помирати oor Fins
помирати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
kuolla
Ніхто не страждатиме від болю, не буде хворіти, не буде помирати.
Kellään ei ole sairaudesta johtuvia kipuja, eikä kenenkään tarvitse kuolla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вони страждали від хвороб, спеки, втоми, холоду, страху, голоду, болю, сумнівів і навіть помирали.
komission varapuheenjohtaja. - (FR) Hyvä Georg Jarzembowski, nämä ovat ehdotuksia.LDS LDS
В один період 80-х в Африці через такі конфлікти помирало кожної години 25 дітей!
Kirjoitat kuin ammattilainen, ja olen siitä iloinenjw2019 jw2019
Ми хворіємо, страждаємо, помирають близькі нам люди.
Eiväthän rahat menneet taskustamme?jw2019 jw2019
Що 30 секунд пацієнт помирає від хвороби, яку можна було б вилікувати за допомогою відновлення чи заміни тканин.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioidenon sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunated2019 ted2019
У ті дні проповідники зазвичай навчали, що діти, які помирають без хрищення, будуть навіки прокляті.
Tuhotkaa tie!LDS LDS
Деякі світські діти не хочуть дбати за своїх стареньких батьків, інші не можуть, а ще інші помирають раніше своїх батьків.
Sanomat siirtävältä yksiköltäjw2019 jw2019
Ніхто не страждатиме від болю, не буде хворіти, не буде помирати.
Hieno kauluspaitajw2019 jw2019
Він знав, що цей уряд створить мирні райські умови, котрі він пропонував злочинцеві, що помирав поряд з ним.
Sanon vaan,- että kun olet rakastunut, kuulet miehesi äänen kaikkiallajw2019 jw2019
НА БІГУНА нападає агресивний собака — і чоловік, стікаючи кров’ю, помирає.
Rakastan sinua, muttajw2019 jw2019
Коли помирає той, кого ви любите
nimi, osoite, sähköpostiosoite, puhelin- ja faksinumero sekä yhteyshenkilön nimijw2019 jw2019
Коли король лев помирає, рятуючи свого сина, юний принц лев змушений втекти у вигнання, а в той час деспотичний правитель руйнує баланс у савані.
Mistä te sen tiedätte?LDS LDS
Біблія чітко говорить, що Бог не хотів, аби люди помирали.
Ketä vittua se kiinnostaa?jw2019 jw2019
ВИ МОЖЛИВО вже відчули втрату коли помирає улюблений.
On, ja lähellä ollaanjw2019 jw2019
Біблійні слова про те, що смерть ‘увійшла в світ’, доводять: люди не мали помирати.
oltava vähintään # vuoden ikäinen, jajw2019 jw2019
Зрештою людина помирає (Екклезіяста 12:2—7).
E-#/# (EL) esittäjä(t): Marios Matsakis (ALDE) komissiolle (#. joulukuutajw2019 jw2019
На противагу цьому Ебола — значно рідкісніший вірус, але там, де він спалахує, помирає приблизно 90 відсотків інфікованих.
OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEINjw2019 jw2019
Нельсон, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів: “Ми живемо, щоб померти, і помираємо, щоб жити знову.
Kuulostaako tutulta?LDS LDS
Коли помирає подружжя, той, хто залишився, запитає про це.
Sen jälkeenLDS LDS
Коли римський імператор Нерон помирає, Веспасіан вирушає до Риму, щоб домогтися влади, і доручає Титу завершити похід проти євреїв.
Tämä on komentokeskusjw2019 jw2019
Багато почувались зранку зовсім здоровими, а ввечері вже помирали.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Дехто отримував допомогу від різних китайських організацій та окремих доброчинців, а інші, зубожілі й самотні, передчасно помирали.
Ovathan kaikki jäsenvaltiot kypsiä demokratioita.jw2019 jw2019
Дуже багато [людей] вважають, що коли людина помирає, це кінець її існування, що загробного життя немає.
Kairo...Se on EgyptissäLDS LDS
Все це викликало сильне пітніння, отже незабаром повітря стало неможливим для дихання через різні бридкі запахи, що викликало серед рабів хворобу, від котрої багато помирало...
En ole koskaan nähnyt mitään kaltaistasijw2019 jw2019
Зі всіх здорових джерел світла на небі як вони знайшли ту, що помирала?
Lääkkeitä tai ei, en usko Oliverin tappavan ketäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він не просить помирати мученицькою смертю. Він просить жити так, як це личить учню Христа.
TAUSTATIETOA *LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.