башта oor Italiaans

башта

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

torre

naamwoordvroulike
Блискавка вдарила у башту.
Un fulmine ha colpito la torre.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Башта

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

torretta

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Башти протиповітряної оборони
Flakturm
Пізанська башта
Torre pendente di Pisa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Опубліковано Товариством Вартової башти.
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitalejw2019 jw2019
4 Якщо ти вручив журнал «Вартову башту» за 1 липня 1992 року, то можна сказати:
Forse dei fuorileggejw2019 jw2019
Несподіваний подарунок для японців. «Вартова башта» 15.2.2015
Come ti senti?jw2019 jw2019
Коли писалась ця книжка, з допомогою системи МЕПС переклад робився у більше як 100 країнах, і це допомогло Свідкам друкувати свій основний журнал «Вартова башта» одночасно понад 85 мовами.
Penso mi abbia beccatojw2019 jw2019
«Спротивляйтесь дияволові». «Вартова башта» 15.10.2002
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?jw2019 jw2019
Розклад і запитання для вивчення містились у «Вартовій Башті».
Odia voi tanto quanto ama la guerrajw2019 jw2019
Сара Беллона Фергусон була в Бразилії першим передплатником «Вартової башти» англійською мовою
Quando arriverà l'altra soluzione, quella che mette fine ai rischi associati alle compagnie aeree a basso costo?jw2019 jw2019
За докладним поясненням дивіться книжку «Об’явлення. Його величний апогей вже близько!», опубліковану Товариством Вартової башти.
Non ha l' autorizzazione, Maggiorejw2019 jw2019
+ 19 Він спалив дім правдивого Бога,+ зруйнував мур Єрусалима,+ спалив у вогні всі укріплені башти, а все, що було цінне,— знищив.
seconda parte: tale terminejw2019 jw2019
9 Тож він сказав мешканцям Пенуї́ла: «Коли я повернуся з перемогою*, то зруйную вашу башту».
Di che stiamo parlando?jw2019 jw2019
Представники влади сказали: «“Вартова башта” виступає проти священнослужителів, а ми в Албанії їх ще визнаємо́».
Non molliamo niente!jw2019 jw2019
10 В Його пізнішому номері з 1-го січня, 1892 р. (ст. 9), журнал Вартова Башта (анг.) сказав під заголовком „Погляди з Башти”, таке:
vista la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia e recante modifica della direttiva #/#/CEE del Consiglio (COMjw2019 jw2019
Башта допомоги на протязі більше як 100 років
Controllo stanze, ragazzejw2019 jw2019
Дивіться «Вартову башту» (англ.) за 15 червня 1978 року, сторінки 30, 31.
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti ovolontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle norme e dei valori democratici?jw2019 jw2019
Скоро вийшли закони забороняючи довіз біблійної літератури Товариства Вартової Башти.
I movimenti, soprattutto di ovini, verificatisi prima dell’individuazione della malattia e dell’introduzione delle limitazioni di movimento sono all’origine di # dei # grandi gruppi geografici di focolai. # di queste # zone, in cui è insorto l'# % dei focolai diagnosticati entro il # giugno #, erano infettate prima che fosse diagnosticato il primo caso di afta epizooticajw2019 jw2019
Дивіться статтю «Прості люди переклали Біблію» у «Вартовій башті» за 1 липня 2003 року.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.jw2019 jw2019
Ми добре запам’ятали пораду брата Фреда Франца, який тоді служив президентом Товариства Вартової башти.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzajw2019 jw2019
Секрети щасливої сім’ї. Прищеплюйте своїм дітям моральні цінності. «Вартова башта» 1.2.2011
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriajw2019 jw2019
У місцевих барах брати ходили від столика до столика, пропонуючи клієнтам «Вартову башту» й «Вістник потіхи» (тепер «Пробудись!»).
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNjw2019 jw2019
Плануючи наперед, можна також знайти час для підготовки до книговивчення і вивчення «Вартової башти».
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’Indonesiajw2019 jw2019
Нехай роздуми приносять тобі задоволення. «Вартова башта» 1.1.2006
Ma a una condizionejw2019 jw2019
Мільйони людей вже регулярно одержують таку інформацію у Вартовій Башті і Пробудись!
La valutazione del mercato della lavorazione (livello #) e l’analisi del mercato del vetro float grezzo (livello #) concorrono a dimostrare che questi mercati si sono sviluppati nella stessa direzione nel periodo di riferimento dal # al # con un tasso di crescita superiore a quello medio dell’industria manifatturierajw2019 jw2019
Нью-йоркське бюро Товариства Вартової башти отримує десятки подібних листів.
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luijw2019 jw2019
Нам з братами випала особлива можливість зустрітись у Веймарі з представниками німецького філіалу. Звідти ми привезли в Польщу перші післявоєнні видання «Вартової башти».
La Commissione, quando propone ricorso dinanzi alla Corte in virtù dell'articolo # reputando che lo Stato membro interessato non abbia adempiuto all'obbligo di comunicare le misure di attuazione di una direttiva adottata secondo una procedura legislativa, può, se lo ritiene opportuno, indicare l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte di tale Stato che essa consideri adeguato alle circostanzejw2019 jw2019
У «Вартовій башті» за 1 грудня 1984 року, сторінки 22, 23 (рос.), або за 15 березня 1983 року, сторінки 30, 31 (англ.), містяться практичні поради для подружніх пар.
Scopo del giocojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.