злив oor Pools

злив

іменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools

erozja

Noun noun
Jerzy Kazojc

deflacja

naamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

кухонний злив
zlew · zlewozmywak
зливу
śliwa · śliwka
злива
grad · irygować · natrysk · nawadniać · osypać · polewać · prysznic · ulewa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 На противагу тим злим царям, інші люди в подібних ситуаціях бачили Божу руку.
Zgłoszenie obejmujejw2019 jw2019
Манасія був настільки злим, що Єгова дозволив закувати його в кайдани та забрати до Вавилона, одного з ассирійських царських міст.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Ну чому її з кожним разом дедалі більше злить ця пропозиція?!
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłLiterature Literature
Довір’я до світського союзу за мир і безпеку доказалося «брехнею», яку вавілонське військо знищило водою зливи.
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pktjw2019 jw2019
Незабаром Сатана вдарив і самого Йова злим гнояком від голови до стопи (Йова, розділи 1, 2).
Ale byliśmy głupi!jw2019 jw2019
Як Злий, Диявол, звів наклеп на Бога?
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójjw2019 jw2019
— Ви ж не натякаєте, що той запис бою злила Клер?..
Tylko minutę?Literature Literature
Злива може дати можливість поговорити про те, як євангелія надає нам притулок від багатьох життєвих злив.
Nie mogliśmy się oprzeć!LDS LDS
Але Парріндер пояснює що «з вирівнювання усіх віровчень» виникає «можливість нерозрізнення між добрим а злим».
Będę miała dzieckojw2019 jw2019
У здорових сім’ях «ніхто не лягає спати злий на іншого»,— зауважив ініціатор опитування6. Проте ще понад 1900 років тому Біблія радила: «Гнівайтеся, та не грішіть,— сонце нехай не заходить у вашому гніві» (Ефесян 4:26).
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniajw2019 jw2019
Ісус сказав: «І линула злива, і розлилися річки, і буря знялася, і на дім отой кинулась,— та не впав, бо на камені був він заснований» (Матвія 7:24, 25).
Elementy danych z karty sprzedażyjw2019 jw2019
5 Пізніше злий цар Ахав теж міг бачити Божу руку в деяких подіях.
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.jw2019 jw2019
Потім злий юшку, і нехай обвугляться кістки.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyjw2019 jw2019
Проте, як ми наближуємось до того часу в якому Бог знищить теперішній злий світовий лад, то та „гидота” ОН комбінат націй стає загрозою світовій релігії.
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimjw2019 jw2019
Подібно розгорталися події в минулому, коли Бог здійснив свій присуд над злим світом у дні Ноя та над негідними мешканцями Содома й Гоморри.
Tylko w ten sposób to możliwejw2019 jw2019
Вікрам був у нестямі од фільмів Серджо Леоне[46] «Одного разу на Дикому Заході» і «Хороший, поганий, злий».
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOLiterature Literature
І цього тижня ми отримали листа від компанії, що написала звіт, у якому висловлювалися бажання знайти інформатора: (Сміх) "Ей, ми б хотіли знайти того, хто злив інформацію".
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzted2019 ted2019
наче злива, що змиває всю їжу.
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologiczniejw2019 jw2019
— Заходьте, капітане, — привітав його Кінсайд. — Господи, вам не варто було виходити в таку зливу!
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiLiterature Literature
Скажіть, це та частина сценарію, де злий директор бреше, щоб захистити репутацію свого елітного закладу?
Nie musisz... mi wypisywać mandatuLiterature Literature
Він сказав: «Хай тече, як роса, моя мова, як краплі дощу на траву, та як злива на зелень» (Повторення Закону 32:2).
dla państw członkowskich, których średni DNB na mieszkańca (PSN) w latach #–# jest równy lub wyższy niż # % i niższy niż # % średniej UE-#: #,# % ich PKBjw2019 jw2019
4 Ці колишні християни виявилися «злим рабом», і Ісус ‘пополовині розітнув його’, тобто покарав з усією суворістю.
Zawsze coś palnęjw2019 jw2019
Бог злив святий дух на Симеона і запевнив його, що він побачить Месію.
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięjw2019 jw2019
На Філіппінах тропічні зливи й тайфуни лише додають до лиха.
Skąd jesteś?jw2019 jw2019
(Луки 11:11 -13, Деркач). Якщо земний батько, який є в більшій чи в меншій мірі злим внаслідок унаслідуваного гріха, дає добрі речі своїй дитині, наш небесний Отець, звичайно, буде надалі давати свого святого духа усім своїм вірним слугам, які покірно проситимуть про це.
Później pracowałem w firmie, która drukowała loga na różnych rzeczachjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.