Cần tây oor Duits
Cần tây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Sellerie
Trừ khi nó ăn cả thùng cần tây hoặc sống ở Indonesia hoặc cả hai.
Nicht so lange das Kind nicht Tonnen an Sellerie ist, in Indonesien lebt oder beides zutrifft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cần tây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Sellerie
de
Essbare europäische Gewürzpflanze (Apium graveolens) aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).
Trừ khi nó ăn cả thùng cần tây hoặc sống ở Indonesia hoặc cả hai.
Nicht so lange das Kind nicht Tonnen an Sellerie ist, in Indonesien lebt oder beides zutrifft.
Echter Sellerie
de
Essbare europäische Gewürzpflanze (Apium graveolens) aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).
echter sellerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sellerie, Echter Sellerie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trừ khi nó ăn cả thùng cần tây hoặc sống ở Indonesia hoặc cả hai.
Ich las seine Gedanken, er las meineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mùi tây, hạt tiêu, bắp cải và cần tây.
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cần một nhánh cần tây.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
như cọng cần tây yêu thích của cô vừa bước vào í.
DumpingspannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Học sinh: Cần tây
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des Weinsted2019 ted2019
Một số người thấy việc ăn rau sống như cà rốt hay rau cần tây giúp ích cho họ.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtjw2019 jw2019
Hắn chỉ cần bắn tên Tây Ban Nha rồi đặt cây súng vào tay Maria.
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cần phải ra tây thôi.
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cần thêm 1 chút nghệ tây nữa!
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtetist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mảnh đất của những người hàng xóm có trồng khoai tây và cần được thu hoạch.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an Landjw2019 jw2019
Chúng tôi cần có binh lính khi đế quốc Tây Phương tấn công, và chúng tôi cần binh lính để giải phóng giai cấp công nhân ở phương Tây”.
And You Ordered It?I Didjw2019 jw2019
Tôi cần chi viện đến số 2203 Tây Olmstead!
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und diewirtschaftliche Zusammenarbeit ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để bay qua Đại Tây Dương chỉ cần mất một ngày rưỡi.
Wo willst du denn gerne hin?ted2019 ted2019
Nhưng lúc đó, miền nam Tây Ban Nha cần những trưởng lão tín đồ Đấng Christ thành thục.
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenjw2019 jw2019
Khi nước Mỹ bắt đầu tiến về phía Tây, họ không cần thêm nhiều toa tàu, họ làm thêm đường ray.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amted2019 ted2019
Hay là anh phải cần thứ gì đó như nghệ tây hay thứ chết tiệt gì đó?
Europäische KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đầu tiên, chúng tôi cần mua nội dung từ phương Tây và phát sóng nó
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %QED QED
Vì thế có nhu cầu phát sinh: Những người ở Tây Ban Nha cần có bản Kinh Thánh dịch sang tiếng La-tinh.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?jw2019 jw2019
Người đó cần phải cẩn thận để tránh sự tây vị.
Mai # an vorläufig anzuwendenjw2019 jw2019
Phía Tây giáp xã Long Hòa huyện Cần Đước.
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenWikiMatrix WikiMatrix
Cái cần tìm là cây cầu theo hướng Đông- Tây.
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und UnterlagenQED QED
Và nếu cậu cần, thì cậu cứ gọi một đĩa khoai tây chiên thật bự lên bàn.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể có một cuộc chiến lớn giữa Phương Đông và Phương Tây, và nó cần một tuyến của chế độ dân chủ chống lại chế độ cộng sản.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener Verordnungted2019 ted2019
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.