nghị viện oor Afrikaans
nghị viện
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Afrikaans
parlement
Hai mươi năm sau, nghị viện áp dụng thêm một biện pháp khắt khe hơn nữa.
Twintig jaar later het die parlement ’n stap verder gegaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi chết ông được Thượng Nghị Viện phong làm một vị thần La Mã.
' n Hoë opstelbare venster bestuurder wat op Blackbox gebaseer isNamejw2019 jw2019
Hai mươi năm sau, nghị viện áp dụng thêm một biện pháp khắt khe hơn nữa.
% # (onbeskikbaarjw2019 jw2019
Giống như các quốc gia ngày nay, chỉ có một số ít người được bầu vào quốc hội hay nghị viện.
Feit gee terugjw2019 jw2019
Nghị viện quyết định là Đại Học Raków phải đóng cửa và máy in và nhà thờ của nhóm Anh Em Ba Lan phải bị phá hủy.
Tweede Kondisiejw2019 jw2019
Chủ nhân của Raków bị buộc tội trước tòa nghị viện là ‘truyền bá sự đồi bại’ qua việc ủng hộ Đại Học Raków và máy in ở đó.
Besigtig Uitlegtejw2019 jw2019
Hôm nay, ngày 15 tháng 3, khi ngồi xuống tại Thượng nghị viện, ông bị một nhóm người lập mưu đâm chết, một số người này là bạn thân nhất của ông”.
Verkry paket inligtingjw2019 jw2019
Transparency International, một nhóm người vận động chống tham nhũng ở hành lang (nghị viện), đề nghị những cổ động viên “tiêm ‘hạt giống liêm chính’ ” vào nơi làm việc.
Verander wyser vorm bo ikoonejw2019 jw2019
Không lâu sau, kẻ thù của Tyndale biết công việc dịch thuật của ông và thuyết phục thượng nghị viện ở Cologne ra lệnh tịch thu tất cả các bản sao.
* die bewustheid van kwessies rakende nasionale ruimtelike ontwikkeling verskerp, en terselfdertyd die getal munisipaliteite wat by die harmonisering van beplanningsinstrumente oor die drie sfere heen betrokke is, verhoogjw2019 jw2019
Những quan chức cấp cao như ông thường thuộc dòng được gọi là dòng kỵ sĩ—thuộc giới quý tộc, thấp hơn so với những người quý tộc có địa vị trong Thượng Nghị Viện.
Huidige speel posisieHuidige Lêerjw2019 jw2019
Một bản kiến nghị trình lên Hội Nghị Viện của Hội Đồng Âu Châu (Parliamentary Assembly of the Council of Europe), đề nghị những viên chức điều tra các nhóm tôn giáo mới là “có lẽ nên tránh dùng từ này”.
Statistiese funksiesjw2019 jw2019
Vào những năm 1600, ông Oliver Cromwell và phe nghị viện lên nắm quyền Anh Quốc và chiếm Tháp nhưng chỉ được một thời gian ngắn. Sau đó, Vua Charles II chiếm lại ngai vàng, và dưới triều ông số tù nhân trong Tháp giảm đi.
PolandNamejw2019 jw2019
Vào năm 1605, vì toan làm nổ tung nghị viện và ám sát vua trong âm mưu gọi là “Gunpowder Plot”, ông Guy Fawkes bị kéo căng trên một loại dụng cụ tra tấn nhằm khai ra tên những kẻ đồng lõa, sau đó thì bị hành hình.
PeruCity in Volga Region Russiajw2019 jw2019
Đây là phản ứng miễn dịch trầm trọng có thể xảy ra liền hoặc chậm vài ngày sau khi truyền máu; nó có thể làm [thận] suy cấp tính, sốc, máu đông lại trong mạch, và ngay cả tử vong”.—Hội nghị Viện Y Tế Quốc Gia, năm 1988.
Hierdie sal vervang alle teks jy het geskryf!jw2019 jw2019
Vào năm 1523, sau khi Martin Luther bỏ Công Giáo La Mã, Giáo hoàng Adrian VI tìm cách hàn gắn sự chia rẽ bằng cách gửi thông điệp này đến Nghị Viện ở Nuremberg: “Chúng tôi biết rất rõ, trong nhiều năm qua, nhiều điều đáng ghê tởm đã ra từ Tòa Thánh Vatican...
Kies Skrif tipe Groottejw2019 jw2019
Một nhà văn viết đúng: “Tổng hợp tất cả các đạo binh đã từng hành quân, tất cả các lực lượng hải quân đã từng được thiết lập, tất cả các nghị viện đã từng họp lại và tất cả các vua chúa đã từng cai trị, cũng không sao ảnh hưởng được đời sống của con người trên đất này một cách lớn lao đến thế”.
Vertoon Projek Boomjw2019 jw2019
Một văn sĩ viết chí lý thay: “Tổng hợp tất cả các đạo binh đã từng di chuyển, tất cả các hạm đội đã từng được đóng nên, tất cả các nghị viện đã từng họp lại và tất cả các vua chúa đã từng cai trị cũng không gây ảnh hưởng đến đời sống của loài người trên đất này một cách mãnh liệt như thế”.
SwasilandNamejw2019 jw2019
(Đa-ni-ên 11:23) Các nghị viên của Thượng Viện La Mã, dựa vào hiến pháp, đã “lập hòa-ước” với Ti-be-rơ, và trên hình thức, ông tùy thuộc họ.
wat enige deel van die radiofrekwensiespektrum gebruik sonder om eers ânjw2019 jw2019
Thái độ này của công chúng đã thuyết phục một số chính trị gia Mỹ đề nghị Hoa Kỳ giảm bớt viện trợ cho Liên Hiệp Quốc.
Vertoon venster lys knoppiejw2019 jw2019
Sau đó, khi thấy là tôi sống được, các bác sĩ đề nghị cha mẹ gửi tôi vào viện nuôi trẻ khuyết tật.
Nuwe CD Skrywer ToestelNamejw2019 jw2019
Bác sĩ đề nghị nên đưa tôi đi điều trị ở viện điều dưỡng dành cho trẻ em.
Cvs In voer Filter vir KspreadNamejw2019 jw2019
Sau bữa trưa, chúng tôi đến Phòng Hội Nghị gần đó, nơi đã chuyển thành bệnh viện.
Kies Karakterjw2019 jw2019
“Khi cha sắp xuất viện, gia đình tôi đề nghị bác sĩ xem lại kết quả xét nghiệm máu của cha tôi.
Deaktiveerjw2019 jw2019
Vào tháng trước hội nghị, tòa Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ đã phán quyết rằng ai không chịu tham gia nghi lễ quốc gia là phạm pháp và sẽ bị đuổi học.
Die Agentskap moet toesig hou oor die uitvoering van projekte wat ingevolgejw2019 jw2019
Nếu trong khu vực có trường dành cho người khiếm thính, chúng ta có thể đề nghị tặng vài đĩa DVD cho thư viện.
Vertoon Galeryjw2019 jw2019
Nhiều trưởng lão còn làm việc trong các ban của hội nghị, Ủy ban Liên lạc Bệnh viện, Nhóm Thăm viếng Bệnh nhân và Ủy ban Xây cất Vùng.
Hoofde van die staatsorgane wat ons konstitusionele demokrasie ondersteunjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.