Mướp đắng
Momordica charantia
đắng oor Spaans
đắng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
amargo
es
Que tiene sabor acre.
Giờ tới lượt em và hãy cảm nhận sự cay đắng của thất bại đi.
Ahora, simplemente coge tu turno y siente el amargo aguijón de la derrota.
amarga
es
Que tiene sabor acre.
Giờ tới lượt em và hãy cảm nhận sự cay đắng của thất bại đi.
Ahora, simplemente coge tu turno y siente el amargo aguijón de la derrota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhận biết những khuyết điểm của chính mình cũng giúp chúng ta vượt qua khỏi sự cay đắng vì sự cay đắng làm cho mình mong muốn tìm cách trả thù.
Algo bastante inusualjw2019 jw2019
Vì sự kiện này và những diễn biến khác, nhiều người thất vọng và một ít trở nên cay đắng.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?jw2019 jw2019
Sa-ra than phiền cay đắng với Áp-ra-ham và hành hạ A-ga khiến nàng trốn đi.—Sáng-thế Ký 16:1-6.
Eres Rita.- No, no soy Ritajw2019 jw2019
Một ngày nọ, người bạn thân của Jerry là Pricilla chia sẻ với ông nỗi đau đớn của bà về cái chết của đứa con của bà trong lúc sinh nở và vụ ly dị cay đắng xảy ra không lâu sau đó.
No, esto no es entre tú y yo, amigoLDS LDS
Hãy lưu ý lời khuyên trong Ê-phê-sô 4:31, 32 như sau: “Phải bỏ khỏi anh em những sự cay-đắng, buồn-giận, tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc, cùng mọi điều hung-ác.
¿ Ves estos, muchacho?jw2019 jw2019
Phi-e-rơ phạm tội vì cớ xác thịt yếu đuối và ông đã thành thật ăn năn và “khóc-lóc cách đắng-cay” (Ma-thi-ơ 26:69-75).
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadajw2019 jw2019
Mặc dù chúng ta có thể là nạn nhân một lần, nhưng chúng ta không cần phải là một nạn nhân hai lần khi mang gánh nặng của nỗi hận thù, cay đắng, đau đớn, oán giận, hoặc thậm chí trả thù.
Vamos, ¡ muévanse!LDS LDS
Đúng là một liều thuốc đắng phải uống.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu tôi cho bạn nếm thử vài cốc bia và tôi muốn bạn đánh giá về độ mạnh và vị đắng của chúng, các loại bia khác nhau sẽ đứng ở những vị trí khác nhau.
Sí, por supuestoted2019 ted2019
Chi này có loài nấm tràm (Tylopilus felleus) có vị đắng, là loài duy nhất được tìm thấy ở châu Âu.
Tranquilo, buckarooWikiMatrix WikiMatrix
Tôi phản đối một cách cay đắng.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mirejw2019 jw2019
Nếu không, lòng chúng ta sẽ bắt đầu đâm rễ cay đắng và hờn dỗi khó nhổ.
¿ Qué sigue, Frank?jw2019 jw2019
Để chứng tỏ rằng Áp-ra-ham không cay đắng và không cưu mang hờn giận, về sau ông ra trận để giải cứu Lót (Sáng-thế Ký 13:5-12; 14:13-16).
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "jw2019 jw2019
Đôi khi tôi tức giận và cay đắng”.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díajw2019 jw2019
Cuộc gặp mặt với Dreiberg để lại dư vị đắng trong miệng tôi.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có quá nhiều người bị sa vào lưới đồi bại và tất cả những hậu quả đắng cay do các hành động đồi bại đó gây ra.
Tendrá que ser un poco mas que esoLDS LDS
Bà cảm thấy cay đắng và thất vọng.
Vamos por éljw2019 jw2019
* Một cuộc ly dị đầy đắng cay.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLDS LDS
Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.
Ponlo en mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là vì thái độ cay đắng của họ đối với tôi tớ của Đức Giê-hô-va ngày nay cũng giống như thái độ của những kẻ bắt bớ Giê-su thời xưa.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciajw2019 jw2019
Cùng một cái suối không thể ra nước ngọt và nước đắng.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?jw2019 jw2019
Tuy nhiên sử dụng nhiều có thể gây đắng.
Cuatro o cinco millones de dólaresWikiMatrix WikiMatrix
Khi Chủ Tịch Monson được đề nghị để chúng ta biểu quyết tán trợ, thì tôi cảm thấy tức giận và có phần nào cay đắng, vì tôi không nghĩ rằng ông có thể thành công.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLDS LDS
Nếu các phép lạ đó không đến sớm hoặc một cách trọn vẹn hay dường như không hề đến, thì hãy ghi nhớ tấm gương đau khổ của Đấng Cứu Rỗi: nếu chén đắng mà không thể cất đi được, thì hãy uống chén đắng và luôn vững mạnh, tin tưởng rằng những ngày vui hơn đang chờ đợi.5
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLDS LDS
Là những người mang lấy danh của Đấng Ky Tô, chúng ta có vô tình làm theo khuôn mẫu phỉ báng, nói xấu và bắt chước đầy cay đắng không?
Una presencia positiva, consistenteLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.