đất oor Tsjeggies

đất

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies

země

naamwoordvroulike
Ban đầu Ðức Chúa Trời dựng nên trời đất.
Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.
en.wiktionary.org

půda

naamwoordvroulike
vi
vật chất nằm trên bề mặt Trái Đất
Thực vật lấy nước từ đất.
Rostliny si berou vodu z půdy.
wiki

hlína

naamwoordvroulike
đất thánh của nhà thờ, nếu đó là điều cậu muốn.
Je to posvěcená hlína, jestli to je to, co hledáte.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pochovat · uzemnit · zemní

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Eo đất
pevninská šíje
vỏ trái đất
kůra zemská
ngoài Trái Đất
mimozemský
Ô nhiễm đất
kontaminace půdy
động đất
zemětřesení
khoa học về đất
vědy o Zemi
đất đai
doména
Họ Chua me đất
šťavelovité
người Trái đất
Pozemšťan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Nhờ vâng theo những điều răn đó, các tôi tớ của Đức Chúa Trời trên đất ngày nay lên đến khoảng bảy triệu người.
Ti rebelové mrzačí celé vesnicejw2019 jw2019
Những người viết Phúc Âm biết rằng Chúa Giê-su đã sống trên trời trước khi xuống đất.
Žila dole v Long Beach Pike, naproti přes ulici od ruského kola a horské dráhyjw2019 jw2019
Bỗng nhiên hai mối đe dọa chung từng đẩy hai đất nước này lại gần nhau trong suốt bao thập kỷ qua phần nào đã bị bốc hơi hết.
Na ranči bych byla užitečnáted2019 ted2019
Nước Trời sẽ đánh tan tất cả sự cai trị do con người lập ra và trở thành chính phủ duy nhất trên đất.
Už jsme se tady usadilijw2019 jw2019
Vì thế chúng tôi dựng lều trên một mảnh đất trống trong nông trại của một người chú ý.
Co se s nimi stane?jw2019 jw2019
Cuộc chiến đang diễn ra trên đất liền.
metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo-, tro-a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách)tritoqualin flukonazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi còn ở trên đất, ngài đã rao giảng: “Nước thiên-đàng đã đến gần”, và ngài sai các môn đồ đi làm cùng công việc đó.
Mám také dětijw2019 jw2019
Ý em là cai trị đất nước.
Opět jsem v sobě pocítil životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính vì thế mà hầu hết các ngôi sao chúng ta nhìn thấy vào ban đêm đều ở cách xa Trái Đất đến độ dù có nhìn qua viễn vọng kính lớn nhất, chúng cũng chỉ là những đốm sáng mà thôi.
V čem je problém tady?jw2019 jw2019
Giờ đây, Đất Hứa ở ngay trước mắt. Họ chỉ việc tiến vào, như con tàu tiến tới ánh sáng báo hiệu nơi cập bến.
A od mé lidské poloviny jsem se naučiljw2019 jw2019
Mối đe dọa lớn nhất không phải là thiên thạch sắp va phải Trái đất, hay một thứ gì đó mà chúng ta không thể can thiệp được.
získávání kožešin, kůže, nebo masated2019 ted2019
Ông nhìn thấy mặt đất đột nhiên gần khuôn mặt của mình.
kusů malých toustů s máslem na obou stranáchQED QED
Vì vậy, động đất ảnh hưởng nhiều người và dễ nhận thấy cho nhiều người ngày nay hơn bao giờ hết.
Teď chcípneš jak zvířejw2019 jw2019
Oh, cảm ơn trời đất.
Volám, abych ti řekla, že jsme dostali odpověď od divadelního agenta, který by tě moc rád poznalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Sau khi ra khỏi Ê-díp-tô, Môi-se phái 12 người đi do thám Đất Hứa.
Nechtěla jsem působit závisle, nebo psychotickyjw2019 jw2019
Thứ nhất, Ngài bảo họ trồng trọt, chăm sóc trái đất là ngôi nhà của họ, và sinh con để rồi khắp đất có người ở.
Soumrak bohůjw2019 jw2019
Điều mà chúng tôi đang nói đến ở đây là xác xuất của một cuộc tấn công giết chết một số X người nào đó ở một đất nước như I-rắc, bằng một hằng số nhân với kích thước của cuộc tấn công đó lũy thừa âm Alpha.
Schody, schody, schodyted2019 ted2019
Tôi xuống mặt đất rồi.
Dost jsem na tebe myslelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, khi chúng tôi trở lại, tôi thấy nó đã nằm chết trên mặt đất.
V článku #a se zrušuje odstavecLDS LDS
Nếu gia đình hạnh phúc, làng mạc sẽ phát triển, và cuối cùng là cả đất nước sẽ thịnh vượng.
Pořád klesáted2019 ted2019
Nhiều thế hệ gia đình sẽ không thể tồn tại nếu như không có người quản lý nhà ga. Và mảnh đất này.
Komise vezme v úvahu zejména posouzení dopadů navrhovaného opatření, které členský stát případně provedlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bí mật thánh hay sự mầu nhiệm về sự tin kính nầy được làm sáng tỏ bởi nếp sống của Giê-su trên đất.
Místo někoho jinéhojw2019 jw2019
Bộ não của con người có nhiều thành phần còn hơn số người sống trên đất.
Ale již nyní mohou proběhnout zásnubyjw2019 jw2019
Phục vụ những người như ngài là cách giúp cho đất nước vững mạnh
V kontrolovaných klinických studiích nebyla studována účinnost a bezpečnost podávání Thelinu společně s jinými přípravky pro léčbu PAH (např. epoprostenol, sildenafil, iloprostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Và chuyện rằng, họ chạy hết sức mau đến ghế xét xử; và này, vị trưởng phán quan đã ngã xuống đất, và anằm chết trên vũng máu của ông ta.
Je nejvyšší čas aby jste převzala kontrolu nad rodinou, dřív než za vás udělá někdo jinýLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.