Терористичний акт oor Grieks
Терористичний акт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
τρομοκρατική επίθεση
uk
застосування зброї, вчинення вибуху, підпалу чи інших дій, які створювали небезпеку для життя чи здоров'я людини або заподіяння значної майнової шкоди, якщо такі дії були вчинені з метою порушення громадської безпеки, залякування населення
Відповідь моєї адміністрації на цей терористичний акт - це наш найновіший ресурс.
Η αντίδραση της προεδρίας μου στη νέα τρομοκρατική επίθεση... είναι ένα νέο μέσο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Багато людей не літає літаками, бо боїться терористичних актів.
Το' νιωσες;- Ποιοjw2019 jw2019
Відповідь моєї адміністрації на цей терористичний акт - це наш найновіший ресурс.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Це стосується терористичних, відданих якійсь ідеї груп, котрі час від часу шокують світ своїми терористичними актами.
Λοιπόν, κατάλαβα τι κάνειςjw2019 jw2019
ЗАГРОЗА ядерного вибуху в результаті терористичного акту чи аварії на атомних електростанціях нависає над усіма людьми.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' Ολαjw2019 jw2019
Це викликало паніку, оскільки люди думали, що стався терористичний акт і що з комбінату просочилась хмара отруйного газу.
Προστατευόμενο είδοςjw2019 jw2019
Як видно з інформації на 4-й і 5-й сторінках, різного роду терористичні акти продовжуються донині.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςjw2019 jw2019
Вони пережили терористичний акт
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεjw2019 jw2019
Нам не треба було б Ради Безпеки, ми забули б про терористичні акти та насилля».
Ανήκει σ εσέναjw2019 jw2019
У деяких відношеннях вони припиняють терористичні акти.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαjw2019 jw2019
Вони пережили терористичний акт 13
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωσηjw2019 jw2019
Невдовзі після терористичних актів 11 вересня американський Червоний Хрест взявся збирати грошові пожертви та донорську кров.
Πρέπει να τον πείσετεjw2019 jw2019
ПОВСЮДНИЙ жах, викликаний терористичними актами 11 вересня 2001 року, змусив багатьох людей задуматися.
Μου έλειψεςjw2019 jw2019
Деякі терористи-смертники здійснюють терористичні акти задля того, щоб прийняти мученицьку смерть.
Σε περίμεναWikiMatrix WikiMatrix
Нерідко насилля, яким супроводжуються терористичні акти чи всілякі конфлікти, має релігійне підґрунтя.
Πες του που είναι οι πέτρεςjw2019 jw2019
Намагаючись запобігти терористичним актам, влада перетворила багато великих аеропортів мало не на військові бази.
Ευχαριστώ που βοηθήσατε ένα κορίτσιjw2019 jw2019
Фундаменталістів часто зображають радикальними фанатиками, які виношують змови та виконують терористичні акти.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Війни та терористичні акти стають чи не головною темою новин.
Το είδανε και δεν ανάβειjw2019 jw2019
Терористичні акти проти цивільного населення, холоднокровні вбивці й масове душогубство — це деякі жахливі ознаки насильницьких останніх днів.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουjw2019 jw2019
1960—1970 роках бойовики Фронту визволення Квебеку підготували більш ніж 200 терористичних актів.
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςWikiMatrix WikiMatrix
1-3 вересня — терористичний акт в Беслані, в результаті якого загинуло 334 людини, 186 з яких — діти.
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηWikiMatrix WikiMatrix
Учням-хорватам римо-католицького віросповідання говорять, що то «убивця, якого серби навчили та підмовили вчинити цей терористичний акт».
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!jw2019 jw2019
Звичайно, сьогодні ми часто чуємо про терористичні акти чи стихійні лиха. Можливо, горе торкнулося і вас.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαjw2019 jw2019
Власне тому прихильники нумерології склали цілий список того, що пов’язане з терористичним актом і вказує на «головне число» 11.
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράjw2019 jw2019
Статті про правоохоронців прийшли дуже вчасно, особливо з огляду на недавні терористичні акти у Всесвітньому торговельному центрі і Пентагоні.
Από την άλλη πλευρά φέρουμε ευθύνη ως καταναλωτές: πολλά προϊόντα που καταναλώνονται στην Ευρώπη προέρχονται από αυτές τις περιοχές και οι επιπτώσεις τους στα δάση είναι κατά κύριο λόγο αρνητικές.jw2019 jw2019
Наприклад, люди відчувають напруження через погрози терористів і терористичні акти, а також через можливе використання біологічної та ядерної зброї.
Μαζί για πάνταjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.