gãi oor Duits
gãi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
kratzen
Nó có thể gãi lưng, gãi chúng ta, hay chơi trò chơi khác.
Sie kann ihren Rücken und jeden von uns kratzen, sie kann auch etwas anderes spielen.
greifen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người dịch gãi đầu nói anh không nhớ nổi từ “hoàn toàn” bằng tiếng Nama là gì.
Das reicht.Jesus Christusjw2019 jw2019
Nó sẽ gãi mũi anh ta.
Hoshbin Franeted2019 ted2019
Tôi lau miệng bằng tay áo -- hoặc khăn ăn trên bàn, nhai mở miệng, ít gây ra tiếng động, gãi bất cứ chỗ nào mình muốn.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenQED QED
Và về bảo mẹ dạy lại là gãi trước mặt phụ nữ là bất lịch sự.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy chúng ta ở đây, sau 20 năm nghiên cứu những con vật này, lập bản đồ gen, gãi cằm suy nghĩ, và hàng ngàn thủ thuật cắt cụt và hàng ngàn sự tái tạo, chúng ta vẫn chưa hiểu hoàn toàn những loài vật này làm điều đó thế nào.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernted2019 ted2019
Có nghĩa là, khi cô ấy ngồi ở nhà hàng nhiều năm sau, 10 sau, 15 năm sau, hay khi ở bãi biển, thỉnh thoảng cô gãi da của mình, và từ đó chui ra một miếng của mảnh đạn.
Horcht, sie nahen!ted2019 ted2019
Khi chúng ta nhìn vào một phần của phúc âm, chúng ta có thể gãi đầu tự hỏi không biết phần đó dùng để làm gì.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenLDS LDS
Dẹp, đéo cho mày hôn hay gãi gì cả!
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khăn ăn đặt trong lòng tôi, gấp một nửa, nhai khép miệng lại, và không gãi cọ.
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantQED QED
Nên anh gãi lưng cho họ, và...?
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô đã gãi trong lúc ngủ.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái cách cổ gãi ngứa.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong cơn đau cực độ, Gióp ngồi trong đống tro và gãi mình bằng miếng sành (Gióp 2:8).
Fragst du wegen der Prinzessin?Jajw2019 jw2019
(Truyền-đạo 5:10, BDY) Tình trạng này có thể so sánh với sự ngứa ngáy khi bạn bị muỗi đốt—càng gãi, càng ngứa, cho đến khi vết thương sưng tấy lên.
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden Dienstleistungenjw2019 jw2019
Gióp chắc hẳn đã bị khốn khổ tột cùng khi ngồi trong đống tro và gãi mình với một miếng sành!
Zwing mich nicht zu schießenjw2019 jw2019
nếu em cứ gãi mặt... Nó sẽ bung ra đấy.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu ngứa thì cứ gãi.
Ja, nimm es nicht persönlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không được gãi chỗ đó nơi công cộng.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu gãi lưng bọn mình, bọn mình sẽ gãi lại cậu.
Tut so gut, dich wieder zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vừa ngủ, cậu bé vừa lấy tay gãi mặt, khiến vết đốt bị nhiễm chất thải có vi trùng.
Stell dir vor, du lebst in der Kreidezeitjw2019 jw2019
Tôi nhấn nút, và # đặc vụ sẽ có mặt ở đây... trước khi anh có đủ thời gian để gãi cặp trứng dái vô dụng của mình
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätsopensubtitles2 opensubtitles2
Dù sao cũng cho anh biết một điều, em không ngồi chơi vớ vẩn ở đây mà không gãi một con bọ chét đâu.”
GeltungsbereichLiterature Literature
Không gãi sẽ ngứa, và gãi sẽ đã ngứa...
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thậm chí khi cha anh đã qua đời, anh vẫn luôn cố gắng gãi vết ngứa đó.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenQED QED
Nó có thể gãi lưng, gãi chúng ta, hay chơi trò chơi khác.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!ted2019 ted2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.