хлібний oor Pools

хлібний

прикметник

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools

zbożowy

adjektief
pl
dotyczący zboża (ziarna), otrzymywany, zrobiony z ziarna
Також існували хлібні жертви, які приносили із вдячності за щедрість Єгови.
Izraelici składali też ofiary zbożowe, będące wyrazem wdzięczności za szczodrość Jehowy.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

chlebowy

adjektief
pl
związany z chlebem, dotyczący chleba
Коли вони йшли, прямо перед ними звалився великий плід хлібного дерева.
Kiedy tak szli naprzód, tuż przed nimi spadł z drzewa chlebowego ogromny owoc.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
zbożowy
chlebowy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3 Мойсеєва 3:17; 7:26, 27) Також приносили безкровні хлібні жертви на визнання щедрості Єгови.
Powinniśmy pobrać się w Longbournjw2019 jw2019
16 Елеаза́р,+ син священика Аарона, має дбати про олію для освітлення,+ пахучий фіміам,+ постійне хлібне приношення та олію помазання.
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąjw2019 jw2019
Або ви могли б намолоти «ліпшої пшеничної муки», такої, якою користувалася Сарра, щоб зробити «коржі» для матеріалізованих ангелів або якими користувалися ізраїльтяни в принесенні Єгові хлібних жертв (Буття 18:6; Вихід 29:2; Левит 2:1 -5; Числа 28:12).
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotujw2019 jw2019
36 Коли настав час вечірнього хлібного приношення,+ пророк Ілля вийшов уперед і сказав: «Єгово, Боже Авраама,+ Ісака+ та Ізра́їля! Хай сьогодні всі зрозуміють, що ти — Бог в Ізра́їлі, а я — твій слуга, і я зробив все це за твоїм словом.
Proszę, niech nic im nie będziejw2019 jw2019
Тепер учні розуміють, що Ісус використовує слово «закваска» у переносному значенні: він каже їм остерігатися не хлібної закваски, а «вчення фарисеїв і саддукеїв», яке спричиняє зіпсуття.
Ja zostanę na pozycji środkowejjw2019 jw2019
15 Цар Аха́з наказав священику Урı́ї:+ «Спалюй на великому жертовнику ранкове цілопалення+ і вечірнє хлібне приношення,+ цілопалення царя і його хлібне приношення, а також цілопалення всього народу і його хлібні приношення та складай виливні жертви.
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzajw2019 jw2019
Як приносилась хлібна жертва?
Mnożnik analityczny # dla K#Ojw2019 jw2019
Також існували хлібні жертви, які приносили із вдячності за щедрість Єгови.
Ten świat jest poważnyjw2019 jw2019
Пальцями рук та ніг впиваються у каміння та кришать, немов хлібну скоринку!
Stowarzyszenie to utrzymywało, że środki antydumpingowe doprowadziły do wykluczenia z rynku wspólnotowego zarówno chińskich producentów, jak i producentów państw trzecich, tym samym prowadząc do uzależnienia użytkowników od jedynego producenta wspólnotowegoLiterature Literature
13 До приношень, котрі складалися добровільно як дари або як один зі способів наблизитись до Бога з метою отримати його ласку, належали цілопалення, хлібні жертви та мирні жертви.
Brawo!Już wie o Richardziejw2019 jw2019
Кокосові пальми, банани, могутні хлібні дерева давали їжу й захисток від сонця.
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światLiterature Literature
Про цілопалення і хлібні жертви написано, що вони — «пахощі любі для Господа» (Левит 1:9; 2:2).
Wyjdź albo zawołam ochronęjw2019 jw2019
Тому що в процесі фотосинтезу зелені рослини за допомогою світла виробляють для нас поживу — хлібні злаки, овочі та фрукти.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałajw2019 jw2019
„За півтижня” того тижня років, тобто, в 33 р. н. е., Месія буде „погублений” в смерті, і Його власна велика покутна жертва ,припинить жертву, та жертву хлібну [згідно з ізраїлевим законом]’, яка вже не матиме користі.— Євреїв 10:12, 18.
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–Ajw2019 jw2019
В основному остров’яни споживають багате на крохмаль таро, зелені банани та плоди хлібного дерева з кокосовим молоком.
Czy chcę się przyłączyć?jw2019 jw2019
Букв. «зламаю хлібні палиці».
Skąd jesteś?jw2019 jw2019
Коли через погром 10 листопада 1938 року маса євреїв прибула до концтабору, «Єгова’с швайн», як обзивали їх охоронці, стали ділитися хлібним пайком із старшими й знеможеними від голоду євреями, незважаючи на те що самі нічого не їли майже чотири дні».
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamijw2019 jw2019
— Образився, звісно, образився, що всупереч його вказівкам знівечили Хлібний банк.
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejLiterature Literature
25 Священик має взяти з рук жінки хлібне приношення ревнощів,+ поколивати ним перед Єговою і піднести до жертовника.
A skąd będziesz wiedziała, czy zrobiłem rysę?jw2019 jw2019
І коли принесете Мені цілопалення та хлібні жертви свої, Я Собі не вподобаю їх, а на мирні жертви ваші із ситих баранів — не погляну...
Zaknebluj mniejw2019 jw2019
18 “Тепер один тиждень потвердить заповіта для багатьох і за пів тижня Моя жертва і хлібна жертва буде відібрана.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailajw2019 jw2019
У кабінеті президента хлібного банку точно о першій годині задзвонив телефон
Wypierdalaj mi stąd!Literature Literature
В таку хвилину хочеться плакати й вірити, що кисляк корисніший і смачніший, аніж хлібне вино.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepLiterature Literature
9 У домі Єгови вже немає хлібного приношення+ і виливної жертви. +
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII W EEA, JEŚLI JEST INNYjw2019 jw2019
У листя хлібного дерева загортають їжу, наприклад рибу чи курятину, щоб під час готування м’ясо зберегло соковитість і аромат.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywiejw2019 jw2019
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.