кількість приголосних — усе це доводило місіонерів до розпачу.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdjw2019 jw2019
Групи масоретів у Вавилоні та Ізраїлі розробили знаки, які ставили навколо приголосних, щоб визначити акцентуацію та правильну вимову голосних.
Nein, müssen wir nichtjw2019 jw2019
Отже, коли натхненні письменники писали Боже ім’я, то вони також писали його тільки приголосними звуками.
Sie haben die Johnson getötet, oder?jw2019 jw2019
Вони стоять нерухомо, а голосні танцюють навколо приголосних.
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und Donnerted2019 ted2019
В українській мові спробуйте спочатку вгадати голосні. Потім спробуйте найпоширеніші приголосні: н, р, в, т, с
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungenusw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenKDE40.1 KDE40.1
Вібрації створюють камери вашої голови та шиї, і, власне, вони фільтрують це джерело звуку для продукування приголосних і голосних.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdented2019 ted2019
Дослідниця Маршал зауважує, що її алфавітна картотека англійських лайливих слів товстіша там, де слова починаються на проривні і шиплячі приголосні звуки.
Spreche ich mit Dirk?jw2019 jw2019
Один Свідок пояснив йому, що, додавши до чотирьох єврейських приголосних Божого імені знаки, якими позначалися голосні літери, можна вимовляти це ім’я як «Єгова».
Ich muss mit dir sprechenjw2019 jw2019
Отже, вимова тетраграми «Ягве» чи «Єгова» залежить від того, які голосні додавати до чотирьох приголосних.
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.jw2019 jw2019
Боже ім’я, писане цими чотирьма приголосними, знаходиться майже 7.000 разів в оригінальному „Старому Заповіті”, або Єврейському Письмі.
Halte den Mundjw2019 jw2019
Для того, щоб цілком не забулось вимови єврейських слів, то єврейські вчені другої половини першого тисячоліття н.е., придумали систему знаків, щоб ними представляти відсутні голосні звуки, які то знаки вони ставили з приголосними в єврейській Біблії.
Tenor des Beschlussesjw2019 jw2019
Зараз м'який знак вживається здебільшого після приголосних — у сполученні «ьо».
Kein StümperwerkWikiMatrix WikiMatrix
В Єврейських Писаннях божественне ім’я вживається майже 7000 разів і передається за допомогою чотирьох приголосних — ЙГВГ.
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.jw2019 jw2019
Коли греки перейняли семітський алфавіт, то для деяких приголосних звуків (літери алеф, ге, хет, аїн, вав, йод) не знайшлося відповідних приголосних у грецькій, тож греки використали їх для позначення голосних а, е (короткого), е (довгого), о, у та і, зробивши цінний внесок у розвиток системи письма.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere Transaktionenjw2019 jw2019
Наприклад: ‹hwa›, ‹hɰi›, ‹hwe›: Завершальна приголосна завжди розміщена внизу.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionWikiMatrix WikiMatrix
А тепер, оскільки староєврейське письмо складалось лише з приголосних і не містило голосних, які б допомагали читачу, виникає запитання, як правильно вимовляти це ім’я.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdjw2019 jw2019
Голосні вживаються частіше за приголосні.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenWikiMatrix WikiMatrix
Як і в багатьох інших мовах північного заходу Америки, у навахо порівняно мало губних приголосних.
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastWikiMatrix WikiMatrix
Записувалось голосні, а також приголосні звуки, і таким чином збереглась тогочасна вимова єврейських слів.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenjw2019 jw2019
У стародавніх рукописах це ім’я передається чотирма єврейськими приголосними, котрі транслітеруються як ЙГВГ.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istjw2019 jw2019
Їх писали над приголосними або під ними.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
Отже, приголосні, з яких складалося Боже ім’я, точно відомі.
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in Kenntnisjw2019 jw2019
Після цього випадку я інколи заїкався чи мав труднощі з вимовлянням слів, особливо з приголосними п, к, т, д і м.
Aber ich brauche dich dringend hierjw2019 jw2019
До того ж через релігійний забобон, що з’явився на кілька століть раніше, система огласовки в єврейських рукописах не допомагає визначити, які голосні сполучалися з приголосними в імені Бога.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbjw2019 jw2019
1937 року захистив одночасно дві докторські роботи: «La Gémination consonantique d'origine expressive dans les langues germaniques» (Подвоєння приголосних експресивного походження в германських мовах) та «La Phonologie du mot en danois» (Фонологія слова в данській мові).
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- HaushaltsausschussWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.