Khả năng lãnh đạo oor Duits

Khả năng lãnh đạo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Führungsvermögen

voorbeelde

Tôi điều hành một chương trình khả năng lãnh đạo trong quân đoàn lính thủy.
Ich leite ein Programm zum Führungsverhalten bei den Marine Corps."

Khả năng lãnh đạo ở thế kỉ 21 được định nghĩa và chứng minh bởi ba câu hỏi.
Jahrhundert zu definieren und unter Beweis zu stellen, müssen Sie diese drei Fragen beantworten.

khả năng lãnh đạo,
IW: über Führung,

Nhưng tôi còn học được rất nhiều về khả năng lãnh đạo.
Aber ich habe auch viel über Führungsstil gelernt.

Ngươi hiểu khả năng lãnh đạo là gì không, Ngài Snow?
Weißt du, was Führerschaft bedeutet, Lord Schnee?

Khả năng lãnh đạo của họ đang được phát triển.
Ihre Führungseigenschaften werden entwickelt.

Hắn dám nói ta không còn khả năng lãnh đạo sao?
Wie kann er es wagen, mich als handlungsunfähig zu erklären!

Anh hùng: Bạn nhìn nhận khả năng lãnh đạo như thế nào?
Helden: Wie nehmen wir Führung wahr?

Tôi điều hành một chương trình khả năng lãnh đạo trong quân đoàn lính thủy.
Ich leite ein Programm zum Führungsverhalten bei den Marine Corps. "

Vậy yếu tố nào liên quan đến khả năng lãnh đạo?
Zu welchem Element des Führungsverhaltens gehört dies?

Khả năng lãnh đạo.
Die Führung.

Bạn nhìn nhận khả năng lãnh đạo như thế nào?
Wie nehmen wir Führung wahr?

Sự thất bại trong khả năng lãnh đạo.
Versagen von Regierungen.

Khả năng lãnh đạo.
Erfolgreich als Führungskraft.

Là bạn... thì tôi sẽ nói là chưa bao giờ nghi ngờ khả năng lãnh đạo của anh.
Als Freund würde ich sagen, dass ich deine Fähigkeiten als Kapitän nie bezweifelt habe.

Quan trọng là phải có khả năng lãnh đạo và dẫn dắt.
Der Schlüssel zum Erfolg ist zu führen und mit gutem Beispiel voranzugehen.

Nó không công bằng cho sinh viên, và nó đưa khả năng lãnh đạo thế giới của Mỹ vào rủi ro.
Es ist nicht fair den Schülern gegenüber und gefährdet die US-amerikanische globale Spitzenposition.

Nó không công bằng cho sinh viên, và nó đưa khả năng lãnh đạo thế giới của Mỹ vào rủi ro.
Es ist nicht fair den Schülern gegenüber und gefährdet die US- amerikanische globale Spitzenposition.

Tôi cần phiếu bầu và tôi cũng quan tâm đến lịch sử, nhưng quan trọng hơn cả, Terry, anh có khả năng lãnh đạo.
Ich brauche die Stimmen und die Geschichte ist mir wichtig, aber das Wichtigste, Terry, ist, Sie können führen.

Ví dụ, tối qua cậu đã thể hiện lòng dũng cảm, khả năng lãnh đạo và bảo vệ một người cậu vừa mới quen.
Zum Beispiel haben Sie Mut, Initiative und die Bereitschaft bewiesen... einen Mann zu schützen, den Sie kaum kennen.

Chúng tôi cần sức mạnh, sự cải đạo, lòng tin chắc, khả năng lãnh đạo, sự khôn ngoan, và tiếng nói của các chị em.
Wir brauchen Ihre Kraft, Ihre Bekehrung, Ihre Überzeugung, Ihre Fähigkeit zu führen, Ihre Weisheit und Ihre Stimme.