sự tàn ác
atrocità · crudeltà
tàn ác oor Italiaans
tàn ác
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
atroce
Khám phá những chi tiết kinh hoàng... của vụ giết người khủng khiếp và tàn ác tột bậc.
Venite a scoprire i dettagli più morbosi di orrendi omicidi e la depravazione più atroce!
barbaro
crudele
Chúng là lũ ăn thịt người hung bạo, tàn ác nhất mà anh từng thấy.
Sono i piu'malvagi e crudeli bastardi mangiauomini mai visti.
empio
Những người thích thú các trò giải trí tàn ác như thế đúng là có “trí-khôn tối-tăm” và “mất cả sự cảm-biết”.
Chi trovava divertenti questi svaghi empi era “mentalmente nelle tenebre” e aveva “superato ogni senso morale”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai thật sự đứng đằng sau sự tàn ác?
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziariojw2019 jw2019
Đạn dược thật tàn ác.
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta phải chống lại làn sóng hận thù, tàn ác và hung bạo”.
Aveva solo otto anni quando ha scritto questa partejw2019 jw2019
Vậy thì, tại sao người ta lại hành động tàn ác?
Tu le dirai che non è male, per la stagionejw2019 jw2019
“Hầu hết mỗi ngày chúng ta đều nghe tin người ta làm những điều tàn ác.
Possiamo non parlarne?jw2019 jw2019
Thứ hai, bạo lực “lộ liễu, tình dục vô luân và tàn ác hơn”.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzajw2019 jw2019
Chúng ta có quá tàn ác không?
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo che merita la svoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu có, tại sao Ngài lại để cho quá nhiều sự tàn ác xảy ra như thế?
Accordo sui visti per soggiorni di breve durata tra la CE e l'Albania *jw2019 jw2019
Trông có vẻ tàn ác.
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della doseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Giê-hô-va đã dạy nhiều người từ bỏ những tính tàn ác
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazientejw2019 jw2019
Gióp phải chịu sự tấn công hiểm độc và tàn ác của Sa-tan.
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i Titansjw2019 jw2019
Chỉ có một lời tuyên án cho tội phạm cực kỳ tàn ác này.
E non voglio che la storia si ripetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những gì chúng làm với tôi là rất tàn ác.
Prepara una barriera spirituale purificanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cần phải giải phóng người dân khỏi sự tàn ác này.
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài hỏi ông: ‘Sao ngươi đối xử tàn ác với những người tin ta?’.
E i suoi genitori, Stockbridge?jw2019 jw2019
Thật là tàn ác.
E voglio che sia lui a difendermi perchè... ecco, io credo in luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những điều tàn ác kết thúc ở đây.
Più vero della realtàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn Đức sẽ biết đến thế nào là tàn ác.
Ma io mi sposo domaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự cai trị tàn ác của A-bi-mê-léc (22-33)
I creditori si sono riuniti l’# giugno # e si sono accordati sulla ristrutturazione dei loro crediti, come proposto dalla società Konasjw2019 jw2019
Tạp chí này cho biết ‘Có bao giờ sự tàn ác không còn nữa?’ ”
Se ne desume un più generale modello di comportamento ispirato a pratiche di dumping sui principali mercati dei paesi terzijw2019 jw2019
Có tàn ác, chúng mới biết chúng đang đối mặt với ai.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Dân sự Đức Giê-hô-va đối phó ra sao trước sự đối xử tàn ác đó?
Riesci a sopportarlo?jw2019 jw2019
Chúng là lũ ăn thịt người hung bạo, tàn ác nhất mà anh từng thấy.
Analogamente, in vari settori dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khám phá những chi tiết kinh hoàng... của vụ giết người khủng khiếp và tàn ác tột bậc.
Semplice routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó có đôi mắt xanh và mái tóc vàng, và một nụ cười xấu xa, tàn ác.
lnvoca l' angelo della morteLiterature Literature
396 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.