Мавпи Старого Світу
Markattartade apor
Мавпи oor Sweeds
Мавпи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
apa
Чому люди поводяться як великі мавпи, і навпаки?
Varför uppför sig män som apor, och vice versa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мої дорогі юні друзі, будьте розумнішими за мавп!
Men låt mig börja med att säga något om själva ärendet.LDS LDS
Коли входиш у ліс, тебе вітає різноголосий спів птахів та гучний крик мавп, а над головою здіймаються старезні з велетенськими кронами дерева, які іноді сягають 60 метрів.
Du mördade en golflegendjw2019 jw2019
Мавпи такі ж агресивні, як і яблуні.
Det är fortfarande svårt att förklara hur det kan vara billigare att flyga till städer som London, Rom, Madrid än i andra riktningenQED QED
Навіть якщо подібні центри знайдуться у тварин, факт залишається фактом: ученим не вдається добитися від мавп чогось більшого, ніж кілька елементарних звуків мови.
Se även produktresumén för ribavirin om IntronA ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit Cjw2019 jw2019
Нижче живуть слони, шимпанзе, бушбоки, леопарди та мавпи товстотіли.
När ni i morgon ser detta förslag förkastas bör ni gå tillbaka till planeringsstadiet och fundera ut en ny lag.jw2019 jw2019
Журнал «Свара», видання Східноафриканського товариства охорони живої природи, повідомляє, що, за підрахунками, під колесами автомашин на цій дорозі щомісяця гине принаймні 12 мавп.
Har du aldrig prata onani med dina vänner?jw2019 jw2019
Прірва між людиною і мавпами
Jag önskar att jag kunde önska bort mina känslor... men det kan jag intejw2019 jw2019
Мавпи схиблюють еволюціоністів
Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hitjw2019 jw2019
У Коста-Риці її називають мавпячою драбиною, бо мавпи лазять по ній з дерева на дерево.
De har inte en chans mot dig.- Jag säger nejjw2019 jw2019
Автор книжки «Мавпа з викривленим мозком» (англ.) зауважив, що його метою «було дати загальну часову картину еволюції людини.
Om däremot replikatkärl inte används bör antalet fiskar i kontrollgruppen vara lika stort som antalet vid varje testkoncentrationjw2019 jw2019
Ці мавпи рохкають, ревуть, ричать і верещать, особливо ввечері біля води.
Han åkte fastjw2019 jw2019
Тут дуже добре живеться мартишкам, шимпанзе та іншим мавпам, так само як і безлічі птахів, адже на деревах росте багато різноманітних фруктів і горіхів.
Det har vi inte råd medjw2019 jw2019
Серед галасу, який здіймають мавпи і птахи, долинає барабанний бій — так люди з віддалених сіл перемовляються один з одним.
Titta, titta på fullmånenjw2019 jw2019
Без „добирача”, мавпи ніколи не могли б видати книжку.
Munsönderfallande tablettjw2019 jw2019
Дурна мавпа!
Pharebidrag – GD UtvidgningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У 1871 р. Дарвін написав книжку „Походження людини” (анг.) в якій обгрунтував теорію походження людини і мавп з одного загального джерела.
Handläggning av skadeärendenjw2019 jw2019
Через пристрасть до витівок кеа прозвали крилатими мавпами Нової Зеландії.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt höra Europaparlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nyttjw2019 jw2019
Ці мавпи ставали частково знерухомлені, тому що більше не могли рухати зап'ястям і долонею.
Med begreppet konststapelfibrer avses i förteckningen fiberkabel av syntetfilament eller av regenatfilament, syntet- eller regenatstapelfibrer och avfall av syntet- eller regenatfibrer enligt nummer #–ted2019 ted2019
У словах пророка Ісаї, можна сказати про ці теоретичні людиноподібні мавпи: „Істина зникла”.— Ісаї 59:15.
Jag kommer snartjw2019 jw2019
Десь у цю мить люди виходили зі схованки і йшли до мавп.
med beaktande av rådets förordning(EG) nr #/#, av den # september # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål särskilt artikel #.#, ochLDS LDS
Він пристосував правила ймовірности до друкарів мавп, і впланував програму лічильників (компюторів), щоб вони симулювали (удавали) дзьобання мавпів по клавіатурі друкарської машини.
Där är den violetta dvärgstjärnan som Leela vill räddajw2019 jw2019
Орангутанги, так само як горили та шимпанзе, належать до підряду великих людиноподібних мавп.
Eftersom slutvärdet i själva verket är värdet av kassaflöden från och med det [...] året och diskonterade till det [...] året, uppmanas den privata investeraren att tro att även om investeringen inte ger någon avkastning under [...] år, är det en bra investering sett till prognoserna efter det [...] åretjw2019 jw2019
Який є достаток викопної людиноподібної мавпи, і де цим костям належиться бути?
Håll er tillbaka!jw2019 jw2019
Коло один мільйон років тому людиноподібна мавпа . . . правдоподібно опанувала кілька мовних звуків”.
Himmelssfärenjw2019 jw2019
Мавпи самі... слабкі
Jag vet inte var Jimmy ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.