Hội chứng tim đập nhanh
tachykardie
đập oor Tsjeggies
đập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
mlátit
1 thằng nói, " đồ chó " rồi đập vào đầu thằng kia.
Jeden řekl, " Ty děvko " a začal druhýho mlátit.
tlouct
và đặt vào một cái đĩa, chúng chỉ ngồi đó và đập.
a dáme je do misky, budou tam prostě jen sedět a tlouct.
bít
Sau đó lại tiêm thể kháng để trung hòa colchicine giúp tim trở về đập như bình thường.
Protilátky, které vám dáváme, by měly kolchicin neutralizovat a umožnit srdci bít normálním tempem.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hráz · praštit · přehrada · přehradní hráz · udeřit · uhodit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
přehradní hráz
cs
bariéra zadržující vodu nebo podzemní toky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đập gãy đôi chân chết tiệt của hắn ta đi, hắn sẽ cho anh một vở diễn " Ai ".
Kapitán Bligh bude zproštěn viny.Dostane jinou loďOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ bị chế giễu và vu khống, bị đám đông đuổi theo và đánh đập.
EHS schválení typujw2019 jw2019
Vài năm về trước, tôi đã ở hàng tháng trời ở châu Âu để xem những buổi triển lãm nghệ thuật quốc tế lớn mang nhịp đập của những điều lẽ ra phải đang diễn ra trong thế giới nghệ thuật.
Mám něco do kulinářského okénkated2019 ted2019
Khi ngọn sóng thứ nhì đập vào, con thuyền lật chìm vào biển sủi bọt.
Jak se jmenuješ?LDS LDS
Trái tim của Đức Maria bắt đầu đập và bàn tay của mình để lắc một chút trong niềm vui của mình và hứng thú.
Pokud stěžovatel do konce uvedené doby neobdrží žádnou odpověď na danou stížnost, je to považováno za implicitní zamítavé rozhodnutí, proti němuž lze podat odvolání podle odstavceQED QED
Và, với một môn võ khinh miệt, với một tay nhịp đập chết lạnh sang một bên, và gửi
Ne, ale jeho máma má ve Wacu domečekQED QED
Quần áo, nụ cười, trái tim đập... những thứ đó chỉ là lớp mặt nạ che dấu đi bản chất bên trong.
Minimální úroveň znalostí nesmí být pod druhou úrovní struktury vzdělání stanovené v příloze I k rozhodnut #/EHS[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Các Quan Xét 6:11) Vì vậy chỉ có thể bỏ từng ít lúa mì vào đó để đập.
Jak se dostaneme dovnitř, Einsteine?jw2019 jw2019
Vô số trẻ em hiện bị chính cha mẹ đánh đập tàn nhẫn, chửi rủa hay xâm phạm tiết hạnh.
Jestli mi veverku nekoupíš, tak si ji vezmu samajw2019 jw2019
Và cậu nghĩ là một gã đã đập bay cái cửa này như một miếng nhôm à?
Co se děje, brácho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thình lình ta nghe 100 quân sĩ cùng đi với Ghê-đê-ôn thổi kèn và đập vỡ các bình nước lớn họ mang theo.
příčiny újmy a ochranyjw2019 jw2019
Ông đánh đập cô ấy hệt như đã đánh tôi trước đây à?
ostatní části, součásti a příslušenství, jsou-li vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s konkrétním druhem stroje, nástroje nebo přístroje nebo s několika stroji, nástroji nebo přístroji téhož čísla (včetně strojů, nástrojů nebo přístrojů čísel #, # nebo #), se zařazují jako tyto stroje, nástroje nebo přístrojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim Max ngừng đập rồi.
Ještě ti zavolámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy đã đập cửa và gào thét.
Zrovna jsme se poznalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng bao lâu, tất cả những người đàn ông và phụ nữ có mặt tại Vivian Park chạy tới chạy lui với bao tải ướt, đập vào các ngọn lửa cố gắng dập tắt lửa.
Dlužíme velký dík zpravodajovi a stínovým zpravodajům za to, že sjednotili toto široké spektrum názorů do koherentního postoje.LDS LDS
Vô số trẻ em bị ngược đãi, đánh đập, hoặc bị giết ở một trong những nơi đầy hung bạo nhất trên trái đất—trong gia đình!
zajistit, aby se u každého typu vozidla prováděl dostatečný počet kontrol a zkoušek podle postupů schválených příslušným orgánemjw2019 jw2019
Và khi tôi nói tới xâm hại, tôi không chỉ nói tới những đàn ông đánh đập phụ nữ.
TECHNICKÁ A PROVOZNÍ ZPŮSOBILOST A SCHOPNOSTted2019 ted2019
Đập vào đầu nó.
Za tímto účelem poskytne Bosna a Hercegovina vhodné právní prostředky k zajištění účinné ochrany a k zamezení používání tradičních výrazů k označení vína, které jimi nemůže být označeno, a to ani v případě, že je k použitým tradičním výrazům připojen výraz jako druh, typ, styl, imitace a způsob nebo jiné podobné výrazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim nó ngưng đập rồi
MěI by si být upřímný o své zločinnecké minulostiopensubtitles2 opensubtitles2
Một người có hình thức của mình dưới nhà tôi mùa đông tất cả, cách nhau từ tôi chỉ bằng sàn, và cô giật mình tôi mỗi buổi sáng đi vội vàng của mình khi tôi bắt đầu để khuấy đập, đập, đập, ấn tượng đầu chống lại các loại gỗ sàn vội vàng của mình.
Provádění úmluvy Marpol #/# se mezi členskými státy liší, a je proto třeba je harmonizovat na úrovni Společenství; značné rozdíly vykazuje zejména postup členských států při ukládání sankcí za vypouštění znečišťujících látek z lodíQED QED
Ném bóng tốt, giờ lại còn đập bóng cũng khá nữa?
Pro každý stát nebo organizaci uvedené v článku #, které ratifikují, přijímají nebo schvalují tuto úmluvu nebo k ní přistoupí po uložení šestnácté ratifikační, přijímací, schvalovací nebo přístupové listiny, vstupuje tato úmluva v platnost devadesátým dnem po dni uložení ratifikační, přijímací, schvalovací nebo přístupové listiny tímto státem nebo touto organizacíQED QED
Vì quyết tâm giữ trung lập, họ bị tù đày, đánh đập và làm cho tàn phế.
Jediná cesta, kterou umíš otevřít ty, je mezi tvýma nohamajw2019 jw2019
Với bánh bẻ nát, chúng ta cho thấy rằng chúng ta tưởng nhớ đến thể xác của Chúa Giê Su Ky Tô—một thể xác bị bầm dập với đủ loại đau đớn, buồn phiền, và cám dỗ,19 một thể xác mang gánh nặng thống khổ đủ để chảy máu ở tất cả các lỗ chân lông,20 một thể xác có da thịt bị rách nát và quả tim ngừng đập khi Ngài bị đóng đinh.21 Chúng ta cho thấy niềm tin của chúng ta rằng mặc dù cùng một thể xác đó được chôn cất khi chết, thì thể xác đó đã sống lại từ nấm mồ, và sẽ không bao giờ biết bệnh tật, thối rữa, hoặc cái chết nữa.22 Và khi tự mình ăn bánh, chúng ta thừa nhận rằng, giống như thể xác hữu diệt của Đấng Ky Tô, thể xác của chúng ta sẽ được giải thoát khỏi những dây trói buộc của sự chết, đắc thắng sống dậy từ mộ phần, và được phục hồi cho linh hồn vĩnh cửu của chúng ta.23
Doktore, dělej něcoLDS LDS
'Nói chuyện khoảng cậu bé của bạn, đánh đập ông khi ông hắt hơi:
Reiben, udržovat palbuQED QED
Đây là nơi nó bị đập vỡ.
Zjednodušený postup se použije pouze v případě, že Komise po fázi před oznámením (viz body # až #) usoudí, že jsou splněny všechny hmotněprávní a procesněprávní požadavky stanovené v použitelných oddílech příslušných předpisůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.