sớm oor Tsjeggies
sớm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
brzy
Tom thức dậy sớm vào buổi sáng.
Tom vstává brzy ráno.
raný
Những sự tin tưởng và lòng tự trọng của trẻ em được ảnh hưởng rất sớm trong cuộc đời của chúng.
Názory dítěte a pocit vlastní hodnoty jsou formovány v raném období jeho života.
zanedlouho
Con gái tôi và tôi sẽ sớm tới ở cùng anh ấy ở xứ sở của ảnh.
A zanedlouho pojedu i s dcerou za ním, do jeho země.
časný
časně
Rất nhiều người ngại dậy sớm, cho dù họ phải làm điều đó.
Většina lidí má velkou nechuť časně vstávat, i když musí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi thức dậy từ sáng sớm và bắt đầu một ngày với các ý tưởng thiêng liêng, bằng cách xem xét câu Kinh-thánh mỗi ngày.
Vrať se Joeyjw2019 jw2019
Cung cấp càng sớm càng tốt thức ăn, nước uống, chỗ ở, sự chăm sóc y tế cũng như sự trợ giúp về tinh thần và thiêng liêng
Padesát pět kilo.To je pěknej macekjw2019 jw2019
Chúng ta đã có một loạt kính thiên văn tồn tại sẵn trên các ngọn núi Andes ở Chile, và sớm thôi sẽ được bổ sung bởi một loạt khả năng mới đáng kinh ngạc.
Ve svém srdcited2019 ted2019
Tôi làm chứng rằng khi Cha Thiên Thượng truyền lệnh cho chúng ta phải “lên giường sớm, để các ngươi không thể bị mệt mỏi; hãy thức dậy sớm, để thể xác các ngươi và tinh thần các ngươi có thể được tráng kiện” (GLGƯ 88:124), Ngài đã làm như vậy với ý định ban phước cho chúng ta.
letový plán je předávajícím stanovištěm zrušen a koordinace již není relevantníLDS LDS
Hẹn sớm gặp lại.
Co jsi udělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta sẽ sớm tìm được địa chỉ của bố mẹ con bé thôi.
Ona nemá rozum, myslí si, že umí zpívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đã sớm hứa hôn với Mạnh Tư Chiêu.
Předkládání a ověřování účetnictvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Anh giám thị chủ tọa hoặc ai khác do anh chỉ định nên kiểm tra sổ sách kế toán của hội thánh vào ngày 1 tháng 9 hoặc sớm nhất sau ngày đó.
Na podporu své žaloby žalobkyně uplatňuje deset žalobních důvodůjw2019 jw2019
Nếu bản mật mã không được giải sớm, thì...
Transakce brání poptávce po plynu od společnosti Portgás, což je jediná MDS, kterou GDP neovládáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoài việc tham dự các buổi họp ngày Chủ Nhật và các sinh hoạt trong các buổi tối hằng tuần, khi các em có cơ hội để tham gia lớp giáo lý, cho dù là sáng sớm hay trong những lớp học được cho phép vắng mặt để tham dự lớp giáo lý, thì hãy tận dụng cơ hội đó.
Kde jsou ostatní?LDS LDS
Nhiều kiến trúc trong các danh sách này được xây dựng sớm hơn thời Trung Cổ, nhưng vẫn được nhiều người biết đến.
To kvůli Marii?WikiMatrix WikiMatrix
Những ai muốn làm báp têm để biểu trưng sự dâng mình cho Đức Giê-hô-va nên cho anh giám thị chủ tọa biết càng sớm càng tốt.
Je to skvělé dítějw2019 jw2019
Anh sẽ chết sớm thôi.
Milovala spoustu dětí prostě jedno... jednodu... jednodušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin lỗi vì gọi ông sớm như vậy.
Myslím, že to je podstata problému.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin lỗi, lẽ ra phải tìm ra sớm hơn.
Tato směrnice je určena členským státůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố nói bố sẽ về nhà sớm
Už jste spokojení?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ là sớm hay muộn.
Reiben, udržovat palbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó không hề là ảo tưởng. chúng ta có thể sớm bắt đầu cuộc sống
Příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ sớm thôi.
Marge, pro koho krajíš to kuře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn sẽ cần nó sớm.
Budeme pracovat, chci, aby to auto bylo dnes v cajkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố, con xin lỗi vì không nói sớm hơn.
Máte nějakou zbraň, nebo nůž, na které bych mohl narazit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi bắt điện thoại vệ tinh sớm như tôi đã thổi bay kết nối này.
Proč nenosíš prsten, ty hajzle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gái yêu quý, có phải con về sớm không?
A všechen tento týden bude překrásně šílenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông sẽ cần nó sớm thôi.
Nebít, nikohoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin lỗi nhé, nhóc, nhưng đầu của bố cháu cũng có thể bị cắm vào cọc sớm thôi.
Smím s váma mluvit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.