Farg`ona oor Duits

Farg`ona

Vertalings in die woordeboek Oezbeeks - Duits

Fargʻona

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shuning uchun, uning ona tilida salom berdim.
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztjw2019 jw2019
Boladan ayrilish ota-ona uchun og‘ir kulfat, ularga samimiy xayrixohlik va hamdardlik yordam berishi mumkin.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungejw2019 jw2019
Balki erning bunday hissiyotlari tabiiydir, chunki ona bilan qornidagi bolasi orasida bo‘lgan jismoniy va hissiy munosabatlar eriga noma’lum.
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten Vertragsjw2019 jw2019
Ehtimol, Yahova Shohidlarining Muqaddas Kitobga asoslangan adabiyotlaridan hammasi ham ona tilingizda chiqmagandir.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostenjw2019 jw2019
(Video) Ingliz ona: Oh, sening katta moviy ko'zlaringni sevaman -- naqadar go'zal va ajoyib,
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdented2019 ted2019
Qizi halok bo‘lgan bir ona, xuddi shunday vaziyatda bo‘lgan boshqa bir ayolning hikoyasini va unga nima yordam berganini eshitganida, o‘zi ham tasalli topdi.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der Sklavereijw2019 jw2019
«Odamga tasalli beradigan ona singari, sizlarga tasalli beradigan Menman» (Ishayo 66:13, ST).
Zusätzlich zumHonorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindjw2019 jw2019
Yaxshi ota-ona bo‘lish uchun nima qilish darkor?
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istjw2019 jw2019
Farzand dunyoga kelgan kundan boshlab ota-ona undan shogird tayyorlash, hayotini Yahovaga bag‘ishlab, Uning suvga cho‘mgan xizmatchisi bo‘lishga yordamlashish maqsadini ko‘zlashi kerak.
Offenes Geländejw2019 jw2019
Ular kimsasiz qolib ketgan ona yurtiga qaytib, Quddusdagi Yahovaning ma’badini tiklashadi (Yeremiyo 46:27; Amos 9:13–15). Bundan taxminan 200-yil avval Ishayo payg‘ambar, shoh Kir Bobilni bosib olib, Xudoning xalqiga pok topinishni tiklashga ruxsat berishini karomat qilgandi.
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltjw2019 jw2019
Mahalliy Yig‘ilish zaliga borib yoki Yahovaning Shohidlariga murojaat qilib, Muqaddas Kitobni tushunishga ko‘maklashuvchi ona tilingizdagi adabiyotni so‘rashingiz mumkin.
Gute Bürger von Capua!jw2019 jw2019
13 To‘g‘ri, masihiy ota-ona bolasi o‘zini Xudoga bag‘ishlashga yetarlicha yetuk bo‘lgach, suvga cho‘mishini istaydi.
Ich bin ein Versager!jw2019 jw2019
Ona bilan qornidagi bolaning o‘zaro munosabatlari juda qattiq bo‘ladi.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenjw2019 jw2019
Ota-ona, o‘zgacha bir vazifaga ega, ya’ni ular bolasini Tangri Yahovaning nuqtai nazarini tushunishga o‘rgatishi kerak (Efesliklarga 6:4).
Sie können auch im Wagen wartenjw2019 jw2019
Talablarga mos keladigan xorijda xizmat qiluvchi to‘la vaqtli xizmatchilar ona yurtida yoki ularning ona tilida o‘tkaziladigan boshqa mamlakatda o‘tadigan maktabda o‘qishlari mumkin.
Die Kommission veröffentlicht die Fundstellen der harmonisierten Normen im Amtsblatt der Europäischen Unionjw2019 jw2019
Siz hatto qiziquvchi uchun uning ona tilida biron adabiyotning bir nechta sahifasini bosib chiqarishingiz mumkin!
Dann vergebe ich dirjw2019 jw2019
Shuning uchun, ota-ona Yahovaning yo‘l-yo‘rig‘ini izlashi muhim.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istjw2019 jw2019
Ushbu ikki misol, ota-ona bolasidan judo bo‘lsa, bu qanchalik chuqur va bedavo yara qoldirishni ko‘rsatyapti.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. Dezemberjw2019 jw2019
yapon ona: (yaponchada)
lch warte auf deine Liebeted2019 ted2019
Veronika so‘zlab bermoqda: «Ona uchun o‘lik bola tug‘ish naqadar dahshat keltirishini, so‘zlar bilan ifodalab bo‘lmaydi».
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
14 Shuni unutmangki, hech bir insonga na ota-ona, na tadqiq o‘tkazayotgan va’zgo‘y va na boshqa masihiy bu borada bosim o‘tkazmasligi darkor.
Habt ihr eine Passagierliste?jw2019 jw2019
Ota-ona bular haqida o‘ylar ekan, ularda quyidagi savol paydo bo‘ladi: «Farzandim o‘zini Xudoga bag‘ishlash uchun yetarlicha bilimga egami?»
Wiedersehenjw2019 jw2019
Sara uchun uning onasi — qahramon, chunki u eng yaxshi ona va dunyodagi eng ajoyib olima.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffizientenCovidBook CovidBook
O‘z ona yurtida yig‘ilishga borishni istayotgan chet ellik kishiga
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchtejw2019 jw2019
O‘sha ona shunday davom etdi: «Hozir qizim har kuni yo qo‘ng‘iroq qiladi yo elektron xabar yuboradi.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.