терпеливий oor Grieks

терпеливий

прикметник

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks

υπομονετικός

adjektiefmanlike
Завжди терпеливий, Ісус не докорив їм, але порозмовляв з ними.
Πάντοτε υπομονετικός, ο Ιησούς δεν τους επέπληξε αλλά τους λογίκεψε.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Терпеливе навчання
Με άφησες, να την κάνωjw2019 jw2019
Однак будь терпеливим.
Μα είναι ένα θέμα που με καίειjw2019 jw2019
Мілтон побачив цінність терпеливої надії на Бога.
Πεθανε ευτυχισμενοςjw2019 jw2019
бо терпеливий, праведний ти.
Τι στο διάολο κάνειςjw2019 jw2019
Елігу був терпеливим, уважно слухав, знаходив нагоди похвалити Йова і давав відсвіжні поради (Йова 32:6; 33:32).
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιjw2019 jw2019
Під час служіння Ісус був дуже терпеливим і добрим до євреїв.
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείjw2019 jw2019
Будьте терпеливі.
Δειγματοληψίαjw2019 jw2019
Як же приємно наближатися до цього величного, однак лагідного, терпеливого і поміркованого Бога!
τα έξοδα αποστολής·jw2019 jw2019
Ми виконуємо це із запопадливістю і терпеливою наполегливістю, бо така воля Єгови.
Ασυνήθιστη διαδρομήjw2019 jw2019
Щоб ми також терпеливі були,
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεjw2019 jw2019
Але вони пересвідчились, що Єгова дуже терпеливий Визволитель.
Αυτό δεν είναι αλήθεια!jw2019 jw2019
Випробування, які християнин терпеливо зносить, формують його — в стосунках з іншими він стає більш терпеливим, співчутливим, добрим і сердечним.
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- Ωχjw2019 jw2019
• Приповістей 15:18: «Гнівлива людина роздражнює сварку, терпелива ж у гніві вспокоює заколот».
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνjw2019 jw2019
Але брати, яких ми зустрічаємо в закордонному призначенні, дуже терпеливі до нас і щиро дбають про те, щоб ми добре почувались.
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιjw2019 jw2019
Що показує, що Ісус був дуже терпеливий?
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνjw2019 jw2019
17 Давид є ще іншим зразком вірного й терпеливого слуги Єгови який терпів зло,— виявляв довготерпіння.
Καλή σας τύχηjw2019 jw2019
Такий терпеливий підхід допоможе нам виявляти ще іншу потрібну рису, а саме співчуття.
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοjw2019 jw2019
Ліпше бути терпеливим, ніж мати пихатий дух.
Βοήθησέ με να το βγάλω!jw2019 jw2019
Перекладачі вживають такі слова, як «лагідна», «терпелива» та «чуйна».
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνjw2019 jw2019
Ми можемо прославляти Бога коли будемо спокійні, задоволені, терпеливі, навіть коли б хтось і заперечував нам наші права.
Λυπάμαι, Έρικjw2019 jw2019
Такі роздуми допомогли мені стати більш терпеливим, ліпше розуміти інших і охочіше прощати.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαjw2019 jw2019
Будьте терпеливі.
Μπαμπά, είσαι καλάjw2019 jw2019
“І не скине з себе оболонку тілесної людини, і не стане святою через спокуту Христа Господа, і не стане як дитина, смиренною, лагідною, покірною, терпеливою, сповненою любові, бажаючою підкорятися усьому, що Господь вважає за належне заподіяти їй, саме як дитина підкоряється своєму батькові” (Moсія 3:19; курсив додано).
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηLDS LDS
14 У теперішньому світі лагідні і терпеливі люди часто вважаються слабкими.
Το θέμα είναι, Μπουτς... ότι τώρα, έχεις ικανότηταjw2019 jw2019
▪ Будь терпеливий під час реєстрації в готелі/гуртожитку і виписування з нього.
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.